Перельман (Осип Исидорович) — писатель, известный под псевдонимом Осип Дымов. Род. в 1878 г., в еврейской семье. Окончил курс в спб. лесном институте. В короткий период размножения сатирических журналов после 17 октября большой успех имели остроумные шутки П. в ‘Сигналах’. В 1905 г. он напеч. сборник символических рассказов: ‘Солнцеворот’. У П. неглубокое, но настоящее остроумие. Сфера его наблюдений необширна, и к тому же он вдохновляется не столько жизнью, сколько книгой, кругозор его тоже не отличается широтой, но в разработку своих тем он вносит тонкость и изящество. Лучше всего ему удается пародирование. Зависимость от других писателей заметно сказалась на рассказах, собранных в ‘Солнцевороте’. В общем, это перепевы Метерлинка и других модернистов, а отчасти — Чехова. Явная навеянность сказалась в чрезвычайной искусственности и напряженности мотивов книжки. Подражая своим образцам, П. желает во что бы то ни стало быть глубоким и мрачным, говорит только об одиночестве, о сумеречных ощущениях, о таинственности жизни и природы, но мнимая глубина ведет только к вычурности. Еще менее удачны попытки П. писать символические пьесы (‘Голос крови’).
С. В. (Семен Венгеров)
Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
II.
Дымов, Осип (Перельман, Осип Исидорович) — популярный русский беллетрист, род. в 1878 г. в Белостоке, кончил курс в петербургском Лесном институте. Начав свою литературную работу в мелких газетах, он вскоре выдвинулся своими остроумными фельетонами и шутками в период после 17 октября 1905 г., во время роста сатирических журналов. В 1905 г. им был выпущен сборник рассказов ‘Солнцеворот’, после этого вышла его пьеса ‘Голос крови’. Начиная с 1906—07 гг. Дымов принимает постоянное участие в качестве фельетониста в газетах: ‘Свободные мысли’, ‘Утро’ и др., также в газете ‘Русь’, часто выступая под вторым псевдонимом — ‘Каин’. В 1908 г. вышел второй сборник его рассказов, ‘Земля цветет’, встреченный критикой менее благосклонно, чем первый. Приблизительно тогда же им была написана драма ‘Каждый день’, шедшая в немецком переводе в Германии, а затем поставленная и в Петербурге под названием ‘Ню’. — На евр. темы Д. написаны небольшой рассказ ‘Погром’ и посвященная той же теме драма ‘Слушай, Израиль!’, впервые поставленная в одном из петербургских театров в 1907 году, драма эта хотя и производит известное впечатление, но особенным успехом не пользовалась. — Изящный и остроумный, иногда несколько вычурный, Д. придает своим рассказам символический оттенок, что особенно заметно в его первых произведениях. Лучше всего ему даются мелкие рассказы, миниатюры, тонко передающие настроения. — Ср. Брокг.-Ефрон (доп. том, под сл. Перельман).
Источник: Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. т. VII: Данциг — Ибн-Эзра, Иуда, стлб. 411.
III.
ДЫМОВ Осип (псевдоним Осипа Исидоровича Перельмана) [1878—] — беллетрист и драматург. Выдвинулся Д. как юморист-фельетонист (псевдоним ‘Каин’). В рассказах Д., импрессионистических миниатюрах, — обрывочные эпизоды, недоговоренные слова и фразы, мелькание причудливых настроений, клочков переживаний. Характерный предмет изображения Д. — флирт столичных жуиров обоего пола, рафинированные (преимущественно любовные) переживания пресыщенного буржуа, его капризные и болезненные чувства. Банальные пантеистические рассуждения, дешевый скептицизм, модная ‘мистическая дымка’, таинственные намеки на нездешние голоса, при отсутствии подлинного мистицизма символистов, — все это составляет скудную идеологическую нагрузку рассказов Д. Пустяковые темы он, по выражению А. Белого, ‘облекал в великолепие символических риз’. Его рассказы написаны ‘музыкальным’ яз., с обилием неожиданных сравнений, эффектных словесных комбинаций, густо насыщены образностью, красочностью описаний. Однако импрессионистическая изысканность его стилистики часто переходит в вычурность, манерность. Драмы Д. — бытовые картины, перемежающиеся претенциозными рассуждениями, или мелодраматические сцены с абстрактными персонажами (потугами на декадентство). Д. в 1910-х гг. пользовался широкой популярностью у буржуазно-мещанского читателя. После Октябрьской революции Д. эмигрировал.
Библиография:
I. Солнцеворот, СПБ., 1905, Голос крови, Драма, журн. ‘Театр и искусство’, 1905, Содружество, СПБ., 1908, Земля цветет, СПБ., 1908, Слушай, Израиль! Драма,
СПБ., 1908, Ню. Трагедия каждого дня, СПБ., 1908, Рассказы, СПБ., 1910, кн. 1, Веселая печаль, Юмористические рассказы, СПБ., 1911, Томление духа, Роман, альм. ‘Шиповник’, 1912, кн. 17, Вечный странник, Драма, СПБ., 1913, Преступление девушки, М., 1917 и др. Автобиографические сведения см. у Фидлера Ф. Ф., Первые литературные шаги, М., 1911.
II. Рецензии: Петровская Н., в сб. ‘Перевал’, 1907, No 4, и в ‘Весах’, 1908, No 1, Чуковский К., От Чехова до наших дней, СПБ., 1908, Гершензон М., в ‘Критическом обозрении’, 1908, No 1, Гофман В., в ‘Русской мысли’, 1908, No 4, Кранихфельд, в ‘Современном мире’, 1912, No 4 (о сборнике ‘Земля цветет’).
Б. М.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 3. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1930. — Стб. 614—615.
ДЫ МОВ, Осип [псевд., наст. имя — Осип Исидорович Перельман, 4(16).II.1878, Белосток, — 1.II.1959, Нью-Йорк] — русский писатель и журналист. Окончил петербургский Лесной институт (1902). Начал печататься в 1892. В 1900—04 сотрудничал в журн. ‘Театр и искусство’, в 1905—06 — в сатирич. журн. ‘Сигнал’, газ. ‘Свободные мысли’, ‘Утро’, ‘Русь’, в 1908 — в ‘Сатириконе’. Первая пьеса Д. ‘Голос крови’ опубл. в 1903. Мн. произв. Д., вошедшие в книги ‘Солнцеворот’ (1905), ‘Земля цветет’ (1908), — бессюжетные новеллы, своеобразные элегич. описания природы. В романе ‘Томление духа’ (1912) Д. нарисовал петерб. бурж. интеллигенцию, пресыщенную эротич. переживаниями. Пьесы Д. посвящены семейным драмам бурж. интеллигентов (‘Каин’, 1905, ‘Долг’, 1907, ‘Ню’, 1908, ‘Жертва’, 1915, и др.). В пьесах из евр. жизни (‘Слушай, Израиль!’, 1907, ‘Певец своей печали’, 1914, и др.) выражен протест против нац. бесправия и угнетения. Творчеству Д. присущи черты эпигонства, порой вычурность и манерность. В 1913 эмигрировал в США. Писал также на евр. яз.
Соч.: Рассказы, СПБ, 1910, Новые голоса, 2 изд., М., 1915, Мейдлех-мутерс ун штот-мешугоим, Нью-Йорк, 1919, Вос их геденк, т. 1—2, Нью-Йорк, 1943—44.
Лит.:Чуковский К. И., От Чехова до наших дней, СПБ, 1908, Кранихфельд Вл., Лит. отклики, ‘Совр. мир’, 1912, No 4, Кугель А. Р., Листья с дерева, Л., 1926, История рус. лит-ры конца XIX — нач. XX в. Библиографич. указатель, под ред. К. Д. Муратовой, М. — Л., 1963.
С. Л. Симовский.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 2: Гаврилюк — Зюльфигар Ширвани. — 1964. — Стб. 829.