А. А. Карпов.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 2. М., ‘Большая Российская энциклопедия’, 1992
Греч А. Н.: биографическая справка, Греч Алексей Николаевич, Год: 1992
Время на прочтение: 2 минут(ы)
ГРЕЧ Алексей Николаевич [6(18).9.1814, Петербург — март 1850, Атлантич. океан, по пути на о. Мадейра — место своего лечения], журналист, переводчик, литератор. Сын Н. И. Греча. В 1835 окончил Петерб. ун-т кандидатом филос.-юрид. ф-та. С 1833 — на службе в Мин-ве иностр. дел (в авг. 1835 назначен переводчиком, с янв. 1836 — коллеж. секр.), с марта 1836 — в Деп. мануфактур и внутренней торговли Мин-ва финансов, с апр. 1837 секр. ред. ‘Журнала мануфактур и внутренней торговли’ (уволился в апр. 1840).
В 1830—40-х гг. активный сотр. ‘Сев. пчелы’, писал, в частности, театр, рецензии, помогая отцу, непосредственно участвовал в редактировании газеты. Выступал как беллетрист: очерк ‘Невский пароход’ (вышел в составе издаваемой Н. Ф. Булгариным илл. серии ‘Картинки рус. нравов’, кн. 4, СПб., 1842), вызвавший иронич. отзыв В. Г. Белинского, и как переводчик: с английского (Э. Гиббон, ‘Ист. обозрение рим. права’, СПб., 1835) и с французского (Э. Жирарден, ‘Трость Бальзака’, СПб., 1837, псевд. Греческий философ), ‘Дон Кихот Ламанческий. Рассказ для детей’, ч. 1—2, СПб., 1846 (обработка романа Сервантеса, 7-е изд., СПб., 1913). Наиб, известен как составитель популярной справочно-рекламной кн. ‘Весь Петербург в кармане. Справочная книга для столичных жителей и приезжих с новейшим планом С.-Петербурга’ (СПб., 1846, 2-е исправл. изд., ‘с планами… четырех театров’, СПб., 1851), сохраняющей и сегодня свое значение.
Др. произв.: ‘Рус. путеводитель за границею. (Приготовление к дороге. Германия. Поездка в Париж. Железные дороги)’ (СПб., 1846), ‘Справочное место рус. слова. Четыреста поправок’ [СПб., 1839, об авторстве см.: Систематич. реестр рус. книгам с 1831 по 1846 г., изд. М. Д. Ольхина, СПб., 1846, No 4151, 2-е доп. изд., СПб., 1843 (450 поправок, с руководством к употреблению буквы )].
Лит.: Белинский (ук.), Греч (ук.), его же, От издателя.— В кн.: Греч А., Весь Петербург в кармане, 2-е изд., СПб., 1851, РА, 1869, кн. 3, стб. 1555—56 (Ф. В. Булгарин о Г.), Бурнашев В., Воспоминания.— РА, 1872, кн. 3, стб. 1787—1804, Каратыгин П. П., ‘Сев. пчела’.— РА, 1882, кн. 1, с. 280, 291—92, Григорович (ук.). + Березин-Ширяев Я.Ф., Последние мат-лы для библ., СПб., 1884, с. 485, Венгеров. Источ.
Архивы: ИРЛИ, ф. 548, д. 450 (письма В. Р. Зотову), ф. 135, оп. 5, д. 55 (письмо Ф. А. Кони), No 18 498 (письмо к А. В. Никитенко), No 14 587 (м.с), ЦГИА, ф. 18, оп. 9, д. 194 (л. д. 1840 г., м. с).