Викт. Михайловскій.
‘Русская Мысль’, No 11, 1884
Православный палестинский сборник. Выпуск 5-й, Михайловский Виктор Михайлович, Год: 1884
Время на прочтение: < 1 минуты
Православный палестинскій сборникъ. Выпускъ 5-й. Изд. правосл. палестинскаго общества Спб. 1884 г. Въ 5-мъ выпуск (томъ 11) этого сборника помщены путешествія св. Саввы Сербскаго къ святымъ мстамъ въ 1225—1237 годахъ. Архіепископъ Савва былъ первымъ сербскимъ архипастыремъ, онъ внчалъ на царство Стефана II Первовнчаннаго и сына его Родослава, а потомъ своего второго племянника, Владислава. Отправляясь въ свое второе путешествіе въ Палестину, св. Савва доставилъ себ преемникомъ сербскимъ архіепископомъ, своего ученика Антонія, какъ бы предчувствуя что уже не увидитъ своей паствы, и дйствительно, святитель въ Боз почилъ на обратномъ пути къ родин. Съ точностью года его путешествій неизвстны, первое, предполагаютъ, было совершено между 1225 и 1230 г., второе — между 1233 и 1237 г. Описанія этихъ путешествій изданы, по рукописи IV вха, хранящейся въ Троицкой лавр и сличенной съ другими списками, на язык того времени, что не мало затрудняетъ пользованіе этимъ любопытнымъ документомъ для массы публики. Вотъ образцы языка: ‘О вьзвраштенни просвештенааго отъ светые горы Синаискые и о пришьствіі въ Иеросалимъ’…— ‘вьсоу же Соурию около обьшьдь и Перьсию и Египьть вьсь и страны его, идже чоуяше крпькые чрьньне, николиже не оставляете ихъ, доньдеже видти е’.