Владимир Иванович Назимов поручил мне пригласить Вас к нему завтра, в понедельник утром, или после завтра в то же время. Он имеет Вам сообщить замечание, полученное из П[етербурга] относительно Вашей комедии, в виде совета Вам, как автору, что он и хочет передать Вам лично, принимая живое участие во всем, что до Вас касается. Я немедленно передаю Вам желание Его П-ва.
Примите чувства моего искреннего уважения и совершенной преданности.
С. Шевырев.
Апреля 9. [1850].
Воскресенье. Считаю за путное прибавить, что все это не имеет никаких неприятных последствий, и что Вы можете быть совершенно спокойны, а я Вас нарочно предупреждаю, чтобы Вы знали, за чем Вас приглашает наш Попечитель, исполненный к Вам самого доброго расположения и находящий Вашу комедию и прекрасным и нравственным произведением. 415
ПРИМЕЧАНИЯ
415 Комедия Островского ‘Свои люди сочтемся’, напечатанная в 6-й кн. (второй мартовской) ‘Москвитянина’ 1850 г., вызвала много толков. 30 марта ‘Комитет, высочайше утвержденный во 2-й день апреля 1848 г.’, имел суждение об этой пьесе и, придя к заключению, что в пьесе нет ‘ни одного характера, призывающего на себя уважение, ни одной черты или порыва, на которых можно было бы с отрадою остановиться’, что ‘заключение комедии — торжество черной неблагодарности в двух лицах — дочери и приказчика… оставляют самое ‘печальное впечатление’, признал комедию неудобной для представления на сцене и постановил: ‘Предоставить через министра народного просвещения попечителю Московского учебного округа призвать перед себя г. Островского и… вразумить его’… На журнале комитета была положена Николаем резолюция: ‘Совершенно справедливо, напрасно напечатано, играть же запретить во всяком случае, уведомя о том кн. Волконского (министра императорского двора)’. 26 апреля 1850 г. А. Н. Островский подал В. И. Назимову, попечителю Московского учебного округа, обширное письмо, в котором благодарил за сообщенные ему замечания министра народного просвещения и проч. См. последнюю публикацию материалов, связанных с мытарствами Островского, как автора этой комедии, в журнале ‘Искусство’, ГАХН, М. 1923 г., No 1 (Статья Н. Ф. Бельчикова, А. Н. Островский. Под секретным надзором. Здесь, на стр. 365—366, библиография вопроса).