Извстный врачъ В. Португаловъ напечаталъ въ ‘Саратовскомъ Листк’ слдующую интересную замтку, которую мы воспроизводимъ почти цликомъ.
Т сотни матерей, коихъ дти ежедневно теперь спасаются отъ неминуемой смерти, отъ дифтерита, главнымъ образомъ обязаны этимъ великимъ благомъ Пастеру, основателю института съ новымъ поворотомъ въ медицин: здсь-то Ру и сдлалъ свое спасительное открытіе. Научное творчество Пастера теперь, конечно, общеизвстно. Но интересно посмотрть на него какъ на человка, въ домашнемъ быту, вн офиціальной сферы. Вншность Пастера самая не презентабельная. Въ Париж намъ мужчины показались стройне, красиве, внушительне и интеллигентне женщинъ, но Пастеръ — небольшого роста, невзрачный, какъ будто простоватый мужичокъ и безъ печати генія на лиц… И тмъ не мене это — геній, можетъ быть одинъ изъ величайшихъ геніевъ второй половины нашего вка. Но кром того, его біографы говорятъ, что онъ очень добрый человкъ. Онъ очень любитъ своихъ семейныхъ, своихъ соотечественниковъ, всхъ людей, и всю жизнь старался посвятить на открытія, полезныя человчеству. Пастеръ очень любилъ своихъ родителей и сохранилъ объ нихъ самое благочестивое воспоминаніе. Его отецъ, старый сержантъ, награжденный отличіемъ на нол брани самимъ Наполеономъ, посл наполеоновскихъ войнъ поселился въ Дол, въ качеств кожевника, и въ этомъ-то Дол, на Кожевенной улиц, родился Пастеръ въ 1822 г. 27 декабря. Значитъ, ему исполнилось 72 года. Въ 1825 г. семейство Пастера покинуло Долъ съ тмъ, чтобы основаться въ Арбоа. Отецъ Пастера купилъ на берегу рки Кизаны маленькую кожевню, и тутъ Пастеръ провелъ свое дтство. Пастеру и теперь принадлежитъ тотъ маленькій домикъ въ маленькомъ город, гд онъ рзвился юношей. Старый кожевникъ внушилъ своему сыну любовь къ труду, и Пастеръ остался вренъ этому завту до глубокой старости. Посвящая памяти отца одинъ изъ своихъ ученыхъ трудовъ, Пастеръ сдлалъ на немъ слдующую надпись: ‘Чмъ я, больше старю, тмъ боле постигаю твою дружбу и превосходство твоего ума. Усилія, потраченныя мною на этотъ трудъ и вс предыдущіе, суть плоды твоихъ примровъ и твоихъ совтовъ’. Занявъ каедру въ Страсбург, онъ тамъ-же женился на дочери ректора Лорана и нашелъ въ своей жен самую усердную сотрудницу. Особенно полезнымъ оказалось ея содйствіе въ дл’ изученія болзней шелковичныхъ червей, и жена Пастера вмст съ дочерью превратились въ настоящихъ шелководовъ. Но тутъ съ Пастеромъ случилось несчастіе: его поразилъ ударъ и у него осталось небольшое параличное пораженіе. Его обуялъ страхъ, что онъ не закончитъ своихъ ученыхъ работъ. Заботы жены спасли его отъ преждевременной гибели. Этотъ великій человкъ былъ очень чадолюбивымъ отцомъ: нердко друзья заставали его съ ребенкомъ на колняхъ, а жена въ это время укладывала другого спать въ постель. Какъ евреи, французы любятъ носить ермолку. Мы видли Шарко на лекціи въ ермолк. Пастеръ неохотно съ нею разстается. Однажды онъ по разсянности явился въ палату депутатовъ въ ермолк, хотя мы лично видли Пастера въ элегантномъ цилиндр, рядомъ-же съ нимъ въ академіи сидлъ Катрфажъ въ ермолк… Зять Пастера, Валлери Радо, написалъ цлую книгу о своемъ тест подъ названіемъ: ‘Исторія одного ученаго, написанная невждой’. Никто лучше не могъ такъ врно оцнить Пастера. Книга переведена и на русскій языкъ подъ редакціей Гамаля. Но въ ‘Revue Encyclopdique’ посвящена статья Пастеру какъ человку. Она не мене интересна. На устахъ Пастера постоянно слышится поговорка: ‘Кто хочетъ — можетъ’, и вся его жизнь — подтвержденіе этой поговорки. Въ Безаліонскомъ лице съ нимъ обращались, какъ съ пшкой, въ молодости ему приходилось бороться съ недостаткомъ матеріальныхъ средствъ: отъ науки ему доставались какія-то крохи, онъ ршилъ поступить въ Нормальную школу, но на экзамен оказался 14-мъ, тогда онъ ршился еще годъ работать и въ 1843 г. поступилъ въ Нормальную школу 4-мъ. Задумчивое лицо Пастера, густыя нависшія брови, изъ-подъ которыхъ свтятся проницательные глаза, доказываютъ, сколько душевной энергіи таится въ этомъ, съ виду хиломъ, тл. Безспорно, Пастеру присуща особенная сила генія, и когда онъ чувствуетъ ея осуществленіе, когда приближается минута открытій, онъ испытываетъ ‘восторгъ опытныхъ изслдованій’, какъ онъ это самъ называетъ. На лиц его тогда сіяетъ безпредльная радость… Когда онъ сдлалъ первое открытіе о несимметричности нкоторыхъ кристалловъ, шейныя артеріи у него де того бились, что онъ не въ силахъ былъ одинъ пройтись, а уперся на руку перваго встртившагося пріятеля, сдлавъ такимъ образомъ прогулку. Когда онъ открылъ прививку сибирской язвы, онъ вышелъ ликующимъ изъ своей лабораторіи, и слезы у него текли ручьемъ, когда онъ обнималъ жену и дочь, которымъ повдалъ о своей побд. Увренный въ своихъ научныхъ положеніяхъ, этотъ горячій апостолъ научной правды и истины съ трудомъ переносилъ возраженія. Когда въ академіи онъ подвергся нападкамъ Петерса, много труда стоило уговорить его, чтобы онъ ему возражалъ. Неравнодушенъ онъ и къ лестнымъ наградамъ. У него ихъ цлая витрина, и внукъ называетъ эту витрину: ‘Игрушки ддушки!’ Особенно его потрясъ 70-лтній юбилей, который торжественно праздновалъ весь ученый міръ въ 1892 г. Онъ съ трудомъ подвигался, опираясь на руку президента Карно, и смочилъ обильными слезами цпь Почетнаго Легіона. Его вс любятъ — и прислуга, и дти, нердко онъ самъ щедро надляетъ конфектами дтей въ институт, которымъ сдлана прививка. Обращаясь къ молодежи въ Сорбонн, онъ сказалъ: состарившись, пусть каждый себя спроситъ: ‘что я сдлалъ для отечества?’ Военныя бдствія 1870 года побудили его заняться пивомъ и внести въ эту отрасль промышленности небывалый успхъ, тмъ боле, что Германія перещеголяла Францію въ производств пива. Знаменитый ученый Гекели сказалъ, что одни открытія Пастера вознаградили Францію и вернули ей т пять милліардовъ контрибуціи, которые содралъ Бисмаркъ… Знаменитый химикъ Пастеръ — человкъ религіозный. Онъ не любитъ позитивистовъ, признающихъ лишь факты и отрицающихъ духовную моду ними связь. Онъ поэтому не любитъ и тхъ литераторовъ или романистовъ, которые проповдуютъ матеріализмъ. Поэтому онъ также никогда не подавалъ своего голоса въ пользу Зола, романы котораго въ качеств избирателя онъ считалъ своею обязанностью читать. Зато ему очень нравится романъ ‘Аббатъ Константинъ’.
Какъ вс старики, онъ любитъ обращаться къ молодежи съ поученіями. ‘При боле или мене благопріятныхъ обстоятельствахъ, достигнувъ цли, пусть каждый изъ васъ будетъ въ прав сказать себ: я сдлалъ все, что могъ!’ Немногимъ судьба дала въ удлъ такое утшеніе въ минуты опасности и въ моментъ приближенія рокового исхода. Геній въ наук, Пастеръ самый обыкновенный человкъ въ жизни…