БУРЯ.
БУРЯ.
ДРАМА ВЪ ПЯТИ ДЙСТВІЯХЪ.
СОЧИНЕНІЕ
ШЕКСПИРА.
ПЕРЕВОДЪ СЪ АНГЛІЙСКАГО
М. Г[амазова].
ДЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.
Дйствіе въ открытомъ мор, на корабл, потомъ на необитаемомъ остров.
ДЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
ДЙСТВІЕ ПЕРВОЕ.
СЦЕНА I.
На корабл. Открытое море. Буря съ громомъ и молніею.
(Входятъ капитанъ корабля и боцманъ.)
(Входятъ матросы.)
(Входятъ Алонзо, Себастіянъ, Аптопіо, Фердинандъ и другіе.)
(Входятъ Себастіянъ, Антоніо, Гонзало.)
(Входятъ матросы, мокрые съ ногъ до головы.)
СЦЕНА II.
(Островъ. Предъ пещерой Просперо. Входитъ Проснеро и Миранда.)
(Является Аріэль.)
(Является Аріэль въ вид морской нимфы.)
(Входитъ Калибанъ.)
(Входитъ Аріэль невидимый, играя и напвая, Фердинандъ за нимъ слдуетъ).
Аріэль, поетъ.
Хоръ.
Хоръ.
Аріэль, поетъ.
ДЙСТВІЕ ВТОРОЕ.
ДЙСТВІЕ ВТОРОЕ.
СЦЕНА I.
(Другая часть острова.)
(Входятъ Алонзо, Себастіянъ, Антоніо, Гонзало, Адріянъ, Франческо и другіе.)