I.
I.
Грессе, Жан Батист Луи
Грессе, Жан Батист Луи
З. В. (Зинаида Венгерова)
II.
II.
Библиография:
III.
III.
И. А. Лилеева.
Жан Батист Луи Грессе: биографическая справка, Грессе Жан Батист Луи, Год: 1964
Время на прочтение: 4 минут(ы)
(Jean-Baptiste-Louis Gresset) — французский поэт и драматург (1709-1777). Воспитывался в амьенской иезуитской коллегии, потом в Париже и нескольких провинциальных университетах. Дебютировал одой ‘Sur l’amour de la patrie’ (1730), а в 1734 г. написал свою знаменитую комическую эпопею ‘Vert-Vert’, в которой рассказана в изящных стихах история благочестивого попугая, воспитанного в женском монастыре, попугая посылают в гости к настоятельнице соседнего монастыря, но на корабле он подслушивает разговор солдатской компании и по прибытии к строгой монахине приветствует ее отборнейшими словами своего нового репертуара. В том же духе написано Г. еще несколько мелочей: ‘Le Carme impromptu’, ‘Le lutrin vivant’ и отчасти ‘La Chartreuse’, в которой автор делает неудачные попытки философствовать. Задетая сатирой Г. настоятельница монастыря de la Visitation устроила так, что поэт, принадлежавший к иезуитскому ордену, был сослан своим начальством в городок Лафлеш, где от скуки занялся переводом ‘Буколик’ Вергилия. В 1735 г. Г. выступил из ордена, стал вести светскую жизнь, был постоянным посетителем салона m-me de Forcalquier. Трагедии и драмы Г. (‘Edouard III’, ‘Sidney’) неудачны и не сценичны, но комедия его ‘Le Mchant’ (представленная в 1747 г.) заслуживает внимания. Интрига ведется вяло, главный герой, беспричинно злой Клеон — тип выдуманный и неестественный, но салонные нравы общества той эпохи переданы верно и в стиле весьма тонко воспроизведен тогдашний разговорный тон. Вместе с ‘Mtromanie’ Пирона ‘Le Mchant’ составляет переход от комедии Мольера к комедии Бомарше.
В 1748 г. Г. избран был в члены академии, в которой выступал с речами два раза: при приеме Д’Аламбера в 1754 г. и Сюара в 1774 г., причем оба раза обнаружил узкоклерикальное направление и ненависть ко всяким новшествам. В последние годы жизни Г. подпал под влияние духовенства и публично отрекся (в открытом письме 1759 г.) от своей литературной деятельности и вообще от поэзии, за что подвергся жестоким насмешкам Вольтера и Пирона. Кроме названных произведений, Г. написал еще ‘le Gazetin’, ‘Parrain Magnifique’, ‘Les Pensionnaires’ и ‘Le Laboratoire de nos soeurs’. Полное собрание сочинений Г. издано было Файолем в 1803 г., Ренуаром в 1811 г., избр. сочин. изданы Кампеноном (П., 1823). См. о Г.: Bailly, ‘Eloge de G.’, Robespierre, ‘Eloge de G.’ (1765, перепечатан 1868), le P. Daire, ‘Vie de G.’ (П., 1779), De Cayrol, ‘Essai sur la vie et les oeuvres de G.’ (1845), St. Albin Berville, ‘G., sa vie et ses ouvrages’ (1863).
Источник: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона.
ГРЕССЭ Жан-Батист [Jean-Baptiste-Louis Gresset, 1709—1777] — один из крупнейших мастеров антирелигиозной сатиры во Франции в XVIII в. Свои произведения Г. облекал обычно в форму стихотворной новеллы, во многом близкой к ‘Contes’ Ла Фонтена. Но от него Г. отличается полемической заостренностью своих новелл, беспощадно высмеивающих и духовенство, и монахов, и в особенности иезуитов. Лучшее произведение его в этом жанре — ‘Ver-Vert’, 1734 — рассказ о воспитанном в женском монастыре попугае, к-рый был развращен монахами и своими непристойностями испугал преподобных сестер, за что был заключен в карцер, когда же он исправился, монахини перекормили его сладостями, отчего он и умер. За эту поэму Г. был исключен из ордена иезуитов. Г. — автор новелл: ‘Le Carme Impromptu’ (Импровизированный пост), ‘Le Lutrin Vivant’ (Живой аналой), ‘La Chartreuse’ (Монастырь). Г. — большой мастер стиха и новатор в этой области (отказ от александрийского стиха и введение 8- и 10-сложных метров в повествовательную поэзию). Произведения Г. поныне издаются и пользуются популярностью. Для его времени имела значение комедия ‘Le Mchant’ (Злой, 1745).
I. Издания сочин. Г. — 1805, 1823, 1860, 1897. На русск. яз. перев. В. Курочкиным поэма ‘Попугай’, (Ver-Vert), ‘Отечественные записки’, 1875, II.
II. Шерр И., Всеобщая история литературы, т. I, русск. перев., М., 1895 (глава о Грессэ), Геттнер Г., История всеобщей литературы XVIII в., т. II, СПБ., 1866, изд. 2-е, СПБ., 1897, Mnard Saint Just Simon Pierre, de, Eloge de J.-B.-L. Gresset, Londres, 1784, Dmuin, Gresset, sa vie et ses ouvrages, 1887, Herrenschwald, Gresset’s Leben und Werke, 1895, Vogu E. M., Gresset, sa vie et ses uvres, 1897.
Источник: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 2. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. — Стб. 724—725.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-7242.htm
ГРЕССЕ (Gresset), Жан Батист Луи (29.VIII.1709, Амьен, — 16.VI.1777, там же) — франц. поэт. Чл. Франц. академии (с 1748). Учился в иезуитском коллеже. Эпикурейски настроенный, Г. создал несколько стихотворных новелл, высмеивающих монастырские нравы. За новеллу ‘Вер-Вер’ (1734), рассказывающую о забавных похождениях попугая, воспитанного в женском монастыре, был исключен из ордена иезуитов. Для поэзии Г. характерны легкость и изящество стиля. А. С. Пушкин ценил его и называл ‘певцом прелестным’. Г. — автор стихотв. послания ‘Монастырь’ (1735), в к-ром воспета уединенная жизнь поэта, комедии ‘Злой человек’ (1747). В старости под влиянием иезуитов отрекся от своих сочинений.
Соч.: uvres compltes, t. 1—2, P., 1830, Posies indites, P., 1863, Posies choisies, P., 1883, в рус. пер. — Рассуждение о гармонии, СПБ, 1816, Попугай. Поэма, пер. В. Курочкина, ‘Отечеств. записки’, 1875, No 2.
Лит.: История франц. лит-ры, т. 1, М. — Л., 1946, с. 681—82, 712, Vog E., Gresset, sa vie et ses oeuvres, P., 1894, Faguet E., Historie de la poИsie franГaise de la Renaissance au Romantisme, t. 8, P., 1935.
Источник: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 2: Гаврилюк — Зюльфигар Ширвани. — 1964 — Стб. 338—339.