Джордж Лилло.
Лондонский купец, или История Джорджа Барнвелла.
Джордж Лилло.
Лондонский купец, или История Джорджа Барнвелла.
Мелодрама.
Перевод А. А. Нартова.
Посвящение
Посвящение
Сэру Джону Эйльсу, баронету, члену парламента от Лондона, олдермену города Лондона и помощнику управляющего Компании южных морей.
Сэр!
Действующие лица:
Действующие лица:
Место действия — Лондон и его предместье. Действие происходит во времена правления Елизаветы I.
Акт I.
Сцена 1.
Акт I.
Сцена 1.
Лондон. Комната в доме Торрогуда.
Входят Торрогуд и Трумен.
Трумен почтительно склоняется.
Трумен уходит.
Акт III.
Сцена 3.
Акт III.
Сцена 3.
Тропинка на некотором расстоянии от деревни.
Входит Барнвелл.
Акт IV.
Сцена 5.
Акт IV.
Сцена 5.
Сцена 8.
Сцена 8.
Акт V.
Сцена последняя.
Акт V.
Сцена последняя.
Место казни. В глубине сцены — виселицы с ведущими к ним лестницами. На сцене толпа зрителей, Блент и Люси (слуга и служанка Мильвуд).
Входят Барнвелл, Мильвуд, офицеры и палачи.
Барнвелл начинает молиться.
Все уходят.
‘Джордж Барнвелл‘
Баллада