РАДОСТИ И ГОРЕСТИ
знаменитой Молль Флендерсъ,
РАДОСТИ И ГОРЕСТИ
знаменитой Молль Флендерсъ,
которая родилась въ Ньюгет и въ теченіи своей шестидесятилтней разнообразной жизни, не считая дтскаго возраста, была двнадцать лтъ проституткой, пять разъ замужемъ (причемъ одинъ разъ за своимъ братомъ), двнадцать лтъ воровкой, восемь лтъ, какъ преступница, въ ссылк въ Виргиніи и, наконецъ, разбогатвъ, стала жить честно и умерла въ покаяніи, написано по ея мемуарамъ
Даніэлемъ Де Фо.
Переводъ съ англійскаго П. Канчаловскаго.
НАПИСАНО ВЪ 1683 ГОДУ.
I.
Мое дтство и воспитаніе у одной доброй, старой няни.
I.
Мое дтство и воспитаніе у одной доброй, старой няни.
II.
Мое положеніе измняется — я длаюсь барышней.— Первая любовь.
II.
Мое положеніе измняется — я длаюсь барышней.— Первая любовь.
III.
Мое паденіе.— Братъ моего любовника предлагаетъ мн свою руку.
III.
Мое паденіе.— Братъ моего любовника предлагаетъ мн свою руку.
IV.
Мое отчаяніе и моя болзнь.
IV.
Мое отчаяніе и моя болзнь.