Письмо къ Издателю Встника Европы.
К. .
——
Письмо к Издателю Вестника Европы, Калайдович Петр Федорович, Год: 1812
Время на прочтение: < 1 минуты
Два достопамятные Славенскіе подлинника XIII и XIV столтій, свидтельствующіе о связи Новагорода съ Ганзою, въ прошедшемъ году были найдены и объяснены Господиномъ Шлецеромъ, Профессоромъ Московскаго университета, извстнымъ своими свдніями въ Исторіи отечественной. Я, желая по силамъ моимъ оказать какую нибудь услугу любителямъ Русскихъ древностей въ объясненіи сихъ драгоцнныхъ памятниковъ, старался вникнуть въ смыслъ Граматъ, сокрытый отъ перваго толкователя, но при всхъ усиліяхъ и возможной осторожности оставались для меня мста темныя, а инд и нетакъ объясненныя. Вы, содлавшись посредникомъ между нами и просвщенными вашими читателями, конечно не отречетесь помстить въ своемъ журнал прилагаемыя при семъ замчанія, которыми удостоилъ меня Его Преосвященство Евгеній, епископ Вологодскій. извстный заслугами своими въ Исторіи и словесности отечественной, и которыя могутъ послужить дополненіемъ и поправкою первыхъ объясненій Новгородскихъ Граматъ. Чувства искренней моей благодарности къ Его Преосвященству, какъ и новый опыт его безпримрной ревности къ Исторіи Россійской, да не будутъ сокрыты. Имю честь быть и проч.’
Іюля 17 1812 года.
Евгений (Болховитинов Е.А.). Замечания на новгородския граматы и на толкование их / [Евгений, епископ Вологодский] // Вестн. Европы. — 1812. — Ч.64, N 15. — С.228-230.