Шоломъ Ашъ.
Съ волной.
Пьеса въ двухъ дйствіяхъ
Дйствующія лица:
ДЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ЯВЛЕНІЕ I.
Рохеле и Гиндль.
ЯВЛЕНІЕ II.
Гиндль, потомъ Давидъ.
(На сцен воцаряется полумракъ. Гиндль тихонько уходитъ. Пауза… Изъ сосдней комнаты слышится голосъ Гиндль, читающей ночную молитву. На двор тихій плескъ воды… на сцен становится мало-по-малу все темне и тише…)
ЯВЛЕНІЕ III.
Давидъ, потомъ Рохеле.
(Пауза.— Давидъ стоитъ съ минуту посреди комнаты и думаетъ… подходитъ къ окну и выглядываетъ черезъ него… Тихонько подходитъ къ дверямъ Рохеле и прислушивается… Подходитъ къ шкафу съ книгами, вынимаетъ изъ-за фоліантовъ нсколько штукъ блья, завязываетъ ихъ вмст съ нсколькими маленькими книжками въ платокъ)
(Длинная пауза)
(Длинная пауза, свтъ гаснетъ,— на сцен совсмъ темно. Изъ отдаленной комнаты слышится печальный, тихій голосъ)
(Голосъ стихаетъ, на сцен темно и тихо, слышно, какъ вода за окномъ льется медленно и тихо)
(Длинная пауза, слышно, какъ Рохеле молится)
(На сцен слышны шаги, слышно, какъ дверь открывается, потомъ закрывается). (Пауза)
(Передъ окномъ появляется вдругъ проходящій съ фонаремъ въ рук синагогальный служка)
(Голосъ стихаетъ вдали, въ переулк) (Пауза)
(Дверь насупротивъ сцены вдругъ отворяется и въ ней появляется Ребъ-Зорахъ, высокій, старый еврей, въ блыхъ носкахъ, съ посыпанной пепломъ головой, въ длинномъ черномъ кафтан. Въ рукахъ у него свча и толстый молитвенникъ. Онъ садится въ углу комнаты, у шкафа съ книгами, на землю, ставитъ свчу передъ собой и читаетъ по книг унылымъ, но увреннымъ тономъ, подчеркивая каждое слово)
ЯВЛЕНІЕ IV.
Ребъ-Зорахъ (сидитъ, потомъ Давидъ).
ЯВЛЕНІЕ .
Т же, Рохеле.
ЯВЛЕНІЕ VI.
Т же безъ Давида, потомъ Гиндль.
(Длинная пауза)
ЗАНАВСЪ.
ДЙСТВІЕ ВТОРОЕ
(Спустя семь лтъ)
ЯВЛЕНІЕ I.
Ребъ-Зорахъ и Гиндль.
(Пауза)
(Въ комнат начинаетъ смеркаться, съ улицы слышно какъ шамесъ {Синагогальный служка.} стучитъ, созывая къ вечерней молитв)
ЯВЛЕНІЕ II.
Іехезкель и Рохеле.
ЯВЛЕНІЕ III.
Т же, Гиндль.
(Изъ сосдней комнаты слышно, какъ колютъ дрова)
(Продолжительная пауза)
(Изъ-за сцены, изъ прилегающей молельни доносится вдругъ голосъ кантора, произносящаго пвучимъ голосомъ молитву. Гиндль и Рохеле встаютъ, оборачиваются лицомъ къ востоку и повторяютъ вслдъ за канторомъ слова молитвы, больше глазами, чмъ губами)
(Въ дверяхъ показывается Ребъ-Зорахъ)
(Уходитъ, Рохеле за ней)
ЯВЛЕНІЕ IV.
Ребъ-Зорахъ, Рохеле.
(Изъ сосдней комнаты доносится стукъ. Кто-то стучится въ дверь. Ребъ-Зорахъ и Рохеле переглядываются съ удивленіемъ и испугомъ. Дверь слва открывается. Входитъ Давидъ и останавливается на порог. На немъ поношенный костюмъ, короткаго, еврейскаго покроя. Лицо, нсколько дней небритое, обросло небольшой бородой. Онъ выглядитъ постарвшимъ и усталымъ)
ЯВЛЕНІЕ V.
Т-же, Давидъ, потомъ Гиндль.