Из переписки c П. П. Сувчинским, Сетницкий Николай Александрович, Год: 1927

Время на прочтение: 3 минут(ы)

ИЗ ПЕРЕПИСКИ П. П. СУВЧИНСКОГО И Н. А. СЕТНИЦКОГО

Н.Ф.Федоров: pro et contra: В 2 кн. Книга вторая
СПб.: РХГА, 2008.

Н. А. СЕТНИЦКИЙ П. П. СУВЧИНСКОМУ1

11 июля 1927. Харбин

Г-ну П. Сувчинскому

Милостивый Государь.

Посылаю Вам материал для журнала ‘Версты’2. Если бы случилось, что я направил его не по адресу (т&lt,ак&gt, к&lt,ак&gt, адреса редакции журнала ‘Версты’ я не нашел), то Вы окажете мне большую услугу, переслав его в надлежащее место и надлежащим лицам.
Посылаемая рукопись представляет три письма Н. Ф. Федорова к В. А. Кожевникову о Туркестане с небольшой пояснительной заметкой.
Если этот материал будет принят редакцией, то заметка должна быть напечатана за подписью ‘S’, причем возможно отдельные части, не имеющие прямого отношения к теме (Туркестану) можно печатать примечанием (петитом), чтобы создать целостное впечатление и не разбивать внимания. Исключать их совершенно я считал бы нецелесообразным.
Конечно, как и все писанное Н. Ф. Федоровым, и эти письма должны печататься бесплатно. Но так как я заинтересован в ознакомлении с перепиской Н. Ф. Федорова лиц, которые окажутся не в состоянии получить журнал ‘Версты’, то моя просьба к редакции — предоставить мне 50 экз. оттисков. Если по условиям редакции это количество считается большим, то прошу сообщить мне, на получение какого количества оттисков я могу рассчитывать. Стоимость сверх этой нормы напечатанных оттисков я готов оплатить.
Кроме прямого интереса, который представляют эти письма, их публикация могла бы напомнить, что в наступающем 1928 году исполняется 100-летие со дня рождения и 25-летие со дня смерти Н. Ф. Федорова.
Вам небезынтересно будет знать, что интерес к ‘Философии Общего Дела’ в России растет. Между прочим, я рассчитываю напечатать небольшую работу, присланную мне недавно, под заглавием: ‘Николай Федорович Федоров, его учение и современность’3, где имеется, между прочим, биография Николая Федоровича.
Примите мои уверения в совершенном к Вам уважении

Н. Сетницкий.

Харбин.
Адрес
Харбин, Юридический факультет, Н. А. Сетницкому.

П. П. СУВЧИНСКИЙ Н. А. СЕТНИЦКОМУ

18 октября 1927. Кламар4

26, rue Paul Bert
Clamart (Seine)
France

H. A. Сетницкому

Петр Петрович
Сувчинский

Милостивый Государь!

Еще в августе с&lt,его&gt, г&lt,ода&gt, я отправил Вам подробное письмо5, в кот&lt,ором&gt,, между прочим, просил Вашего разрешения перепечатать в No 3-ем ‘Верст’,в качестве материалов, Вашу брошюру о Федорове (целиком)6. Вы прекрасно ставите вопрос о Федорове и, кроме того, в ней много интереснейших цитат.
Не сочтите за невнимание и самоуправство, что, не получая ответа от Вас, мы тем не менее перепечатываем Вашу брошюру и она появится в 3-ем No Верст в 20-ых числах ноября.
Зная Вашу истинную любовь к Федорову, мы решили, что неполучение ответа зависит исключительно от неисправности почты и что мы всегда найдем возможность с Вами договориться об условиях этой перепечатки. Надеясь, что это письмо до Вас дойдет (Впрочем, я не уверен, м&lt,ожет&gt, б&lt,ыть&gt,, Ваш ответ не дошел?), мы еще раз просим у Вас разрешения перепечатать Вашу брошюру и просим Вас не отказать написать нам о материальной стороне этого дела, т. е. о гонораре.
Все нужные оговорки и указание на то, что мы перепечатываем Вашу статью, — будут, конечно, сделаны. Что же касается конкуренции Вашему харбинскому изданию, то мы обнаружили, что его на Парижском и Берлинском рынке не имеется, так что этот вопрос сам собою снимается.
Примите уверение в полном к Вам уважении

П. Сувчинский.

18/Х 1927.
Письма Фед&lt,орова&gt, также будут напечатаны.

ПРИМЕЧАНИЯ

Впервые: Сетницкий, 364—365.
Сувчинский Петр Петрович (1892—1985) — культуролог, философ, музыковед, один из идеологов левого крыла евразийства.
1 Печатается по: FP.I.3.33.
2 Сетницкий послал П. П. Сувчинскому для возможной публикации в ‘Верстах’ подборку писем Н. Ф. Федорова В. А. Кожевникову, написанных в 1899—1900 г. в Асхабаде и передающих впечатления философа о Туркестане, его размышления на тему ‘Россия и Азия’ (была опубликована в No 3 альманаха ‘Версты’ (Париж, 1928, С. 278—288).
3 Речь идет о работе А. К. Горского ‘Федоров и современность’.
4 Печатается по: FP.I.3.29
5 Это письмо П. П. Сувчинского Н. А. Сетницкому неизвестно, однако о его существовании свидетельствует письмо Сувчинского Н. В. Устрялову от 2 августа 1927 г.: ‘Н. А. Сетницкому пишу отдельно. Переписку Федорова напечатаем с большой благодарностью в сентябрьской книге ‘Верст» (FP.I.3.36).
6 Речь идет об отдельном оттиске статьи Н. А. Сетницкого ‘Капиталистический строй в изображении Н. Ф. Федорова’, напечатанной в ‘Известиях юридического факультета’ (Т. 3. Харбин, 1926. С. 9—25). Статья была перепечатана в ‘Верстах’ (No 3. С. 259—277).
Прочитали? Поделиться с друзьями:
Электронная библиотека