I.
I.
Йон, Евгения
Йон, Евгения
II.
II.
Библиография:
III.
III.
Либинзон З. Е.
Евгения Йон (Е. Марлитт): краткая справка, Марлитт Евгения, Год: 1878
Время на прочтение: 2 минут(ы)
(John, 1825—87) — популярная немецкая романистка, более известная под псевдонимом Э. Марлитт, дочь купца, с 17 лет приемная дочь княгини Шварцбург-Зондерсгаузен, готовилась к сценической деятельности, но должна была отказаться от нее вследствие глухоты. Расставшись с княгиней, у которой была чтицей и компаньонкою, жила в Арнштадте, в Тюрингии. Дебютировала в 1865 г. помещенною в ‘Gartenlaube’ повестью: ‘Die zwlf Apostel’ (Лпц.,1865), затем быстро следовали один за другим многочисленные ее романы и рассказы, написанные довольно талантливо, но страдающие избытком тенденциозности и не всегда свободные от банальности: ‘Goldelse’ (1866), ‘Blaubart’ (1866), ‘Das Geheimniss der alten Mamsel’ (1868), ‘Thringer Erzhlungen’ (1869), ‘Die Reichsgrf in Gisela’ (1870), ‘Heiderprinzesschen’ (1871), ‘Die zweite Frau’ (1873), ‘Im Haus des Kommerzienrats’ (1877), ‘Im Schillingshof’ (1880), ‘Die Frau mit den Karfunkelsteinen’ (1885). Иллюстрированное полное собрание сочинений И. изд. в Лейпциге, в 1890 г. На русский язык перев.: ‘Вторая жена’, ‘В Шиллингсгофе’, ‘Имперская графиня Гизеля’, ‘Служанка’, ‘Степная принцесса’, ‘Тайна старой девы’, ‘Яхонтовая диадема’, ‘Аристократы и демократы’.
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ерфона.
Марлитт Евгения (псевдоним Е. Ион) [Marlitt, 1825—1887] — популярная немецкая романистка, имевшая огромный успех в широких бюргерских кругах, особенно среди женщин. Происходила из буржуазной семьи. Автор ряда романов, типичных для развлекательного ‘чтива’ немецкого мещанства 60—70-х гг., сочетающих уголовную сюжетику с филистерской моралью.
I. Собр. сочин., 10 тт., М., 1898—1902, Полное собр. сочин., 20 тт., СПБ, 1914, ‘Вторая жена’, ‘В Шиллингсгофе’, ‘Имперская графиня Гизела’, ‘Степная принцесса’, ‘Тайна старой девы’ и др. Gesammelte Romane und Novellen, 10 B-de, Stuttgart, 1890.
II. Necker M., ‘Gartenlaube’, Jahrgang 1849, S. 148—186.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 7. — М.: ОГИЗ РСФСР, гос. словарно-энцикл. изд-во ‘Сов. Энцикл.’, 1934. — Стб. 16.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le7/le7-0161.htm
МАРЛИТТ (Marlitt), Евгения (псевд., наст. фам. — Йон, John, 5.XII.1825, Арнштадт, Тюрингия, — 22.VI.1887, там же) — нем. писательница. Училась в Венской консерватории. Успех повести ‘Двенадцать апостолов’ (‘Die Zwlf Apostel’, 1866) побудил М. посвятить себя лит. творчеству. В ее книгах напряженный сюжет развивается в мелодраматич. сентиментальном ключе и нередко сдобрен благонамеренной бюргерской моралью. Лишь нек-рые романы (‘Златокудрая Эльза’ — ‘Die Goldelse’, 1867, ‘Тайна старой девы’ — ‘Das Geheimnis der alten Mamsell’, 1868) обнаруживают социальные тенденции, гл. обр. связанные с проблемами женской эмансипации, осуждением сословных предрассудков. Убедительность в изображении характеров, преим. женских, сюжетная занимательность обеспечили популярность романам М., переведенным на мн. языки.
Соч.: Gesammelte Romane und Novellen, 2 Aufl., Bd 1—10, Lpz., 1891—94, в рус. пер. — Полн. собр. соч., кн. 1—20, СПБ, 1914.
Лит.: Horowitz R., Vom Roman des Jungen Deutschland bis zum Roman der Gartenlaube, Breslau, 1937 (Diss.).
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 9: Аббасзадэ — Яхутль. — 1978. — Стб. 514—515.