Годъ 1647 былъ необыкновенный годъ, если врить различнымъ знакамъ, появлявшимся на неб и на земл, въ немъ слдовало ожидать какихъ-то бдствій и небывалыхъ происшествій. Современные хроникеры замчаютъ, что весной явилась въ невроятномъ количеств саранча, истребившая траву и посвы — что предвщало татарскіе набги. Лтомъ случилось большое солнечное затмніе, а вслдъ затмъ, на неб показалась комета. Въ Варшав, время отъ времени, можно было видть надъ городомъ могилу и огненный крестъ въ облакахъ, вслдствіе чего постились и раздавали милостыни, такъ какъ, по увренію нкоторыхъ, стран угрожала зараза и погибель человческаго рода. Наконецъ, настала до того теплая зима, что даже преклонные старики, и т не помнили подобной. Въ южныхъ воеводствахъ ледъ не сковалъ водъ, и рки, пополняясь ежедневно таявшимъ снгомъ, покинули русла и залили берега. Очень часто шелъ дождь. Степь размякла и превратилась въ огромную лужу, а солнце до того грло въ полдень, что — чудо изъ чудесъ!— въ брацлавскомъ воеводств и на Дикихъ-Поляхъ все покрылось зеленью уже въ декабр. Пчелы жужжали въ ульяхъ, скотъ рычалъ въ оградахъ. Оттого-то, въ виду столь неожиданныхъ явленій природы, въ Малороссіи вс ожидали необыкновенныхъ происшествій, съ тревогой направляя глаза всего боле въ сторону Дикихъ-Полей, гд скоре, нежели въ другомъ мст, грозила опасность.
А между тмъ, на Поляхъ не происходило ничего новаго: такія же свалки и стычки, какъ всегда, и о которыхъ знали лишь орлы, ястребы, вороны да полевые зври.
Ужъ таковы были поля эти. Послдній признакъ осдлой жизни кончался, съ каждой стороны, невдалек отъ Нехрына по Днпру, по Днстру-же — возл Умани, а туда дальше — къ морю, разстилалась степь, окаймленная двумя рками, словно рамою. Еще по Днпру кипла казаческая жизнь, но самыя поля были необитаемы, и только кое гд по краямъ торчали полевыя хижины, подобно морскимъ островамъ. Земля de nomine принадлежала Рчи Посполитой, но благодаря опустнію, служила для татаръ пастбищемъ, а такъ какъ казаки частенько ее защищали, то была она не только пастбищемъ, а и браннымъ полемъ.
Сколько битвъ произошло тутъ, сколько легло тутъ людей — не счесть, не запомнить. Знали о томъ только орлы, ястребы и вороны, слышавшій же издали доносившійся шумъ крыльевъ и карканье, видвшій стаи птицъ, кружившихся надъ однимъ мстомъ, догадывался, что лежатъ тутъ непогребенные трупы и кости… Въ трав охотились на людей, точно на волковъ. Охотился всякій, кому вздумалось. Преслдуемый закономъ спасался въ дикой степи, вооруженный пастухъ стерегъ въ ней стада, воинъ искалъ тутъ приключеній, убійца — добычи, казакъ — татарина, татаринъ — казака. Случалось и такъ, что цлыя ватаги защищали стада отъ толпы хищниковъ. То была пустынная и въ то же время людная степь, тихая и грозная, спокойная и полная засадъ, дикая отъ дикости не только полей, но и душъ. Иногда-же стонала она отъ великой войны. Тогда колебались на ней, какъ волны, татарскія полчища, казацкія войска, а то польскія, или же валашскія знамена, ночью, фырканье лошадей вторило волчьему вою, звукъ котловъ и мдныхъ трубъ уносился къ морю, а черный слдъ, кучманскій, казалось, весь былъ залитъ людьми. Станицы и ‘полянки’ защищали границы Рчи Посполитой со стороны Каменца, вплоть до Днпра, когда-же наполнялась мстность — узнавали о томъ по полету на сверъ несмтныхъ птичьихъ стай. Но едва только татарва показывалась изъ Чернаго лса, или же переходила Днстръ съ валашской границы, какъ одновременно съ ней возвращались въ южныя воеводства и птицы.
Въ ту зиму однако птицы не направлялись, по обычаю, къ Рчи Посполитой. Степь была тише обыкновеннаго. Въ то время, когда начинается наша повсть, наступалъ закатъ солнца, которое своими кровавыми лучами освщало совсмъ безлюдную окрестность. На сверныхъ окраинахъ Дикихъ-Полей, надъ Омельничкомъ, къ самому устью его, наиболе зоркіе глаза не открыли бы ни одной живой души, даже наималйшаго движенія въ темномъ, засохшемъ и увядшемъ бурьян. Солнце показывалось лишь на половину. Небо уже подернулось тучками, а наконецъ и степь стала все боле погружаться въ сумракъ. На лвомъ берегу, на незначительномъ возвышеніи, походившемъ скоре на могилу, чмъ на холмъ, блли остатки каменной станицы, нкогда построенной Теодоромъ Бучацкимъ, но разрушенной впослдствіи татарами. У развалинъ этихъ виднлась длинная тнь. Вблизи свтился широко разлившійся Омельничекъ, въ этомъ мст поворачивающій къ Днпру. Но сіяніе какъ на земл, такъ и на неб, все боле потухало. Ночной тиши не нарушало ничто, кром журавлей, направлявшихся къ морю.
Надъ пустыней зацарила ночь, а вмст съ ней насталъ часъ привидній. Обитатели станицъ сообщали во время оно другъ другу, что ночью встаютъ на Дикихъ-Поляхъ тни убитыхъ и справляютъ хороводы, въ чемъ не можетъ помшать имъ ни одна церковь, ни одинъ крестъ. Оттого-то съ наступленіемъ полуночи въ станицахъ начинали, бывало, молиться за усопшихъ. Говорили также, что привиднія эти, снуя по пустын, загороживаютъ дорогу путешественникамъ, прося со стономъ о постановк святаго креста. Между ними попадались и такія, которыя догоняли людей, воя. Опытное ухо еще издали отличало вой привидній отъ волчьяго. Равно показывалось цлое войско тней, которое нердко до того близко подступало къ станицамъ, что стража начинала трубить сборъ. Это предсказывало обыкновенно войну. Встрча тней по одиночк тоже ничего хорошаго не предвщала, но не всегда слдовало ожидать отъ нея дурныхъ послдствій, такъ какъ не разъ появлялся и живой человкъ и исчезалъ, подобно тни, завидя путешественниковъ, отчего легко могъ быть принятъ за привидніе.
И такъ, нтъ въ томъ ничего удивительнаго, что лишь только настала ночь, какъ возл опустлой станицы скользнуло нчто въ род привиднія, или человка. Только что взошедшая надъ Днпромъ луна озарила серебристымъ свтомъ степную даль. Но вотъ мелькнули какія-то ночныя тни, а такъ какъ мимолетныя тучки ежеминутно мшали лунному сіянію, то и тни, блеснувъ серебристымъ свтомъ, терялись во мрак, словно совсмъ исчезая. Неслышными, осторожными шагами подкрадывались он къ возвышенности, на которой въ ту минуту остановился первый всадникъ.
Движенія ихъ были столь же ужасающи, какъ и самая степь, спокойная по виду. Время отъ времени съ Днпра дулъ втеръ, отчего жалобно шелестила сухая растительность, нагибавшаяся и дрожавшая точно въ испуг. Наконецъ виднія исчезли, спрятавшись въ мрак развалинъ. При блдномъ ночномъ свт можно было видть только одного всадника, стоявшаго на возвышенности. Прислушиваясь къ шелесту, онъ подъхалъ къ самому краю холмика и началъ внимательно всматриваться въ степь. Втра въ это время не было, шелестъ прекратился, и настала глубокая тишина.
Вдругъ пронесся пронзительный свистъ. Смшанные голоса огласили пространство криками:’Аллахъ! Аллахъ! Господи исусе Христе! Спасай! Руби!’ Раздался гулъ самопаловъ, красное пламя вспыхнуло въ темнот. Топотъ лошадей слился со звономъ оружія. Въ степи какіе-то новые всадники словно выросли изъ подъ земли. Можно бы было подумать, что въ этой тихой и зловщей пустын поднялась буря. Людскимъ стонамъ вторили страшные крики. Наконецъ все затихло, свалка кончилась.
На Дикихъ-Поляхъ разыгралась очевидно одна изъ обыкновенныхъ сценъ.
Всадники сгруппировались на пригорк, нкоторые изъ нихъ слзли съ коней, внимательно что-то осматривая.
Въ темнот послышался повелительный, сильный голосъ:
— Эй, кто тамъ! Разведите огонь!
Минуту спустя посыпались искры, а затмъ запылалъ костеръ изъ сухихъ листьевъ и лучины, которую возили съ собою вс, кому лежалъ путь черезъ Дикія-Поля.
Немедленно воткнули шестъ для котелка, и яркій огонь освтилъ лица нсколькихъ человкъ, наклонившихся надъ кмъ-то, распростертымъ на земл безъ движенія.
Это были все воины, одтые въ красную придворную одежду. Одинъ изъ нихъ, сидвшій верхомъ на лошади, повидимому предводительствовалъ. Слзши съ коня, онъ подошелъ къ растянутой фигур и спросилъ:
— Ну что, вахмистръ, живъ онъ или нтъ?
— Живъ, панъ намстникъ, но хрипитъ, ужъ больно сильно сдавили его арканомъ.
— А кто таковъ?
— Не татаринъ, нтъ! А видно, кто-то изъ важныхъ.
— Ну, тмъ лучше.
И съ этими словами намстникъ пристальне взглянулъ на лежавшаго мущину.
— Что-то въ род гетмана! сказалъ онъ.
— Да и конь его знатной породы, какаго и подъ любымъ ханомъ не увидишь. Вотъ тамъ стерегутъ его.
Поручикъ посмотрлъ, и лицо его засіяло. Двое рядовыхъ держали за узду дйствительно породистаго рысака, который, встряхивая ушами и раздувая ноздри, вытягивалъ шею и смотрлъ, словно р.ъ ужас, на своего господина.
— Но вдь конь принадлежитъ намъ, пане намстникъ, не правда ли? обратился вахмистръ съ вопросомъ.
— Влить ему въ ротъ горлки,— распорядился панъ намстникъ,— и снять съ него поясъ.
— Здсь мы, что-ли, ночуемъ?
— Да, разсдлайте коней.
Солдаты не ждали вторичнаго приказанія: одни принялись растирать лежавшаго, другіе занялись разведеніемъ костровъ, третьи разостлали на земл медвжьи и верблюжьи шкуры.
Панъ намстникъ, боле не заботясь объ удушенномъ субъект, разстегнулъ поясъ и расположился у огня на плащ. Это былъ еще молодой человкъ, сухой, смуглый, очень красивый, съ худымъ лещомъ и выдающимся орлинымъ носомъ. Несмотря на нкоторую заносчивость, отражавшуюся въ глазахъ, лицо его выражало честность. Довольно длинные усы и борода, вроятно, давно не бритая, придавали ему видъ солидности не по лтамъ. Пока онъ лежалъ, принялись готовить ужинъ. Надъ огнемъ повсили баранину, а съ коней сняли дичь, убитую въ теченіи дня. Костеръ пылалъ, озаряя степь широкимъ огненнымъ полукругомъ.
Удушенный началъ приходить въ себя. Минуту-другую онъ окидывалъ кровью налитыми глазами чужихъ, наблюдая ихъ лица, и наконецъ сдлалъ попытку встать. Солдатъ, разговаривавшій вначал съ намстникомъ, поднялъ его, схвативъ подъ мышки, другой же далъ ему въ руку палку, на которую тотъ оперся со всей силою. Лицо его было еще багрово, жилы, надулись. Наконецъ, сдавленнымъ голосомъ онъ съ усиліемъ произнесъ первое слово:
— Воды!
Ему подали горлки, и онъ началъ пить ее съ жадностью, что очевидно помогло ему, такъ-какъ, отнявъ фляжку это рта, онъ проговорилъ уже боле чистымъ голосомъ:
— Въ чьихъ же рукахъ нахожусь я?
Начальникъ всталъ и подошелъ къ нему:
— Въ рукахъ людей, которые спасли васъ.
— Не вы слдовательно закинули на меня арканъ?
— Мы имемъ дло съ саблей, а не съ арканомъ, и всякими подозрніями вы оскорбляете честныхъ солдатъ. Поймали васъ какіе-то негодяи, которыхъ, если желаете, можете осмотрть вотъ тамъ, гд лежатъ они изрубленные какъ бараны.
Говоря это, онъ ткнулъ рукой по направленію, гд валялось нсколько труповъ.
Ему устроили сидніе изъ войлока, и онъ, опустившись на него, погрузился въ молчаніе.
То былъ мущина въ цвт лтъ, средняго роста, широкоплечій, почти геркулесовскаго тлосложенія, съ рзкими чертами лица. Голова у него была большая, цвтъ лица — загорлый, увядшій, глаза черные, угломъ, словно у татарина, тонкія же губы его окаймлялись узенькими усами, расходившимися на концахъ широкими кистями. Его мужественное лицо говорило объ отваг и гордости. Въ немъ было одновременно что-то привлекательное и отталкивающее — гетманское высокомріе рядомъ съ татарской хитростью, добродушіе и дикость.
Посидвъ немного на войлок, онъ всталъ, и сверхъ всякаго ожиданія, вмсто того, чтобы поблагодарить, отправился осмотрть трупы.
— Простакъ! проворчалъ намстникъ.
Незнакомый съ большимъ вниманіемъ заглядывалъ, въ каждое лицо, покачивая головой, какъ человкъ, которому все ясно, и только посл этого вернулся тихимъ шагомъ къ намстнику, хлопая себя по бокамъ и безсознательно ища пояса, за который очевидно хотлось ему заткнуть Руку.
Молодому намстнику не понравилась эта важность вида въ человк, за минуту до того освобожденномъ отъ веревки, а потому онъ замтилъ ему многозначительно:
— Можно бы было подумать, что среди этихъ негодяевъ вы отыскиваете своихъ знакомыхъ, или же молитесь за упокой ихъ душъ.
Незнакомецъ отвчалъ, не мняя тона:
— Вы ошибаетесь и нтъ: не ошибаетесь, такъ какъ я дйствительно искалъ тутъ знакомыхъ, ошибаетесь же, принимая ихъ за негодяевъ. Это слуги нкоего шляхтича, моего сосда.
— Изъ этого видно, что вы съ сосдомъ вашимъ не изъ одной миски хлбаете.
Тонкія губы незнакомца искривились какой-то странной улыбкой.
— Вы и тутъ ошибаетесь, пробормоталъ онъ сквозь зубы.— Но, — добавилъ онъ громко, — простите меня, что я прежде всего не поблагодарилъ васъ за помощь и спасеніе отъ неминуемой смерти. Ваша храбрость искупила мою неосторожность, и поврьте, признательность моя къ вамъ не меньше вашей услуги.
Сказавъ это, онъ протянулъ намстнику руку.
Но заносчивый юноша не двинулся съ мста, не спша отвтить тмъ же, и. вмсто того произнесъ:
— Прежде хотлось бы знать, съ шляхтичемъ ли я имю дло, ибо не сомнваясь, положимъ, въ томъ, не люблю все таки принимать благодарность отъ людей мн неизвстныхъ.
— Вы ведете себя настоящимъ рыцаремъ, и конечно правы. Мн слдовало начать бесду мою съ благодарности. Имя мое — Зенобій Абданкъ, герба Абданкъ съ крестикомъ, я шляхтичъ, поселившійся въ кіевскомъ воеводств и полковникъ казацкаго эскадрона князя Доминика Заславскаго.
— А я — Янъ Скржетускій, намстникъ полка его сіятельства князя ереміи Вшиневецкаго.
— У славнаго начальника служите вы. Примите жъ теперь мою благодарность и руку.
Намстникъ не колебался боле. Правда, онъ служилъ въ полку, члены котораго свысока смотрли на всхъ другихъ воиновъ, но панъ Скржетускій въ эту минуту находился въ степи, на Дикихъ-Поляхъ, гд подобныя вещи не столь строго соблюдались. Къ тому же, сидвшій съ нимъ рядомъ былъ полковникъ, въ чемъ могъ онъ убдиться воочію, такъ какъ солдаты его, принеся господину Абданку поясъ и саблю, снятые съ него при растираніи, подали ему и коротенькую булаву, отдланную слоновой костью съ роговой головкой — обыкновеннымъ отличіемъ полковничьяго званія. При томъ, одежда почтеннаго Зенобія Абданка намекала на достатокъ, а изъ правильной рчи его можно было судить о быстрот ума и о привычк бывать въ лучшемъ обществ.
Потому-то панъ Скржетускій смло пригласилъ его къ своей трапез. Запахъ жаренаго мяса, долетавшій изъ костра, пріятно раздражалъ обоняніе и вкусъ. Слуга снялъ мясо съ огня и подалъ его въ миск. да началась, а когда принесли довольно объемистый мшокъ изъ козлиной шкуры, наполненный молдаванскимъ виномъ, вмигъ завязалась оживленная бесда.
— Дай намъ Богъ счастливо вернуться домой сказалъ! панъ Скржетускій.
— Такъ вы возвращаетесь? Откуда же, если можно спросить? полюбопытствовалъ Абданкъ.
— Издалека, изъ Крыма.
— Что же вы длали тамъ? Съ выкупомъ что ли здили?
— Нтъ, полковникъ. здилъ я къ самому хану.
Абданкъ удвоилъ вниманіе:
— Хе, хе… Прекрасныя сношенія у васъ! И съ чмъ-же это здили вы къ хану?
— Съ письмомъ отъ князя ереміи.
— Стало быть, въ роли посла. А о чемъ же писалъ его сіятельство князь къ хану?
Намстникъ зорко посмотрлъ на собесдника.
— Господинъ полковникъ,— проговорилъ онъ,— что вы заглядывали въ глаза негодяямъ, которые словили васъ арканомъ — это ваше дло, но о чемъ писалъ князь хану, это не касается ни васъ, ни меня, а только ихъ обоихъ.
— Минуту передъ тмъ я удивлялся князю, что онъ поручилъ такому молодому человку посольскую миссію къ хану,— съ хитрой улыбкой отвтилъ Абданъ,— но посл вашего отвта не удивляюсь боле: молоды вы лтами, но стары опытомъ и умомъ.
Намстникъ проглотилъ съ удовольствіемъ лестное словцо, покрутилъ молодой усъ и спросилъ:
— Но скажите же мн, что подлываете вы здсь, надъ Омельничкомъ, и какъ могли вы очутиться одни?
— Не одинъ я, только людей своихъ оставилъ я на дорог, ду же я въ Кадукъ, къ пану Гродицкому, къ которому гетманъ послалъ меня съ письмами.
— Отчего жъ не отправились вы водою?
— Такъ ужъ было приказано, и я не смлъ ослушаться.
— Странно, что панъ гетманъ отдалъ вамъ подобное приказаніе, позжайте вы водой, съ вами не приключилось бы того, что въ степи. ‘
— Въ степи теперь тихо, знакомъ я хорошо съ нею не съ сегодня, а приключеніе мое — дло злобы и ненависти людской.
— И кто же это такъ преслдуетъ васъ?
— Разсказывать объ этомъ долго, у меня злой сосдъ, посягнувшій на мою жизнь, гоняющій меня изъ дому, избившій моего сына, и вотъ, сами вы видли, даже здсь покусившійся на мою голову.
— Вы разв не носите сабли?
На мужественномъ лиц Абданка блеснула ненависть. Глаза его засвтились мрачно, и онъ отвтилъ медленно, но съ силою:
— Ношу, и убей меня Богъ, если когда либо прибгну я къ другимъ средствамъ въ борьб съ врагами.
Поручикъ хотлъ сказать что-то, но вдругъ раздался въ степи лошадиный топотъ, или врне, хлябаніе лошадиныхъ ногъ по смокшей трав. Тотчасъ же прибжалъ и солдатъ намстника, бывшій на сторож, чтобы сообщить о приближеніи какихъ-то людей.
— Это врно мои,— проговорилъ Абданкъ,— я оставилъ ихъ за Тасьминой, и не ожидая измны, общалъ имъ дожидаться здсь.
Дйствительно, немного спустя, группа всадниковъ окружила холмъ полукругомъ. При огненномъ освщеніи показались лошадиныя головы съ открытыми пастями, фыркавшія отъ усталости, а надъ нимъ наклонившіяся лица всадниковъ, которые, приложивъ руку къ глазамъ, зорко всматривались въ пламень.
— Эй, люди! Вы кто такіе? спросилъ Абданкъ.
— Рабы божіи, отвтили голоса въ мрак.
— Да, это мои молодцы,— сказалъ Абданкъ, обращаясь къ намстнику,— Сюда, сюда!
Нкоторые изъ нихъ слзли съ коней и приблизились къ костру:
— А ужъ мы спшили батько, спшили! Що съ тобою?
— Попалъ въ засаду. Хведько измнникъ зналъ, что я буду сюда и поджидалъ меня съ другими. Должно быть, много раньше меня прибылъ. Закинули на меня арканъ.
— Спаси Богъ! спаси Богъ! А это что за ляшки съ тобою?
При этихъ словахъ они грозно взглянули на пана Скржетускаго и его товарищей.
— Это добрые други,— сказалъ Абданкъ.— Слава Богу, живъ я и цлъ! Сейчасъ отправимся дальше.
— Слава Богу! Мы готовы!
Вновь прибывшіе стали грть руки надъ пламенемъ, такъ какъ ночь была очень холодная. Ихъ было человкъ сорокъ, все людей рослыхъ и хорошо вооруженныхъ. Они вовсе не походили на гетманскихъ казаковъ, что весьма удивляло пана Скржетускаго, особенно въ виду многочисленности ихъ. Все это показалось намстнику очень подозрительнымъ. Пошли дйствительно гетманъ пана Абданка въ Кадукъ, онъ далъ бы ему стражу изъ своихъ людей, а во вторыхъ, съ какой стати приказалъ бы онъ ему направиться изъ Чехрына степью, а не водой? Необходимость переплыть вс рчки, протекавшія отъ Дикихъ-Полей въ Днпръ, только замедляла маршрутъ. Скоре могло казаться, что панъ Абданкъ и желаетъ именно миновать Кадукъ.
Не мене обращалъ на себя вниманіе молодаго человка и самъ Абданкъ, съ которымъ казаки вели себя далеко не съ тою фамильярностью, которая существовала бы, если бы былъ онъ полковникомъ, но котораго они окружали почестями точно гетмана. Это былъ, полагать надо, первостатейный рыцарь, хотя удивительно, что панъ Скржетускій, знавшій Украйну по об стороны Днпра, никогда ничего не слышалъ о какомъ-то славномъ Абданк. При всемъ томъ, лицо этого человка дышало такой скрытой мощью, такой непоколебимой волей, что не могло быть даже и сомннія въ томъ, что человкъ этотъ никогда, никому и ни передъ чмъ не уступитъ. Такой собственно волей и ршимостью въ лиц отличался князь еремія Вишневецкій, но что не казалось необыкновеннымъ въ родовитомъ аристократ, то поражало въ человк неизвстнаго имени, заблудившемся въ глухой степи. Панъ Скржетускій размышлялъ долго. То представлялось ему, что это, быть можетъ, какой нибудь могущественный изгнанникъ, пріютившійся въ Дикихъ-Поляхъ, то — что передъ нимъ предводитель разбойничьей шайки, хотя послднее предположеніе казалось неправдоподобнымъ: и о вншность, и рчь этого человка говорили совсмъ о другомъ. Словомъ, бдный намстникъ самъ не зналъ, чего держаться ему. Оставалось одно: быть какъ можно боле на сторож.
Абданкъ отдалъ приказаніе, чтобы ему подвели лошадь.
— Почтеннйшій намстникъ,— проговорилъ онъ,— пора въ путь-дорогу. Позвольте же мн еще разъ поблагодарить васъ за спасеніе. Дай Богъ, чтобы могъ я отплатить вамъ за вишу услугу.
— Спасалъ я васъ, не зная вашего имени, а потому и благодарности особенной не заслуживаю.
Намстникъ сморщилъ брови и отступилъ на шагъ, мря глазами Абданка, тотъ продолжалъ отеческимъ тономъ, съ спокойнымъ видомъ:
— Взгляните только. Не цнность этого перстня, а нчто другое преподношу я вамъ. Еще будучи молодымъ, находясь въ басурманскомъ плну, получилъ я его отъ пилигрима, возвращавшагося изъ святыхъ мстъ. Тутъ, въ этомъ очк, хранится пепелъ изъ Гроба Господня. Отъ такаго подарка не слдуетъ отказываться, дари его рука человка даже осужденнаго. Вы молоды и солдатъ, а ужъ если старость, приблизившаяся къ смерти, не знаетъ, что ждетъ ее передъ кончиной, то что же остается длать юности, которой предстоитъ повидимому долгая жизнь и которая вовсе не предвидитъ, что можетъ съ нею случиться? Перстень этотъ предохранитъ васъ отъ приключеній и защититъ, когда наступитъ день страшнаго суда, и врьте, на Дикихъ-Поляхъ заря этого дня уже занимается.
Воцарилось молчаніе, и только трескъ пламени, да фырканье лошадей нарушали ночную тишь.
Вдали слышался жалобный вой волковъ. Вдругъ Абданкъ еще разъ повторилъ точно для самого себя:
— На Дикихъ-Поляхъ заря новыхъ дней занимается, а когда наступятъ они — задивится всій світъ Божій.
Намстникъ принялъ перстень, молча — до того былъ онъ пораженъ словами страннаго человка.
А тотъ засмотрлся въ степную даль.
Наконецъ онъ медленно повернулся и слъ на коня. Молодцы уже поджидали его у подножія холма.
— Въ путь! въ путь! Будь здоровъ, другъ-солдатъ — сказалъ онъ намстнику.— Времена теперь такія, что братъ не довряетъ брату, оттого то не знаешь и ты, кого суждено теб было спасти, вдь, имени своего я не сказалъ.
— Какъ! Вы стало быть не Абданкъ?
— Это гербъ мой…
— А фамилія?
— Богданъ Зиновій Хмльницкій.
И съ этими словами онъ отправился, а за нимъ поспшили его молодцы.
Вскор ночная мгла и мракъ сокрыли ихъ отъ глазъ людскихъ. Когда же отъхали они на значительное разстояніе, съ втромъ донеслись слова казацкой псни:
‘Ой, вызволи Боже васъ всіхъ невольніківъ,
‘Въ тяжкой неволи,
‘Въ віры бисурманской,—
‘На ясни зари,
‘На тыхи воды,
‘У край веселый
‘У міръ хрещенный.—
‘Выедухай Боже у просьбахъ нашихъ,
‘У несчастныхъ молытвяхъ
‘Насъ видныхъ невольниківъ….
Голоса становились все слабе, слабе, и наконецъ замерли въ шум втра.
II.
На слдующее утро, панъ Скржетускій, прибывъ въ Чехрынъ, остановился въ городскомъ дом князя ереміи, гд предстояло ему пробыть подольше, чтобы дать отдыхъ людямъ и лошадямъ посл долгаго путешествія изъ Крыма, послднее пришлось совершить на лошадяхъ, такъ какъ въ ту зиму не было никакой возможности плыть противъ теченія, благодаря большому разливу Днпра. Отдохнувъ немного, Скржетускій отправился къ пану Затвилиховскому, бывшему коммисару Рчи-Посполитой, славному воину, который, не принадлежа къ свит князя, все же считался другомъ его и пользовался его довріемъ. Намстникъ желалъ распросить его — нтъ ли какихъ порученій изъ Лубенъ. Князь однако ничего особенно важнаго не приказывалъ: веллъ только Скржетускому, въ случа благопріятнаго исхода миссіи къ хану, возвращаться не спша, чтобы съ людьми и лошадьми чего не случилось. Къ хану же имлъ князь слдующее дло: желалъ онъ наказать нсколькихъ татарскихъ мурзъ, которые самовольно распоряжались въ его заднпровскихъ владніяхъ и которыхъ впрочемъ онъ самъ жестоко проучилъ. Ханъ далъ дйствительно благопріятный отвтъ, общая прислать къ весн спеціальнаго посла и наказать смльчаковъ, а чтобы снискать хорошее расположеніе столь прославившагося полководца, какъ князь, поручилъ Скржетускому передать князю соболью шапку и лошадь рдкой породы. Панъ Скржетускій, удачно исполнивъ возложенную на него обязанность, достаточно свидтельствовавшую о томъ, на сколько довряли ему, очень обрадовался возможности провести нкоторое время въ Чехрын. Затвилиховскій былъ напротивъ весьма озабоченъ всмъ, происходившимъ въ мстечк. Отправились они оба къ Допул, валаху, содержавшему въ город заздный домъ и винный погребъ, и не смотря на ранній часъ, встртили тамъ уже массу шляхтичей. Впрочемъ, день былъ торговый, да къ тому же въ этотъ день можно было видть весь скотъ, отправлявшійся въ лагерь коронныхъ войскъ, чмъ главнымъ образомъ и объяснялось большое стеченіе народа. Шляхтичи собирались обыкновенно на рынк, въ такъ называемомъ Дзвинескомъ углу, у Допула. Оттого-то были здсь и арендаторы помстій Конецпольскаго, и чехрынскіе служащіе, и землевладльцы, пользующіеся привилегіями, и ни отъ кого не зависящіе шляхтичи, затмъ, кое кто изъ казацкихъ старйшинъ, и наконецъ, всякая шляхетская мелюзга.
Какъ т, такъ и другіе заняли скамьи у длинныхъ дубовыхъ столовъ и громко разсуждали, но все только объ одномъ: побг Хмльницкаго, этомъ изъ ряду вонъ событіи въ город. Скржетускій вмст съ Затвилиховскимъ расположились въ отдльномъ уголк, и намстникъ началъ распрашивать, что за птица такая Хмльницкій, имя котораго у всхъ на устахъ
— Неужъ-то же вы не знаете?— отвтилъ старый служака.— Это — писарь запорожскаго войска, владлецъ Суботова и — присовокупилъ онъ тише — мой кумъ. Давно мы знаемъ другъ друга. Вмст побывали мы въ различныхъ стычкахъ, и онъ везд выдлялся. Человка съ такой опытностью въ длахъ военныхъ не сыщешь во всей, быть можетъ, Рчи Посполитой. Громко говорить объ этомъ не приходится, но это голова настоящаго гетмана: человкъ замчательно умный и храбрый, все козачество повинуется ему охотне, чмъ кошевымъ и гетманамъ, не лишенъ онъ хорошихъ сторонъ, но гордъ, безпокоенъ и ужъ если западетъ ему въ душу ненависть — то берегись!..
— Изъ за чего жъ это бжалъ онъ изъ Чехрына?
— Былъ онъ на ножахъ со старостой Чаплинскимъ, но дло не въ томъ! Какъ водится между шляхтичами, одинъ другому длали непріятности. Не одинъ онъ и не съ нимъ однимъ то бываетъ. Разсказываютъ впрочемъ, что онъ не прочь былъ поухаживать за женой старосты, въ отместку за то, что староста отбилъ у него когда-то невсту… вещь возможная, такъ какъ женщины легкомысленны… Но все это предлогъ, подъ которымъ кроются какія-то боле важныя причины. Надо вамъ знать, что въ Черкасахъ проживаетъ старый Барабашъ, казацкій полковникъ и нашъ другъ. Были у него какія-то привилегіи и королевскія грамоты, въ которыхъ, какъ передавали, совтовалось казакамъ противодйствовать шляхт. Но будучи человкомъ хорошимъ, онъ хранилъ ихъ у себя и не опубликовывалъ. Вотъ Хмльницкій, пригласивъ однажды Барабаша къ себ на празднество, здсь, въ Чехрын, и послалъ къ нему на хуторъ своихъ людей, а т отМу’ няли вс бумаги у жены полковника — съ ними то и удралъ ч онъ. Боюсь, какъ бы изъ всего этого не вспыхнуло что нибудь въ род остраницовской исторіи, потому что знаю, вдь человкъ этотъ опасенъ… Бжалъ вдь невдомо куда…
— Вотъ такъ ловкачъ!— воскликнулъ Скржетускій,— ловко провелъ меня.!Вдь онъ называлъ себя казацкимъ полковникомъ князя Доминика Заславскаго, еще ночью я видлъ его въ степи и спасъ отъ аркана!
Затвилиховскій такъ и схватился за голову:
— Бога ради, что вы мн тутъ разсказываете! Быть не можетъ!
— Можетъ быть, разъ оно было. Назвалъ себя полковникомъ при княз Доминик Заславскомъ, и спшилъ будто бы къ пану Гродзицкому съ письмами отъ великаго гетмана, но въ Кудакъ я не поврилъ тому, видя, что детъ онъ не водой, а пробирается степью.
— Онъ хитре Улисса! И гд жъ это вы встртились съ нимъ?
— Надъ Омельничкомъ, на правомъ берегу Днпра. Знать, направлялся онъ въ Счь.
— И хотлъ миновать Кудакъ. Теперь все понимаю… А много ли съ нимъ было людей?
— Человкъ сорокъ, но прибыли они поздно, не попадись я — слуги старосты удавили бы его.
— Откуда жъ могъ узнать староста, гд искать его, когда здсь въ город вс потеряли голову, не зная, куда удралъ онъ?
— И я этого не знаю. Можетъ статься, Хмльницкій солгалъ и обыкновенныхъ негодяевъ назвалъ слугами старосты, чтобы тмъ внушить побольше сочувствія.
— Не можетъ этого быть. Но странная вещь!.. Да знаете ли вы, что есть гетманское предписаніе относительно поимки Хмльницкаго?..
Намстникъ не усплъ отвтить. Въ комнату вошелъ съ большимъ шумомъ какой-то шляхтичъ, раза два стукнулъ дверьми, и кичливо оглядвъ присутствовавшихъ, проговорилъ:
— Бью челомъ, панове!
Это былъ сорокалтній мужчина, низкаго роста, съ лицомъ надменнымъ, задорнымъ, чему еще боле способствовали большіе, точно сливы, глаза на выкат. Человкъ этотъ былъ очевидно очень живой и вспыльчивый.
— Бью челомъ, панове! повторилъ онъ громче и рзче, не получивъ отвта на первое привтствіе.
— Челомъ! челомъ! отвтило нсколько голосовъ.
То былъ панъ Чаплинскій, староста чехрынскій, довренное лицо молодаго пана хорунжаго Конецпольскаго.
Въ Чехрын не любили его за заносчивость, несправедливость, но такъ какъ былъ онъ человкъ съ всомъ, то многіе заискивали въ немъ.
Относился онъ съ уваженіемъ лишь къ одному Затвилиховскому, личности честной, прямой. И теперь, замтивъ старика, онъ къ нему подошелъ, и гордо кивнувъ головой въ сторону Окржетускаго, помстился рядомъ на одной скамь.
— Ну что же, пане староста, извстно вамъ что нибудь о Хмльницкомъ? спросилъ Затвилиховскій.
— Повшенъ, пане хорунжій, повшенъ, а если еще нтъ, то наврное будетъ. Теперь, когда уже имется гетманское предписаніе, пусть-ка только онъ попадетъ въ мои руки!…
Съ этими словами панъ Чаплинскій ударилъ съ такой силою по столу, что даже пролилась изъ стакана жидкость.
— Не проливайте же вина! замтилъ панъ Скржетускій..
Затвилиховскій прервалъ его:
— Вы разв поймаете его? Вдь никто не знаетъ, куда онъ двался.
— Никто не знаетъ!… Я знаю, честное мое слово!.. Вы, пане хорунжій, знаете Хведьку? Вотъ этотъ-то Хведька, служа ему. служитъ и мн. Будетъ онъ его удой. Не даромъ Хведька ползъ въ дружбу съ молодцами Хмльницкаго — парень ловкій!.. Знаетъ о каждомъ шаг… Онъ-то и вызвался доставить ко мн Хмльницкаго живымъ или мертвымъ и отправился въ степь раньше Хмльницкаго, провдавъ, гд того поджидать… А, чортовъ сынъ проклятый!..
Говоря это, онъ снова ударилъ по столу.
— Не проливайте вина, пане староста, съ удареніемъ повторилъ Скржетускій, съ перваго взгляда почувствовавшій къ этому старост нчто, похожее на отвращеніе.
Шляхтичъ побагровлъ, мелькнулъ своими выпуклыми глазами, понявъ, что его задваютъ, и гнвно взглянулъ на Скржетускаго, но вмигъ смирился, увидвъ на томъ гербъ Вишневецкихъ, такъ какъ, не смотря на хорошія отношенія князя къ хорунжему Конецпольскому, Чехрынъ все же находился не далеко отъ Лубенъ, и небезопасно было связываться съ княжескими слугами.
Къ тому же и князь набиралъ все такихъ людей, что не всякій осмливался задть кого нибудь изъ нихъ.
— Такъ это Хведька обязался вамъ привести Хмльницкаго? спросилъ Затвилиховскій.
— Хведька. И, честное мое слово, привезетъ.
— А я вамъ говорю, что нтъ! Хмльнидкій спасся и направился въ Счь, о чемъ сегодня же слдуетъ увдомить пана Краковскаго. Съ Хмльницкимъ нельзя шутить. Сказать правду: умне онъ, храбре и счастливе васъ. Хмльницкій въ безопасности, а если вы не врите мн, такъ вотъ этотъ панъ подтвердитъ вамъ слова мои: вчера онъ видлъ его цлехонькимъ и простился съ нимъ.
— Не можетъ это быть! Не можетъ это быть! заоралъ Чаплинскій, схватясь за голову.
— Мало того — присовокупилъ Затвилиховскій — сей юноша, присутствующій здсь, самъ помогъ ему спастись и истребилъ вашихъ слугъ, принявъ ихъ за негодяевъ, въ чемъ впрочемъ нисколько не виноватъ, такъ какъ вовсе не зналъ о гетманскомъ предписаніи, пробывъ долгое время въ Крыму. Вотъ объ этомъ-то спасеніи Хмльницкаго я и сообщаю вамъ во время, дабы вы могли приготовиться, потому что Никого не удивитъ, если въ одно прекрасное утро Хмльнидкій навститъ васъ со своими запорожцами. Ужъ больно много возились вы съ нимъ, чортъ возьми!…
Затвилиховскій тоже не долюбливалъ Чаплинскаго.
Тотъ такъ и вскочилъ съ мста. Отъ злости у него не хватало словъ. Лицо его посинло, а глаза готовы были выскочить наружу. Ставъ передъ Скржетускимъ, онъ испускалъ какія-то отрывочныя слова.
— Какъ!… Вы, не смотря на гетманское предписаніе!… Я васъ… я вамъ…
Скржетускій даже не привсталъ, опершись на столъ, онъ только смотрлъ на Чаплинскаго, какъ на пойманнаго звря.
— Чего вы пристали ко мн, какъ оса? спросилъ онъ.
— Да я васъ… Вы, не взирая на предписаніе… Я васъ съ казаками!…
Онъ до того оралъ, что вдругъ все притихло въ изб. Находившіеся въ ней повернули головы по направленію къ Чаплинскому. Тотъ всегда искалъ повода придраться къ чему нибудь — ужъ такова была натура его, но вс подивились тому, что кричалъ онъ въ присутствіи Затвилиховскаго, котораго боялся, и придирался къ воину, принадлежащему къ штату князя Вишневецкаго.
— Замолчите-ка, прошу васъ, — проговорилъ старикъ хорунжій:— этотъ молодой человкъ пришелъ со мною…
— Я за… за… на дыбу! продолжалъ неистовствовать Чаплинскій, ни на кого и ни на что не обращая вниманія.
Теперь уже и панъ Скржетускій не стерплъ. Выпрямившись во весь свой богатырскій ростъ, не вынимая сабли, онъ поднесъ ея рукоятку кверху, къ самому носу Чаплинскаго.
— Понюхайте-ка это! произнесъ онъ спокойно.
— Бей его, кто въ Бога… Люди!… закричалъ Чаплинскій, выдергивая саблю. Но выдернуть ее не усплъ: молодой поручикъ одной рукой схватилъ его за шею, другою ниже пояса, и высоко поднявъ барахтавшагося старосту, понесъ его между скамьями.
— Панове-братцы, мсто рогоносцу, а то забодаетъ! крикнулъ онъ и затмъ подошелъ къ дверямъ, ударилъ въ нихъ Чаплинскимъ, раскрылъ и вышвырнулъ старосту на улицу. Посл этого, вернулся назадъ и преспокойно услся рядомъ съ Затвилиховскимъ.
Въ изб на мгновеніе воцарилось молчаніе. Сила, обнаруженная паномъ Скржетускимъ, сразу внушила почтеніе всей собравшейся шляхт. Но вдругъ стны затряслись отъ бурнаго взрыва хохота.
— Виватъ Вишневецкіе! кричали одни.
— Въ обморокъ упалъ, въ обморокъ упалъ и облился кровью! кричали другіе, высовываясь въ дверь, чтобы посмотрть на Чаплинскаго.
Только немногіе сторонники послдняго молчали, не принимая участія въ общемъ хор и мрачно поглядывая на намстника.
— Сказать правду: подрзали таки хвостъ этой гончей! замтилъ Затвилиховскій.
— Не гончая это, а дворняжка!— проговорилъ, подходя, толстый шляхтичъ, съ бльмомъ на одномъ глазу и огромнымъ отверстіемъ, величиною въ пятакъ, на лбу, въ которое виднлась голая кость.— Дворняжка, а не гончая! Позвольте мн, пане братъ,— продолжалъ онъ, обращаясь къ Скржетускому,— познакомиться съ вами: Янъ Заглоба-Лобный гербъ, что всякій легко замтитъ хотя бы вотъ по этой дыр, которою я обязанъ разбойничьей пул во время моего странствія ко святымъ мстамъ, куда направлялся, чтобы замолить грхи юности.
— Перестаньте,— прервалъ его Затвилиховскій,— сами же вы гд-то разсказывали, что сдлали вамъ ее въ Радом пивной кружкой.
— Можетъ статься, вы и дали обтъ отправиться ко святымъ мстамъ, но что вы не попали туда — такъ это врно.
— Не попалъ, такъ какъ уже въ Галац пріялъ мученическій внецъ. Будь я архисобака, не шляхтичъ, если лгу.
— А вдь все таки брешетъ, брешетъ!…
— Назовите меня шельмой, если нтъ. За ваше здравіе, панъ намстникъ.
Къ Скржетускому подошли и другіе, чтобы выразить ему почтеніе. Вс ужъ очень не любили Чаплинскаго и радовались, что случился съ нимъ подобный конфузъ. Странная и нын необъяснимая вещь — вс шляхтичи, не только въ Чехрын, но и подальше, даже придворные Конецпольскаго, вс, зная, какъ водится, о столкновеніяхъ Чаплинскаго съ Хмльницкимъ, были на сторон послдняго. Хмльницкій въ самомъ дл пользовался славою знаменитаго воителя, оказавшаго во многихъ войнахъ значительныя услуги. Знали также, что даже король — и тотъ поддерживалъ сношенія съ Хмльницкимъ, очень дорожа его мнніемъ, что же касается до столкновеній его — на это никто не обращалъ вниманія, какъ на нчто, повторяющееся въ жизни тысячи шляхтичей, особенно въ русскихъ провинціяхъ. Оттого-то вс были на сторон того, кто дйствительно умлъ расположить въ свою пользу, и никто не предвидлъ тхъ страшныхъ послдствій, которыя немного спустя наступили. Уже много позже сердца воспылали ненавистью къ Хмльницкому, но опять таки — сердца шляхтичей и духовенства обоихъ исповданій.
Потому-то каждый обращался къ Скржетускому со словами: ‘Пей, пане братъ, выпей и со мною! Да здравствуютъ приближенные Вишневецкихъ! Такой молодой, а уже поручикомъ у князя! Виватъ князь еремія! Гетманъ изъ гетмановъ! Съ княземъ ереміей хоть на край свта! Противъ татаръ и турокъ! Въ Стамбулъ! Да здравствуетъ милостиво царствующій у насъ Владиславъ IV!’ Но громче всхъ звучалъ голосъ пана Заглобы, который одинъ перекричалъ бы цлый полкъ.
— Нанове!— оралъ онъ такъ, что даже стекла дрожали,— я привлекъ уже къ отвту его могущество султана за насиліе, которое онъ позволилъ себ совершить надо мною въ Галац.
— Не мелите жъ вы чортъ знаетъ чего! Того гляди, глотка у васъ разорвется.
— Какъ такъ, панове? Quator articuli judicii castrensis: stuprum, incendium, latrocinium et vis armata alienis aedibus illata…
— Этакій вы крикливый глухарь!
— Готовъ хоть въ судъ идти…
— Да перестаньте!…
— И убытки возмщу, и объявлю его безправымъ, а затмъ войну, но уже какъ истому негодяю. За здоровье ваше, панове!…
Нкоторые смялись, а съ ними и панъ Скржетускій, у котораго нсколько шумло въ голов, шляхтичъ же говорилъ дальше, точно настоящій глухарь, упоенный собственной рчью. Къ счастію болтовня его была прервана другимъ шляхтичемъ, который, подойдя къ нему, потянулъ его за рукавъ и и роизнесъ съ пвучимъ литовскимъ акцентомъ.
— Познакомьте же и меня, пане. Заглоба, съ паномъ намстникомъ Скржетускимъ, познакомьте же.
— Отчего же нтъ, отчего же нтъ? Рекомендую вамъ, панъ намстникъ, пана Павсиногу.
— Подбипенту, поправилъ его шляхтичъ.
— Все равно! Герба Сорвипорты…
— Сорвикапоръ, поправилъ шляхтичъ.
— Все равно! Изъ Песьихъ-Кишекъ…
— Изъ Мышьихъ-Кишекъ, поправилъ шляхтичъ.
— Все равно! Nescio — трудно сказать, что предпочтительне: песьи ли кишки, или же мышьи. Но какъ бы ни было, не желалъ бы я жить ни въ однихъ, ни въ другихъ’ ибо и зассть тамъ не легко, да и на свтъ божій показаться оттуда неловко. Панъ мой,— говорилъ онъ Скржетускому дале, тыкая въ литовца — вотъ ужъ недля, какъ я пьянствую на деньги этого шляхтича, у котораго мечъ за поясомъ также увсистъ, какъ мошна, а мошна также увсиста, какъ остроуміе. Но прозовите меня такимъ же пнемъ, какъ тотъ, кто угощаетъ меня виномъ, если мн приводилось когда пить на деньги большаго чудака.
Но литовецъ не сердился, онъ только размахивалъ рукой, кротко улыбался и повторялъ:
— Э! перестали бы вы — слушать гадко.
Панъ Скржетускій съ большимъ любопытствомъ осматривалъ эту новую фигуру, которая дйствительно заслуживала названіе чудака. Роста столь высокаго, что голова касалась потолка, господинъ этотъ при чрезмрной худоб казался еще выше. Широкія плечи и жилистая спина говорили о необыкновенной сил, но въ общемъ, были-только кожа и кости. Судя по впалому животу, можно было бы заключить, что онъ умираетъ съ голоду, не будь на немъ срой, довольно цнной куртки съ узкими рукавами, да дорогихъ шведскихъ сапогъ, бывшихъ въ то время въ Литв въ большой мод. Широкій и туго набитый поясъ изъ лосиной кожи сползалъ внизъ, не имя на чемъ держаться а у пояса болтался крестоносный мечъ, такой длинный, что даже этому великану былъ не впору, доходя чуть не до мышекъ.
Но тотъ, кто испугался бы меча, вмигъ успокоился бы, взглянувъ на лицо его обладателя. Поражая, какъ и все туловище, худобой, украшенное отвисшими бровями и парою длинныхъ, коноплянаго цвта, усовъ, оно отличалось выраженіемъ дтской доброты и наивности. Отвисшіе усы и брови длали его скорбнымъ, убитымъ и въ тоже время очень смшнымъ. Производилъ онъ впечатлніе человка, вчно впередъ подталкиваемаго, но это не помшало ему понравиться пану Скржетускому съ перваго-же взгляда, какъ открытымъ лицомъ, такъ и превосходной солдатской выправкой.
— И такъ, вы, панъ намстникъ, спросилъ онъ — состоите при княз Вишневецкомъ?
— Такъ точно.
Литовецъ молитвенно сложилъ руки и вознесъ очи гор.
— О! что за великій воинъ, что за рыцарь! что за полководецъ!..
— Дай Богъ, чтобы въ Рчи Посполитой такихъ было побольше!
— Дай то Богъ! дай то Богъ!… А нельзя ли къ нему подъ команду?
— Отчего же! Онъ будетъ очень радъ.
Тутъ вмшался въ разговоръ панъ Заглоба:
— Тогда у князя будетъ два рожна для кухни: одинъ — изъ васъ самихъ, другой — изъ вашего меча, а можетъ быть чего добраго, онъ сдлаетъ васъ кулинарныхъ длъ мастеромъ или же прикажетъ, чтобы на вашей особ вшали разбойниковъ, или, что еще лучше, вами будутъ мрять ливрейное сукно… Тьфу!.. Ну можно-ли человку и католику быть такимъ длиннымъ, какъ serpens, или какъ татарская пика!
— Слушать гадко! отвтилъ терпливо литовецъ.
— Какже ваша фамилія?— спросилъ панъ Скржетускій.— Въ то время, какъ вы говорили, панъ Заглоба до того прерывалъ васъ, что я ничего не понялъ.
— Подбипента.
— Повсинога.
— Сорвикапоръ изъ Мышьихъ Кишекъ.
— Не угодно ли! Будь я глупъ, если это не языческія имена…
— Давно ли вы изъ Литвы? продолжалъ разспрашивать намстникъ.
— Вотъ ужъ дв недли, какъ я въ Чехрын. Узнавъ отъ пана Затвилиховскаго, что вы сюда направляетесь, я и подождалъ васъ, чтобы подъ вашей опекой предстать предъ княземъ.
— Скажите же мн пожалуйста — ужъ очень хотлось-бы знать — къ чему это вы вооружились такимъ бсовскимъ мечемъ?
— Не бсовскій онъ, а крестоносный, и ношу я его, какъ добычу, давно попавшую въ нашъ родъ. Уже подъ Хойницами былъ онъ въ литовскихъ рукахъ — оттого-то и ношу его.
— Но это страшная машиница, и должно быть, ужасно тяжелая, разв только на об руки.