‘Русская Мысль’, кн.XII, 1891
Бахчисарайский фонтан. Сочинение Александра Пушкина. Издание А. С. Суворина. Спб., 1892 г, Пушкин Александр Сергеевич, Год: 1891
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Бахчисарайскій фонтанъ. Сочиненіе Александра Пушкина. Изданіе А. С. Суворина. Спб., 1892 г. Цна 3 руб. Прелестная поэма Пушкина издана in 4о съ иллюстраціями извстнаго петербургскаго художника С. С. Соломко и очень тщательно отпечатана на хорошей бумаг. Въ начал книги помщенъ хромолитографный снимокъ съ принадлежавшей императриц Екатерин II фарфоровой тарелки, на которой нарисованъ видъ ханскаго дворца въ Бахчисара. Въ конц перепечатаны съ новыми иллюстраціями: отрывокъ изъ Путешествія по Таврид И. М. Муравьева-Апостола, приложенный къ Бахчисарайскому фонтану изд. 1824 г., и отрывокъ изъ письма Пушкина къ Дельвигу, появившійся при 3-мъ изданіи Бахчисарайскаго фонтана. За этими отрывками имются въ книг еще точныя воспроизведенія четырехъ рисунковъ, находящихся во второмъ изданіи этой поэмы (1827 г.). О самомъ произведеніи великаго русскаго поэта здсь говорить нечего,— все дло въ томъ, какъ эти произведенія иллюстрируются и издаются. Въ типографскомъ отношеніи лежащее передъ нами изданіе г. Суворина заслуживаетъ всякихъ похвалъ и длаетъ величайшую честь изготовившему его заведенію. Снимки съ четырехъ старыхъ гравюръ сдланы превосходно, отлично исполнена хромолитографія, иллюстраціи къ тексту замчательно чисто отпечатаны на каждомъ лист разными красками и тонами, гармонирующими съ общимъ тономъ, какимъ напечатанъ текстъ. Это разнообразіе красокъ есть подражаніе французскимъ изданіямъ, оно пестритъ немного книгу, за то скрадываетъ нсколько погршности рисунка и производитъ пріятное впечатлніе нжностью удачно подобранныхъ колеровъ. Г. Соломко — талантливый и бойкій иллюстраторъ. Рисунки его красивы и изящны, только въ нихъ слишкомъ замтно вліяніе новой французской школы, немного манерной и гоняющейся боле за эффектами, чмъ за чистотой и правильностью рисунка. Въ особенности это видно на двухъ иллюстраціяхъ 3 страницы, точно цликомъ выхваченныхъ изъ какой-то французской книги, и на нкоторыхъ другихъ (стр. 7, 9, 15 и друг.). Неврность рисунка особенно бросается въ глаза на стр. 15 и 23. На страниц 14 производитъ странное впечатлніе фигура Заремы, какъ бы держащей за руку свою собственную тнь, слишкомъ рзко отраженную на стн. Вообще можно отмтить часто встрчающуюся непропорціональность фигуръ, слишкомъ вытянутыхъ въ длину, и чисто-французское пренебреженіе къ исторической точности костюмовъ, доходящее до того, что на стр. 18 Гирей боле похожъ на католическаго патера, чмъ на крымскаго хана, а Зарема въ двухъ моментахъ одной и той же сцены изображена въ двухъ разныхъ костюмахъ. Художникъ весьма былъ озабоченъ красотою лицъ и въ этомъ отношеніи исполнилъ свою задачу превосходно. Большинство же иллюстрацій, несмотря на указанныя нами погршности, очень эффектны и въ соединеніи съ отличнйшимъ техническимъ ихъ воспроизведеніемъ длаютъ изданіе г. Суворина вполн изящнымъ и какъ нельзя боле пригоднымъ для украшенія стола въ гостиной и для праздничнаго подарка. Цна изданія, 3 рубля, можетъ быть названа дешевою.