I.
I.
Библиография:
Б. Пуришев
II.
II.
‘Томас из Рединга’ (Лондон, 1623).
Ю. И. Кагарлицкий.
Томас Делонэ: биографическая справка, Делонэ Томас, Год: 1964
Время на прочтение: 3 минут(ы)
ДЕЛОНЭ Томас [Thomas Deloney, 1543 (?) — 1600] — английский писатель, по профессии ткач, пользовавшийся при жизни большой известностью, особенно в буржуазных читательских кругах, впоследствии забытый и ‘воскрешенный’ только в начале XX в.
Д. — создатель ‘производственного романа’ XVI века. В романах: ‘Jack of Newbery’ (Джек из Ньюбери, 1594), ‘The gentle craft’ (Славное ремесло, 1597), ‘Thomas of Reading’ (Томас из Рэдинга, 1612), он воспроизводит быт ремесленных корпораций, переходящих к формам большой индустрии. Эпоха становления мануфактуры нашла в нем своего выдающегося изобразителя. ‘Славное ремесло’ посвящено обувному делу, ‘Джек из Ньюбери’ и ‘Томас из Рэдинга’ — романы о производстве сукна. Центральные образы произведений Д. — образы фабрикантов, талантливых организаторов промышленных предприятий. Эти люди, вышедшие зачастую из среды ремесленников, сознают, какую значительную роль в жизни страны им приходится играть, они полны чувства собственного достоинства, они довольно непринужденно беседуют с королем, намекая ему на то, что только буржуазия является достойной опорой трона [притча о трудолюбивых муравьях (буржуа) и праздных бабочках (дворянах) в ‘Джеке из Ньюбери’]. Их мир — отлично организованное производство. Производственные процессы нашли в книгах Д. весьма подробное освещение. Удельный вес глав, посвященных этим процессам, в общей композиции романов довольно значителен. Иногда это — кульминационные точки повествования. Автор с величайшей добросовестностью зарисовывает жизнь промышленных предприятий. Вместе со своими героями он испытывает восторг при виде огромных масс готового, доброкачественного товара. Ему доступна поэзия фабриката и полуфабриката. Однако Делонэ не подчиняет человека вещи, не сумма созданных предметов, не процесс образования товарных ценностей стоит в центре его внимания — это только необходимый фон. В центре — человек — создатель богатств, активный, работоспособный, властвующий над миром вещей, человек, проникнутый пафосом строительства и приобретательства. Он умеет, когда нужно, покичиться своим богатством, но он постоянно подчеркивает, что его богатство не данное, не унаследованное, но приобретенное, ‘созданное’. Романы Делонэ — единственные в своем роде памятники художественной лит-ры, отражающие психологию буржуа-промышленников эпохи Возрождения, разрушающих мир средневекового ремесла, но еще в известной степени связанных с последним. Отсюда, с одной стороны, жажда обогащения, накопительские настроения, с другой — внимательное, полупатриархальное отношение к мастерам-рабочим, демократический дух, характеризующий произведения Д.
Делонэ известен также как автор баллад: ‘Баллада о гибели Армады’, ‘О неурожае’ (навлекла на автора неудовольствие правительства) и других.
I. Сочинения Д. изданы S. Mann’ом, ‘Works of Th. Deloney’. На русск. яз. переведены: Джек из Ньюбери, перев. О. М. Новиковой, Томас из Рэдинга, перев. С. А Полякова, предисл. П. С. Когана, ред. и вступит. ст. Л. П. Гроссмана, Гиз, М — Л., 1928.
II. Гроссман Л. П., Производственный роман в эпоху Шекспира, ‘Печать и революция’, 1927, кн. I, Chevalley A., Thomas Deloney, le roman des mИtiers au temps de Shakespeare, 1926.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 3. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. — Стб. 189—190.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le3/le3-1891.htm
Делони (Deloney, Delone), Томас (ок. 1543, Лондон, — 1600) — англ. писатель. Работал ткачом в Норидже. Автор ок. 50 баллад (написаны до 1596) на историч. сюжеты, а также из жизни лондонских ремесленников. Приобрели известность романы из жизни ремесленников гильдий: ‘Джек из Ньюбери’ (‘Jack of Newberry’, 1597, опубл. 1619, рус. пер. 1926), посвященный быту ткачей, ‘Благородное ремесло’ (‘The gentle craft’, 1598) — из жизни башмачников, ‘Томас из Рединга, или Шесть достойных иоменов с Запада’ (‘Thomas of Reading, or The six worthy yeomen of the West’, 1602, опубл. 1612, рус. пер. 1926) — о суконщиках. Основой этих соч. послужили устные предания, сложившиеся в ремесленных цехах, по заказу к-рых, вероятно, писал Д. Значение его романов — в демократич. тенденции и интересных бытовых зарисовках, хотя автор заметно идеализирует отношения внутри цехов и условия жизни ремесленников и подмастерьев. История сапожника Симона Эйра, ставшего лордом-мэром Лондона, заимствованная из романа Д. ‘Благородное ремесло’, была впоследствии использована Т. Деккером в пьесе ‘Праздник башмачника’ (1600).
Соч.: The works, Oxf., 1912.
Лит.: Гроссман Л., Производственный роман в эпоху Шекспира. Томас Делонэ и его забытая эпопея, ‘Печать и революция’, 1927, N 1, История англ. лит-ры, т. 1, в. 2, М. — Л., 1945, Chevalley A., Thomas Deloney. Le roman des mtiers au temps de Shakespeare, 4 Иd., P., 1926, Lawlis, Merritt E., Apology for the middle class. The dramatic novels of T. Deloney, Bloomington, 1960.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 2: Гаврилюк — Зюльфигар Ширвани. — 1964. — Стб. 582.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke2/ke2-5821.htm