Библиография:
Ф. Шиллер
Гейерманс, Шиллер Франц Петрович, Год: 1929
Время на прочтение: 2 минут(ы)
ГЕЙЕРМАНС Герман [Herman Heijermans, 1864—1924] — голландский писатель, один из главных представителей натурализма в голландской литературе, сын журналиста. Ко времени выступления Г. в лит-ре голландский мелкобуржуазный радикализм 80-х годов уже разложился: одна часть его сторонников примкнула к приверженцам эстетизма и ‘чистого искусства’, другая — пришла к социализму. Г. сблизился с последней группой, вступил в соц.-дем. партию и основал ежемесячный художественный журнал ‘De jonge Gids’, в к-ром и опубликовал свои первые рассказы и драмы. Излюбленной темой Г. является гибель мелкой буржуазии под напором крупного капитала. Г. и обрушивается в своих многочисленных драмах (некоторые из них переведены на русский яз.) на капитализм, вскрывая методы капиталистической эксплоатации, как напр. в драмах — ‘Ghetto’ (Гетто, 1898) или ‘О Hoop van ‘Zegen» (Гибель ‘Надежды’, 1900), в драме ‘Het Zevende Gebod’ (Седьмая заповедь) разоблачается вся ложь буржуазного брака, а в ‘Allerzielen’ (Всех скорбящих) — фальшь церковного учения. Особенно заострены социальные проблемы в ‘Schakels’, ‘Uitkomst’ и ‘Eva Bonheur’. Иногда герои Г. — иронизирующие, смеющиеся сквозь слезы философы (например Мотейс в ‘De opgaande Zon’ — ‘Восходящее солнце’), или наивно детские натуры (старик Панкрас в ‘Schakels’, больной Ян в ‘Uitkomst’). Некоторые персонажи его драм погибают молчаливо и покорно, другие, — как Рафаэль в ‘Гетто’, матрос Геерт в ‘Гибели ‘Надежды», — протестуют против гнета и призывают к сопротивлению.
Кроме драм Г. написал ряд романов и рассказов: ‘Trinette’ [1893], ‘IntИrieurs’ [1897], ‘Kamert jeszonde’ [1898], ‘Diamandstad’ [1903] и 19 томиков рассказов — ‘Schetsen van Falkland’ [1896—1915].
Сила Г. — в реалистическом изображении бедственного положения и страданий мелкобуржуазных слоев (особенно еврейских) и рабочих: рыбаков в ‘Гибели ‘Надежды», горняков в ‘GlЭck auf’, земледельческих рабочих в ‘Ora et labora’, городского пролетариата в ‘Diamandstad’ и ‘Droomkonnikje’. Но по существу Г. в своих социальных воззрениях остается мелкобуржуазным протестантом. Он не понимал исторической роли рабочего класса и в его произведениях напрасно искать классово-сознательного промышленного пролетария.
Как художник-натуралист Г. любит детали, стремится к точному и всестороннему воспроизведению среды, в которой выросли и действуют его герои. Его стиль слагался гл. обр. под влиянием французского натуралистического романа, сохраняя однако свои особенности. Драмы Г. отличаются сжатым построением, меткими характеристиками и живыми диалогами. Он является самым крупным драматургом в новейшей голландской литературе. На русской сцене шли: ‘Гибель ‘Надежды» и ‘Всех скорбящих’.
I. Седьмая заповедь, Бытовая ком., перев. под ред. М. Гельрота, изд. ‘Джалита’, Ялта, 1904, Гибель ‘Надежды’, Драма из жизни голландских рыбаков, перев. под ред. В. Засулич, изд. ‘Новый мир’, СПБ., 1906 (переиздано ‘Театр. отд. Нар. ком. по просв.’, П., 1918), Всех скорбящих, Драма, перев. А. Израильсона, изд. ‘Антик’, М., 1907, То же, перев. Матерна и Воротникова, изд. ‘Театр. биб-ки Губполитпросвета МОНО’, То же, изд. ‘Моск. театр. изд-ва’, М., 1925, Глаза, или необычайные переживания Иоба, изд. ‘Вестн. ин. лит-ры’, СПБ., 1911, Город бриллиантов (сокр. изд.), перев. С. Ж., под ред. и с предисл. А. Г. Горнфельда, изд. ‘Всемирная лит-pa’, П., 1920.
II. Ankersmit J. F., Ein sozialdemokratischer Theaterkritiker, В., ‘Neue Zeit’, XIX, 1901, стр. 811—814, Его же, In memoriam H. Heijermans, ‘De socialist. Gids’, дек., 1924, стр. 1025—1029.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 2. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. — Стб. 429—430.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-4291.htm