Жизньзажизнь (A Life for a Life). Роман. Соч. автора ‘Джона Галифакса’. (Приложение к журналу ‘Русский Вестник’, т. 30, 1860).
Мысли женщины о женщинах (A woman’s thoughts about women) /Сочинение автора ‘John Halifax, gentleman’ и проч.. — Санкт-Петербург, 1861. — 116 с., 24 см.
То же: — Санкт-Петербург: тип. К. Вульфа, 1862. — 116 с., 24 см.
Оливия Ротсей. Роман. Пер. с англ. — Москва: Унив. тип. (Катков и Ко), 1867. — 427 с., 22 см.
Два брака. Рассказ мисс Дины Марии Мюлок. (Автора ‘Джон Галифакс’, ‘Жизнь за жизнь’ и др.) Пер. с англ. — Санкт-Петербург: тип. Мор. м-ва, 1867. — 50 с., 22 см.
Фреда Хастинг. Роман мистрисс Крек [Пер.] с англ. — Москва: тип. Н.Л. Пушкарева, 1882. — 225 с., 16 см. — (Европейская библиотека : Журн. иностр. романов и повестей, 1882. No 5)
Не судьба. Роман миссис Крейк, в 3 ч. (Пер. с англ.). — Санкт-Петербург: Ред. ‘Ил. мир’, 1886. — 157 с., 18 см.
Герой. Рассказ Крэк /Пер. с англ. Ад. Острогорской. — Санкт-Петербург: Е. Козакевич-Стефановская, 1900. — 128 с, 19 см. — (Юный читатель : Журн. для детей ст. возраста , Г. 2, 1 ноября 1900 г. No 21)
Джон Халифакс. Повесть Крэк /Пер. с англ. Е. Македоновой. — Санкт-Петербург: Е. Козакевич-Стефановская, 1906. — 136 с., 19 см. — (Библиотека юного читателя)
Шавров М. В. Роман в Англии. (Жизнь за жизнь). [Д. Галифакса] Заметки /[Соч.] М. Шаврова. — Москва : тип. Каткова и Ко, 1862. — 68 с. , 22 см.