А. А. Ильин-Томич.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 1. М., ‘Советская энциклопедия’, 1989
Боровков А. Д.: биографическая справка, Боровков Александр Дмитриевич, Год: 1989
Время на прочтение: 3 минут(ы)
БОРОВКОВ Александр Дмитриевич [10(21).6.1788, в окрестностях г. Венёв Тульской губ.— 21.11(3.12).1856, Петербург, похоронен в с. Доброе Новгород, у. Новгород, губ.], литератор, переводчик, мемуарист. Мать — дворянка, отец — купец, разорившийся вскоре после женитьбы. Детство и юность Б. прошли в Москве. В годы учебы в ун-тской гимназии и ун-те (окончил курс в 1807) Б. по договору с З. А. Буринским переводил части романов, к-рых ‘не знал и заглавий’ (‘Автобиогр. записки’), в студенч. изд. ‘Весенний цветок’ (1807, No 1) напечатал стих. ‘Сила любви’ и нравоучительные этюды в прозе, в т. ч. ‘Состояние золотого и нынешнего века’. По настоянию деда, сенатора H. E. Мясоедова, Б. отказался от ученого поприща ради чиновничьей карьеры (жалел об этом всю жизнь). Сочетал службу в моск. департаментах Сената (1808—11) с частными уроками (среди учеников — А. А. Дельвиг). Опубл. неск. стих, в ж. ‘Моск. вест.’ (1809, No 20, 25), ‘Улей’ (1811, ч. II, No 9), ‘Друг юношества’ (1811, No 2, здесь же прозаич. переводы — 1809, No 3, 6, 1810, No 4) и сентимент. пов. ‘Гервей и Амалия’ (‘Аглая’, 1809, No 11—12). С 1811 в Петербурге, с 1812 по 1822 служил в Деп. горных и соляных дел, не оставляя, однако, и лит. занятий. Вместе с ун-тским другом А. А. Никитиным учреждает лит. об-во (1-е заседание 17 янв. 1816), получившее офиц. наименование Вольное об-во любителей российской словесности (ВОЛРС). В 1818 Б.— 1-й ред. издаваемого об-вом ж. ‘Соревнователь просвещения и благотворения’, в к-ром помещает неск. своих произв.: ст. ‘Различие между дружбою и любовью’ (1818, ч. 1, No 1), сентиментально-дидактич. рассказ ‘Брак по рассудку’ (там же, No 3), балладу ‘Сетования Ельвиры. Подражание <,Дж.>, Гею’ (1818, ч. 1, No 2) и этногр. очерк о жизни киргизов ‘Поездка на Илецкую Защиту’ (1819, ч. V, No 1, отд. изд.— СПб., 1819). Интерес представляют опубл. в ‘Соревнователе’ пер. Б. с франц. яз. из книги Ж. де Сталь ‘О Германии’ (1810): ‘О философии’ (1818, ч. 3, No 7), ‘О философии французов’ (1820, ч. 11, No 8), ‘О знатнейших философах, бывших прежде и после Канта’ (1824, ч. 27, No 9) и др. (см. также: ‘Соревнователь’, 1819, ч. 5, No 2, 1820, ч. 11, No 9, 1821, ч. 14, No 6, ‘Мнемозина’, ч. 3, М., 1824). Эти пер., отмеченные чистотою и ясностью слога, можно рассматривать как попытку выработки в рус. лит-ре филос. языка. В 1818(?) — 22 Б. активно участвует в деятельности петерб. масон, ложи Избранного Михаила, в 1822 он избирается в руководящий к-т Вольного об-ва учреждения уч-щ взаимного обучения (см. его ‘Письмо к издателю’ — СО, 1823, No 11). Обе эти орг-ции находились, наряду с об-вом ‘соревнователей’, в сфере сильного влияния декабризма. Однако позиция самого Б. как в ложе (см.: РА, 1908, кн. 1, с. 101), так и в ВОЛРС была чрезвычайно умеренной. Во время службы в Комиссариатском деп. (с 1822) через воен. мин. А. И. Татищева определен правителем дел следственной ‘Комиссии для исследования о злоумышленном об-ве’ (17 дек. 1825). По высочайшему приказанию Б. с возможным беспристрастием и осторожностью составил известный алфавитный список декабристов, впоследствии озаглавл. публикаторами ‘Алфавит декабристов’ (опубл. в изд.: Восстание декабристов, т. 8, Л., 1925) и свод мнений нек-рых подсудимых о внутр. и внеш. положении России — документ, существенно повлиявший на политику Николая I в начале его царствования (приведен в записках Б.: PC, 1898, No 11, с. 353—61). После 1825 Б. уходит из лит-ры (лишь в 1846 участвует в редактировании ‘Лесного журнала’, издаваемого Вольным экон. об-вом).
В 1826 получил чин стат. советника, к 1840 тайный сов. и сенатор. В кон. 1846 уволен со службы и лишен звания сенатора — по неподтвердившемуся доносу, обвиняющему его в растрате капитала ‘Компании громоздких движимостей’, Б. не дождался окончания следствия, длившегося более 10 лет.
Последние годы жизни посвятил дом. заботам и созданию ‘Очерков моей жизни’ — наиб, значительного из его лит. произв. (написаны в осн. в 1846—52, опубл. под загл. ‘Автобиографические записки’ с купюрами и неоговоренными вставками из начатого в 1834 ‘Журнала моей жизни’ — PC, 1898, No 9—12, отд. изд.— СПб., 1899). В мемуарах Б. рассыпано множество любопытных сведений о Моск. ун-те нач. 19 в., интригах в высшем гос. управлении, M. M. Сперанском. Но главное — это обстоят, рассказ о следствии по делу 14 декабря и целая галерея портретов осн. участников восстания, воспроизводивший взгляд и оценку событий со стороны членов следств. комиссии.
Др. произв. Переводы: Вегелин Ж. Ф., Начертание Рос. истории для употребления юношества и особенно сей империи (М., 1807), <,Грегори Дж.>,, ‘Завещание дочерям’ (СПб., 1822, рец.: ‘Благ.’, 1822, No 24).
Лит.: Столетие Воен. мин-ва. 1802—1902, т. 3, <,отд. 3>,, ч. 1, СПб., 1907, с. 96—104, отд. 5, СПб., 1909, с. 120—21, Нечкина М. В., Движение декабристов, т. 1, М., 1955 (ук.), Базанов В. Г., Ученая республика, М.— Л., 1964 (ук.), Эйдельман Н., Лунин, М., 1970, с. 118—21, 198—200, ЛН, т. 59, с. 765 (ст. М. К. Азадовского). + Геннади, РБС, Венгеров. Источ., Масанов.
Архивы: ИРЛИ, ф. 511, ЦГАОР, ф. 1068 (архив Б. в составе фонда А. А. Сиверса), ЦГИА, ф. 1162, оп. 7, д. 120 (дело о службе), ГПБ, ф. 539, оп. 1, д. 269 (письма В.Ф.Одоевскому).