I.
I.
II.
II.
III.
III.
Сочинения:
Литература:
А. Ю. Наркевич.
Антуан-Венсан Арно: биографическая справка, Арно Антуан-Венсан, Год: 1962
Время на прочтение: 5 минут(ы)
АРНО, Антоний Викентий (Autoine-Vincent Аrnaud), родился в Париже 1766 г. Окончив науки в Жюльиском (de Juilly) Коллегиуме, он написал н 1791 году трагедию, Марий в Минтурнах (Marius à Minturnes), которая имела чрезвычайный успех на сцене, чрез год последовало представление другой его трагедии, Лукреция. В ней он весьма искусно изобразил Брута, притворившегося сумасшедшим при Дворе Тарквиния, и забавлявшегося над страшными своими врагами. Впрочем, Арно был привержен к монархии. 10 число Августа и сентябрьские убийства, заставили его искать убежища в чужих краях, возвратясь же во Францию в конце 1793 года, он был взят под стражу, как эмигрант, и едва не лишился жизни. В 1797 году, Наполеон поручил ему устроить управление Ионийских Островов. Тогда Арно, находясь в Венеции, написал на развалинах этой республики трагедию: Венецияне (Les Vé,nitiens). Потом его избрали в члены Института, и вверили ему управление народным просвещением. Пользуясь дружеским обхождением Наполеона, Арно всеми силами способствовал его возвышению, служил ему в дни величия и в годину несчастий. После вторичного падения Наполеонова, Арно был изгнан из Франции и жил в Брюсселе, но в 1819 году возвращен в отечество. Сочинения его, собранные в 5 томах (в 8 долю, в Париже 1818) несколько раз были перепечатаны в Бельгии. Из них особенно замечательны трагедии: Марий, Венецияне, Оскар, Германик, Король и Земледелец (le Roi et le Laboureur), комедия Дюгеклен, или Нравы XIV века (Duguesclin ou les moeurs du XIV siècle) и другая комедия в двух действиях Двуличные люди (Les gens à deux visages), наконец разные сочинения в прозе и стихах (Mé,langes de prose, poé,sies diverses) и басни. Сверх того, Арно написал Политическую и военную жизнь Наполеона (Vie politique et militaire de Napolé,on), это сочинение издано с литографическими рисунками в 1822 году (Париж, 3 части, в лист). В 1819 году он был снова принят в Академию Французскую, где Вплльмен приветствовал его речью, по смерти же Андриё он занял место Непременнаго Секретаря этой Академии. В 1833 году Арно издал в Париже Воспоминания шестидесятилетнего старца (Souvenirs d’un sexngé,naire), в которых находятся многие любопытные и красноречивые описания разных малоизвестных событий. Он умер в Париже в Сентябре 1834 года.
Источник текста: Энциклопедический лексикон, том III: Ара—Афо, с. 163.
Арно (Antoine-Vincent Arnault) — французский поэт, род. в Париже 1 янв. 1766 г. Ему доставили известность первые произведения его — трагедии ‘Marius à Minturnes’ (1791) и ‘Lucrèce’ (1792). После сентябрьских событий в 1792 г. он уехал в Англию, а затем в Брюссель. По возвращении во Францию в 1793 он был арестован как эмигрант, но затем освобожден, как автор трагедии ‘Marius’, а в 1797 г. ему поручено было Бонапарте устройство управления Ионических островов. В 1799 г. он сделался членом Института, в 1805 вице-президентом Института, а в 1808 советником и генеральным секретарем университетского совета. В то же время А. состоял сотрудником ‘Академического словаря’. После Второй Реставрации ему пришлось снова бежать, и он избрал своим местопребыванием Брюссель, но в ноябре 1819 г. вернулся на родину. В сотрудничестве с Жуи, Жеэ и Норвеном он предпринял издание ‘Biographie nouvelle des contemporains’ (20 томов, Париж, 1820—25). За сочинение ‘Vie politique et militaire de Napolé,on’ (3 т., 1822) Наполеон I завещал ему 100000 франк. В 1829 г. А. был снова принят в Академию и по смерти Андриё назначен ее постоянным секретарем. Часть своих воспоминаний он издал под именем ‘Les souvenirs d’un sexagé,naire’ (1833 г., 4 т.). A. умер в Годервиле, близ Гавра 16 сент. 1834. Кроме упомянутых драматических произведений, им написаны еще ‘Les Vé,nitiens’ (1799), лучшая из его трагедий — ‘Guillaume de Nassau’ (1826), замечательна превосходною характеристикою Филиппа II — ‘Les Guelfs et les Gibelins’ (1828). Представление на сцене Thé,atre FranГais, присланной им из Бельгии, где он в то время находился в изгнании, пьесы ‘Germanicus’ послужило поводом к бурной демонстрации либеральной партии, вследствие чего пьеса была запрещена. А. написал, сверх того, ‘Fables et poé,sies’ (1812, нов. изд. 1826) и ‘Fables nouvelles’ (1833). В противоположность литературному направлению, выражаемому школою В. Гюго, Ламартина и Мюссе, А. постоянно являлся поборником французского классицизма. Собрание его сочинений появилось сперва в 4 томах, изданных в Гаге в 1818 г., позднее в Париже в 8 томах (1824—27).
Из сыновей его — старший, Эмиль Люсиен А., родившийся в Версале 1 окт. 1787 г., известен также как поэт. Он занимал уже в 1840 г. пост интенданта иллирийских провинций и был префектом во время Ста дней. Особенный успех имела его трагедия ‘Ré,gulus’, поставленная в Париже в 1822 г. Менее успела имели другие его трагедии: ‘Pierre de Portugal’ (1823), ‘Le dernier jour de Tibère’ (1828), a также исторические драмы: ‘Catherine de Mé,dicis aux Etats de Blois’ (1829), ‘Gustave Adolphe’ (1830). Призванный вновь на государственную службу по водворении Июльской монархии, он удалился от дел со времени революции 1848 г. умер в Париже 24 апреля 1863 г. Полное собрание его сочинений издано Франсуа (2 т., Париж, 1865).
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, том II (1890): Араго — Аутка, с. 146.
АРНО (Arnault), Антуан Венсан [22.I.1766, Париж, — 16.IX.1834, Годервиль, деп. Нижняя Сена] — франц. драматург и поэт. Чл. Франц. академии. Занимал видные посты при Наполеоне I. Оказывал покровительство молодому П. Ж. Беранже. В 1816 был изгнан из Франции Бурбонами за приверженность к Наполеону (возвращен в 1819). Автор трагедий в духе классицизма, содержавших злободневные намеки на современность: ‘Марий в Минтурнах’ (‘Marius à Minturnes’, пост. 1791), ‘Лукреция’ (‘Lucrèce’, пост. 1792), в к-рой в уста Брута были вложены респ. тирады, ‘Цинцинат’ (‘Cincinnatus’, 1793), ‘Венецианцы’ (‘Les vé,nitiens’, 1798), ‘Германик’ (‘Germanicus’, пост. 1817), проникнутый наполеоновскими настроениями, и др. Более значительны остроумные, оригинальные, подчас остро сатирич. басни (изд. 1814 и 1819) и лирич. стихотворения А., одно из к-рых — ‘Листок’ (‘La feuille’, 1815), приобрело исключит. популярность. Образ гонимого бурей листка был воспринят как поэтич. выражение чувств политич. изгнанника, преследуемого деспотизмом. ‘Листок’ был переведен почти на все европ. языки, существует не менее восьми русских его переводов (В. А. Жуковского, В. Л. Пушкина, Д. В. Давыдова, С. Ф. Дурова и др.). А. С. Пушкин в ст. ‘Французская академия’ писал: ‘Участь этого маленького стихотворения замечательна. Костюшко перед своею смертью повторил его на берегу Женевского озера, Александр Ипсиланти перевел его на греческий язык…’ (Полн. собр. соч., т. 7, 1958, с. 372—73). Басни А., к-рые, по мнению Пушкина, дают А. ‘…более права на титло поэта, нежели все его драматические творения’ (там же, с. 372), переводили на рус. яз. И. И. Дмитриев и П. А. Вяземский. Пушкин в своем стих. ‘Уединение’ (‘Блажен, кто в отдаленной сени’, 1819) дал перевод стих. А. ‘Уединение’ (‘Solitude’) или (в др. изд.) ‘К уединенному шалашу’ (‘Pour une cabane isolé,e’). В 1-й строке пушкинского обращения к Д. В. Давыдову (‘Тебе певцу, тебе герою!’, 1836) использован первый стих четверостишия А. (‘À vous, poète, à vous, guerrier…’), обращенного к Давыдову (после того, как о его переводе ‘Листка’ стало известно франц. поэту). А. принадлежат содержательные мемуары.
Oeuvres complètes, v. 1—3, P., 1818,
Oeuvres, v. 1—8, P., 1824—27,
Fables et poé,sies diverses, P., 1825,
Souvenirs d’un sexagé,naire, v. 1—4, P., 1833, 2 é,d., 1910,
Souvenirs et regrets d’un vieil amateur dramatique, P., 1829, 2 é,d., 1861.
Пушкин А. С., Франц. академия, в кн.: Полн. собр. соч., 2 изд. АН СССР, т. 7, М., 1958,
Оксман Ю., Сюжеты Пушкина, в кн.: Пушкин и его современники, в. 28, П., 1917, с. 76—87,
Sainte-Beuve C.-A., Causeries du lundi, 3 é,d., t. 7, P., [s. a.], p. 496—517,
Biographie universelle ancienne et moderne, nouv. é,d., publ. sous la dir. de M. Michaud, t. 2, P., 1843, p. 255—65.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 1: Аарне — Гаврилов. — 1962. — Стб. 321.
Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-3211.htm