Жизнь Туссеня Лувертюра
Жизнь Туссеня Лувертюра
(Окончание впредь).
——
——
Жизнь Туссеня Лувертюра
Жизнь Туссеня Лувертюра
(Окончание).
(С француз.)
——
Жизнь Туссеня Лувертюра, Карамзин Николай Михайлович, Год: 1802
Время на прочтение: 10 минут(ы)
Сен-Домингские африканцы покорились французам. Славный Туссень сдался, однако на условиях: генерал Леклер именем республики дал ему слово забыть все прошедшее и оставить его в покое. Следующие верные известия о жизни сего человека (которого одни называют Спартаком, другие разбойником) кажутся нам достойными примечания.
Туссень Лувертюр родился в 1743 году в северной части Сен-Домингской колонии, недалеко от Капа. Осужденный со всеми неграми на вечное рабство, он должен был в молодых летах своих пасти стадо. Имея довольно свободного времени и деятельный от природы ум, Туссень вздумал учиться грамоте, и с книгою в руке сиживал на берегу реки, в лесу и на лугах. Другие негры, видя успехи его, гордились им, и радовались, что хотя один из них может равняться в знаниях с белыми. Господин Баю, бредский прокуратор, взял его к себе в кучера, и хотя вообще со всеми неграми обходился жестоко, однако полюбил Туссеня, и скоро сделал его надзирателем над другими невольниками.
Тогда началась революция. Туссень долго не брал никакого участия в бунте негров, и не обагрил рук своих в крови белых, варварски умерщвленных в 1791 году. Дружеская связь, которую он имел с главными бунтовщиками: Букманом, Биассу и Жаном Франсуа, не заставила его быть неблагодарным против господина, он даже явно осуждал их за варварство, и называл злодеями. Итак не мудрено, что господин, который в несчастном состоянии колонии мог сам быть жертвою свирепых негров, сердечно привязался к Туссеню, и зная, что они с радостью выбрали бы его в начальники, если бы он захотел соединиться с ними, удивлялся добродетели своего невольника.
Но вдруг открылось, что сия добродетель была только хитрым лицемерием и происходила от боязни, что негры не успеют в своем предприятии. Видя их удачу, и полагая, что время действовать для него настало, Туссень оставил господина и пришел в лагерь к Биассу, который ему обрадовался как надежному другу, и сделал его секретарем своим.
Тогда открылись воинские способности и природная свирепость Туссеня. Биассу употреблял его во всех опасных случаях, и в награду за храбрость назвал капитаном своей армии. В это время произошло несогласие между главными бунтовщиками: Туссень решился им воспользоваться, и желая быть первым, соединился с Жаном Франсуа, врагом негра Биассу, чтобы погубить своего благодетеля и заступить его место.
Однажды, когда Биассу отдыхал в своей палатке, пришли сказать, ему, что Жан Франсуа окружил его лагерь с 8000 негров и хочет взять его в плен. Биассу схватил свое оружие, выбежал из палатки, велел ударить сбор и приказал своему капитану поставить войско в ружье. Туссень исполнил приказание, но вместо того, чтобы отразить Жана Франсуа, схватил генерала своего и выдал его неприятелю. Биассу был разжалован и отведен пленником во внутренность острова, а Туссень сделался начальником дивизии, и следовал во всем примеру жестокосердого Биассу, пока другие обстоятельства не заставили его играть другой роли.
Война, которая началась в Европе между французскою республикою и монархами, скоро запылала и в колониях американских. Верные французы в Сен-Доминго, сражаясь с неграми, приставшими к эмигрантам и роялистам, еще должны были воевать с англичанами, которые беспокоили их берега, и с испанскими селениями, которые торжественно объявили им войну.
Когда испанцы в 1793 году старались умножить силы свои всеми врагами французской республики, тогда они призвали к себе в Сен-Доминго Жана Франсуа и Туссеня, назвав первого генерал-поручиком испанских войск, а второго фельдмаршалом, и таким образом сии два негра явились в лентах, с звездами и со всеми знаками благородного рыцарства. Гордясь таким лестным преимуществом, они ревностно старались заслужить милость испанского правления, и вели с республиканцами свирепую войну, достойную африканских варваров. Всякий француз, который попадался им в руки, был мучеником. Окруженные эмигрантами и священниками, сии негры считали себя законными мстителями королей и религии, яростный фанатизм их требовал крови и жертв. Едва ли в самом Вандейском междоусобии можно найти примеры той лютости, которая была характером Сен-Домингской, почти двухлетней войны. Напрасно французские комиссары, Польверель и Сантпонакс, хотели усовестить бесчеловечных, и предлагали им мир, свободу и защиту. Туссень отвечал комиссарам следующим, примечания достойным письмом от 28 августа 1793: ‘Мы не можем признать республики, и с начала мира повиновались только царям. У нас отняли короля французского, но король испанский любит нас, награждает за верность и помогает нам. Мы не признаем и вас, комиссаров, а если хотите дружбы нашей, то восстановите трон во Франции’. — Это письмо было сочинено испанским священником, который назывался Туссеневым духовником. Сей африканский генерал написал еще другое письмо к брату своему в Капе такого же содержания.
Между тем начались счастливые успехи французов, и испанцы потеряли доверенность к геройству негров. Туссень Лувертюр, предвидя конец службы своей, и боясь даже быть жертвою мира, решился пристать к другой стороне. Обстоятельства новой измены были столь же ужасны, как и первой. Руки его дымились кровью французов, когда он передался к испанцам, вздумав опять возвратиться под знамена республики, он обагрил свой гнусный лавр кровью испанцев.
Губернатор испанских владений в Сен-Доминго, Дон Иоахим Гарсиа, велел Туссеню, стоявшему в Мармеладе, быть под командою маркиза Гормоны, искусного и храброго офицера. Там, 25 июня 1794, после обедни, причастия и всех наружных знаков великой набожности, Туссень вышел из церкви, сел на лошадь, окружил своими войсками испанский лагерь, и хладнокровно велел резать всех, не только солдат, но и женщин, младенцев, стариков. Негры его разграбили дома частных людей, казну государственную и церкви во всех селениях, которые были тогда заняты испанскими войсками. За три часа перед тем Туссень снова дал клятву, в присутствии дона Гарсии и маркиза Гермоны, служить верно испанскому королю. Опустошив большую часть колонии, он спешил в Пор-де-Пе к генералу Лаво, тогдашнему французскому начальнику, и присягнул республике.
Сему генералу, знавшему все дела Туссеневы, трудно было поверить такому человеку, у него отняли начальство, со всех сторон примечали за ним, казалось, что сей негр уже сошел с политического театра, но бедственный случай опять вывел его на сцену, открыв ему новый путь честолюбия.
В вантозе месяце четвертого республиканского лета жители Капа взбунтовались против генерала Лаво и взяли его под стражу. Туссень воспользовался сим мятежом, собрал 10,000 войска и со всех сторон окружил Кап. Жители, страшась осады, отворили ему ворота. Победитель Туссень немедленно освободил генерала, и возвратил ему прежнюю законную власть. Лаво, в первом жару благодарности, объявил его торжественно мстителем законов и спасителем французов, он называл его ‘Спартаком, которого предвозвестил Реналь, и который должен отмстить за все бедствия негров’. Лаво сделал его дивизионным генералом и поручиком Сен-Домингского правления, дав слово требовать во всем его советов. Таким образом сей африканец сделался важным человеком в колонии, и мог приготовить будущую роль свою, еще важнейшую. Он распускал слухи о совершенной независимости острова, и друзьям своим доказывал возможность ее. В сие время приехали новые комиссары директории, чтобы обнародовать конституцию третьего лета, и еще более возвысили Туссеня изъявив ему именем республики благодарность за освобождение генерала Лаво и за усмирение острова. В то же время они предложили ему употребить все силы для изгнания из колонии англичан, которые завоевали разные места в Сен-Доминго. Ободренный доверенностью комиссаров и пользуясь советом благоразумнейших людей колонии, Туссень отнял у англичан Мирбале, Гран-Буа и другие большие селения, доказав в разных случаях ревность свою, большие воинские таланты и чрезвычайную храбрость. В течение всей войны он поступал вообще как должно усердному французу, и сия эпоха была бы конечно лучшим временем его жизни, если бы она не соединялась уже с тайными видами его властолюбия. Еще не пришло то время, в которое Туссень мог подружиться с англичанами, ему хотелось заслужить прежде доверенность французского правления. Чего ждал, то и случилось. Комиссары, в жерминале пятого лета, сделали его главнокомандующим на острове. Это еще не все: слава Туссенева отдалась на берегах Сены, везде, особливо на кафедре в совете старейшин, превозносили дела африканского героя, называли его спасителем колонии, жарким республиканцем, забыли его прежние злодейства, и верили лицемерной добродетели, которой он хвалился тогда во всех речах своих и прокламациях.
В то самое время, когда по-видимому все утверждало согласие французских Комиссаров с Туссенем, и жители острова начинали отдыхать после ужасных смятений, сей негр приехал вдруг с эскадроном конницы в Кап, и явился в доме Сантонакса. Не зная его намерения, Сантонакс обошелся с ним ласково, искренно и почтительно, как с главным чиновником острова. Прошел целый день в дружеских разговорах. В следующее утро Туссень велел ударить сбор, осмотрел войско, бывшее в Капе, пригласил к себе на обед всех воинских и гражданских чиновников, и вдруг, без всяких околичностей, предложил им выслать из колонии Сантонакса. Это случилось в самое то время, когда Веблан и другие депутаты, исключенные 18 фрюктидора из совета, на кафедре обвиняли сего комиссара злоупотреблением власти. Бремя и обстоятельства доказали, что не Сантонакс, а Туссень был врагом республики.
Этьен Мантор, тогдашний генерал адъютант, не хотел согласиться на предложение Туссенево, собрал подчиненных ему офицеров и заставил их клясться, что они умрут верными французами, и застрелят того, кто вздумает в Сен-Доминго отложиться от республики. Туссень, узнав о том, озлобился как тигр, и дал повеление Кристофу (самому тому извергу, который ныне выжег город Кап) взять Мантора под стражу, опять собрал офицеров, которые были для него подозрительны, и спросил у них с грозным видом, хотят ли они ему повиноваться? ‘Готовы (отвечали генерал Лавель, батальонный начальник Клуар и полковник Гасонвиль), готовы во всем, что ты велишь нам сделать для блага республики, но никогда не согласимся на изгнание комиссара’. Сии верные республиканцы хотели даже взять под стражу Туссеня, который, видя их решительность, и в тоже время узнав, что городское начальство несогласно с его мнением, ушел из дома и собрал войско, чтобы открыть новые сцены кровопролития. Сантонакс, не желая быть причиною междоусобной войны, решился выехать из колонии и сел на корабль 1 фрюктидора пятого лета.
Товарищи его уехали еще прежде. Остался один мулат Ремон, преданный Туссеню, который, чтобы некоторым образом закрыть свое беззаконное самовластие, поручил ему гражданское начальство в колонии. Однако, предвидя, что насильственный его поступок может открыть глаза директорам, Туссень немедленно отправил комиссаров в Париж, уведомляя директорию, будто Сантонакс хотел сделать колонию независимою и быть ее главою.
Известно, с каким легковерием приняли сей донос. Туссень победил, его снова начали хвалить и величать спасителем острова. Директория, желая изъявить свою благодарность, послала ему богатый шитый мундир, драгоценную саблю и пистолеты версальской фабрики.
Между тем африканский генерал разжаловал комиссара Ремона. Сей агент вздумал играть роль независимого, и потребовал у него отчета в суммах, оставленных Сантонаксом в казне. Туссень велел солдатам приступить к Ремону и с угрозами потребовать жалованья, которого они долго не получали. Испуганный Ремон бросился к нему с просьбою, чтобы он избавил его от власти, несоразмерной с его способностями. Туссень был тем доволен, и желая изъявить свою милость бедному Ремону, отправил его в Париж, с титулом депутата колонии, для заседания в законодательном совете шестого лета.
Жизнь Туссеня Лувертюра: Пер. с фр. / [Пер. Н.М.Карамзина из Politisches Journal. 1801. Т.2] // Вестн. Европы. — 1802. — Ч.4, N 13. — С.57-68.
Однако Директория, оправдав Туссеня, выбрала нового комиссара на место Сантонакса, а именно, генерала Эдувиля (который ныне послом в России), храброго офицера, человека кроткого и благоразумного. Такие свойства могли обещать мир и спокойствие колонии, но вероломный Туссень, думая единственно о том, как присвоить себе самовластие, не мог ужиться с добродетельным чиновником, который любил отечество, хотел служить ему и знал человеческое сердце и верные признаки лицемерия. Эдувиль не нашел его в Капе: он был занят военными действиями, которых обстоятельства тем примечательнее, что они, изъясняя негодование Директории на Эдувиля, служат доказательством особенного Туссенева вероломства.
Чем более сей властолюбивый негр приближался к цели своей, тем более искал он дружбы врагов Франции, особливо Великобритании. Английский генерал Меланд хотел вывести войско свое из Сен-Марка, Порт-о-Пренса, Жеремии, Моля и других мест, которые оно еще занимало на острове.
Эдувиль, узнав о сем предложении английского генерала, охотно согласился на то, но с некоторыми особенными условиями, сообразными с достоинством и пользою республики. Сен-Домингские эмигранты, жившие в Сен-Марке, Порт-о-Пренсе и других занятых англичанами местах, испугались Эдувилевых условий, изодрали его прокламацию, и торжественно объявили, что они хотят иметь дело с одним Туссенем. Меланд послушался их и заключил капитуляцию с сим негром, не дав знать о том генералу Эдувилю.
Туссень, явно нарушив свою обязанность, с великим торжеством вступил в Моль. Его встретили у главных ворот под великолепным балдахином, и с радостными восклицаниями, с военною музыкою, с пушечною стрельбою, повели в городской дом обедать, после того английские войска маневрировали в его присутствии, и генерал Меланд от имени английского короля подарил ему медную пушку.
Между тем французское правление было оскорблено в лице своего агента и все истинные друзья республики явно на то роптали. Чтобы прекратить их неудовольствие и отослать Эдувиля назад в Европу, Туссень распустил слух, что сей генерал есть враг негров и хочет снова оковать их цепями рабства, а чтобы дать более вероятности такому злословию, он уговорил французского комиссара обнародовать устав земледелия, написанный по совету самого же Туссеня. Как скоро он вышел, друзья африканского деспота Моиз, Кристоф и другие закричали, что это насилие, противное свободе негров и несогласное с правами человека. Два Эдувилевы адъютанта были зарезаны в окрестностях Капа. Негры хотели убить его самого. Туссень шел с армиею и грозился истребить всех белых в колонии. Эдувиль, не имея способа усмирить мятежников, видя дурные намерения их начальника и в три месяца претерпев множество неудовольствий, решился в нивозе седьмого лета возвратиться во Францию.
Кто не удивится предубеждениям Директории в пользу Туссеня! Он немедленно отправил во Францию полковника Венсана, усердного своего агента, который осмелился описать Эдувиля гордым тираном, хотевшим уничтожить свободу негров, и даже грабителем. Сим бесстыдным доносом удалось ему отвлечь внимание правительства от истинной вины, и вооружить его против гражданина, который возвратился из С. Доминго с чувством добродетели своей и жестоких оскорблений.
Между тем Сантонакс, а еще более генерал Эдувиль, оставили в колонии многих друзей, которые во время их правления имели смелость противиться Туссеневу самовластию и намерению его выгнать комиссаров. Жестокий негр заметил их и ждал случая отмстить сим добродетельным гражданам. Как скоро Эдувиль уехал, он взял многих из них под стражу, заключил в темницу, и некоторых расстрелял как изменников: например бригадного начальника Бартелеми, генерала Мишеля, Бижу, Молина, Колло. Другие были утоплены ночью, из которых всего более сожалеют о храбром полковнике Левелье, усердном патриоте и республиканце. Солдаты обожали его и жаловались на такое злодейство: Туссень распустил за то весь полк. Число жертв еще бы умножилось, если бы некоторые заблаговременно не спаслись бегством, оставив дома свои и все имение.
Туссень перестал уже таить свои намерения, и наказывая смертно друзей Франции, искал союза врагов ее. В английских ведомостях напечатана была следующая статья, которая служит ясным того доказательством: ‘Генерал Меланд, прибывший из Ямайки, заключил с Туссенем условия, весьма выгодные для нашей торговли с Сен-Домингской колонией’. И сей лицемер, входя в дружественные переговоры с Англиею, все еще уверял французское правительство в своей республиканской верности!
После Эдувиля был комиссаром в С. Доминго гражданин Рум. Сей новый агент, который не мог ожидать для себя ничего благоприятного, несколько месяцев жил спокойно в Капе, и Туссень всячески старался поддерживать его власть, будучи тогда занят войною с мулатским генералом Риго, войной кровопролитною и бедственною для колонии. Побежденный Риго спасся бегством, и с семейством своим уехал во Францию, но друзья его, которые положились на Туссенево слово, были расстреляны, вместе с большею частью всех мулатов на острове, и даже со многими нeграми, преданными Франции.
Не имея уже никаких других совместников в колонии, Туссень обратил свое внимание на комиссара Рума. Вдруг сделался бунт в Капе: агента Французской республики берут под стражу и ведут как пленника в Бредский лагерь. Исполнитель сего насилия был генерал Моиз, Туссенев племянник и тогдашний верный друг.
Рум восемь дней сидел под стражею и терпел всякие оскорбления от негров. Туссень был сам в лагере, и следственно все делалось по его воле. Ему хотелось испугать французского комиссара и сделать его своим орудием.
В девятый день пришел к Руму генерал Моиз и требовал, чтобы он дал Туссеню письменное повеление занять войском испанскую часть Сен-Доминга. Рум не хотел на то согласиться, несмотря на угрозы Моиза расстрелять его вместе с женою и с детьми. Это решительное сопротивление раздражило Туссеня. Он велел делать приготовления к его казни. Рум все еще не колебался, но услышав наконец от злобных негров, что они умертвят всех белых в колонии, если он не исполнить требований их начальника, сей несчастный комиссар пришел в ужас и дал слово повиноваться.
Окруженный яростными варварами, Рум дрожащею рукою написал к дону Гарсии, чтобы он дозволил Туссеню вступить с войском в испанские селения, отданные по мирному трактату Франции. Дон Гарсиа не хотел сперва и слышать о том, но узнав, что Туссень готовится к нападению, требовал сроку на три месяца, желая уведомить испанского короля о сем деле. Африканский генерал согласился подождать, но между тем, как дон Гарсиа, в надежде на его слово, ожидал спокойно ответа из Мадрида, брат Туссенев вступил в испанские владения с 10000 войска. Изумленные испанцы не могли долго противиться, оставили Сен Доминго и спаслись на кораблях в Кубу и в Порто-Рико. Туссень, завладев всем островом, взял опять под стражу французского комиссара, и скованного отправил в Дондон, маленькое местечко внутри колонии, где Рум страдал в неволе семь месяцев, и наконец ушел в северную Америку, чтобы оттуда возвратиться во Францию.
С сего времени Туссень сделался неограниченным властелином колонии и тиранствовал ужасным образом. Кроме шестисот белых, убитых в северной части острова, он расстрелял даже собственного племянника своего генерала Моиза, за то единственно, что негры любили его, и что он боялся Моизовой власти над ними. Ему оставалось только объявить себя торжественно главою острова, что он и сделал 13 мессидора, в девятое лето республики, издав особенную конституцию для Сен-Доминго, утверждавшую независимость сей колонии от Франции и сочиненную подлыми его рабами. Напрасно Бонапарте хотел усовестить сего варвара, и несколько раз писал к нему дружелюбно, чтобы он признал власть республики: Туссень думал, что сей язык кротости означает слабость, и не хотел отвечать. Даже при самом отправлении флота и многочисленной армии консул обещал Туссеню благоволение республики, если он не будет мятежником, и возвратил ему детей, воспитанных во Франции. Ничто не могло тронуть сего жестокого человека, привыкшего к самовластию и тиранству. Надлежало сразиться с ним как с неприятелем. Он побежден, но Сен-Домингская колония, некогда цветущая, представляешь теперь горестную картину опустошения — вот дело свирепого Туссеня!
Жизнь Туссеня Лувертюра: (С франц.), (Окончание) / [Пер. Н.М.Карамзина] // Вестн. Европы. — 1802. — Ч.4, N 15. — С.232-240.