Стихотворения, Небеский Вацлав Болемир, Год: 1871 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 2 минут(ы)

Скачать в PDF

Скачать в FB2

ПОЭЗІЯ СЛАВЯНЪ

СБОРНИКЪ
ЛУЧШИХЪ ПОЭТИЧЕСКИХЪ ПРОИЗВЕДЕНІЙ
СЛАВЯНСКИХЪ НАРОДОВЪ

ВЪ ПЕРЕВОДАХЪ РУССКИХЪ ПИСАТЕЛЕЙ

ИЗДАННЫЙ ПОДЪ РЕДАКЦІЕЮ
НИК. ВАС. ГЕРБЕЛЯ

САНКТПЕТЕРБУРГЪ

1871

ЧЕШСКІЕ ПОЭТЫ.

Великая книга. — Н. Берга

Весна любви. — Н. Берга

Соната. — Н. Берга

В. НЕБЕСКІЙ.

Вячеславъ Небескій родился въ 1818 году въ сел Новый Дворъ, въ Чехіи, воспитывался въ Лятомрицкой гимназіи и Пражскомъ университет, гд любимымъ его занятіемъ было изученіе греческихъ классиковъ и философіи. Онъ готовился одно время къ дятельности врача, но вскор, не чувствуя въ себ призванія въ медицинской практик, оставилъ медицину и посвятилъ себя наук и литератур. Начиная съ 1843 года, онъ написалъ и издалъ цлый рядъ замчательныхъ изслдованій о древнйшихъ памятникахъ чешской письменности, въ томъ числ свои прекрасные разборы чешской ‘Александріады’ (‘Часописъ’, 1847) и ‘Краледворской Рукописи’ (Прага, 1853). Кром оригинальныхъ стихотвореній, пріобрвшихъ ему нкоторую извстность, онъ перевелъ нсколько греческихъ трагедій, переводилъ испанскіе романсы, новогреческія народныя псни и т. п. Въ 1851 году Небескій былъ назначенъ секретаремъ Чешскаго Музея и редакторомъ журнала ‘Часописъ’, издаваемаго этимъ музеемъ.

ВЕЛИКАЯ КНИГА.

Какъ велика, какъ дивно-необъятна

Божественная Библія небесъ,

Какихъ полна невдомыхъ чудесъ!

Была ты мн досел непонятна,

Теперь, когда въ недугахъ я лежу

И въ книгу злато-звздную гляжу,

Все понялъ я, все вдаю и знаю

И ясно строки свтлыя читаю.

Н. Бергъ.

II.

ВЕСНА ЛЮБВИ.

Я не знаю, что со мною:

Все, мн кажется, цвтетъ,

Все играетъ, какъ весною,

Все ликуетъ, все потъ!

Словно нжное дыханье

Свтозарныхъ майскихъ дней,

Словно ихъ очарованье

Разлито въ груди моей.

Мысли жаворонкомъ вьются

Въ небо, въ горніе края,

Въ сердц будто раздаются

Псни, трели соловья,

Я готовъ проститься съ міромъ,

Улетть невсть куда,

Въ неб розовымъ эиромъ

Потеряться безъ слда.

То истомой сладострастной

Полонъ я — и грустно мн,

То опять — что полдень ясный,

И блаженствую вполн,

Яркой радугой по небу

Разлилась тоска моя,

Звздамъ, мсяцу и Фебу

Посылаю вздохи я.

Н. Бергъ.

III.

СОНАТА.

Знаю я, почему

Иногда соловей

Улетаетъ во тьму,

Подъ навсы втвей:

Мн теперь самому

Тяжело межь людей!

Никого мн не жаль,

Безъ тоски и безъ слзъ

Я умчался бы вдаль,

На гранитный утесъ —

И злодйку печаль

Я туда бы унесъ!

Н. Бергъ.

СБОРНИКЪЛУЧШИХЪ ПОЭТИЧЕСКИХЪ ПРОИЗВЕДЕНІЙСЛАВЯНСКИХЪ НАРОДОВЪ

ЧЕШСКІЕ ПОЭТЫ.

В. НЕБЕСКІЙ.

Читайте также:

СБОРНИКЪ
ЛУЧШИХЪ ПОЭТИЧЕСКИХЪ ПРОИЗВЕДЕНІЙ
СЛАВЯНСКИХЪ НАРОДОВЪ