I.
I.
Верн Жюль
Верн Жюль
Библиография:
Н. Чехов
II.
II.
Сочинения:
Литература:
А. Ю. Наркевич.
Жюль Верн: биографическая справка, Верн Жюль, Год: 1962
Время на прочтение: 6 минут(ы)
[Jules Verne, 1828—1905] — популярный французский писатель. Р. в г. Нанте, в семье адвоката. В Париже он готовился к юридической карьере и долго вращался в деловых и финансовых сферах, но знакомство с лит-ыми кругами и личное влияние Ал. Дюма-отца увлекли его на писательское поприще. Сначала он писал комедии и водевили (первый из них был поставлен на сцене в 1850). Но В. занимали путешествия и успехи современной ему науки и техники, и он принялся за серьезное изучение естественных наук, физики, астрономии и новейших открытий и изобретений.
Интерес к этим областям получил широкое распространение в буржуазных кругах Западной Европы вместе с быстрым ростом промышленности. С этой эпохой совпадает и начало колониальной политики Франции и ее вмешательство в дела Южной и Центральной Америки. Научно-географические исследования направляются преимущественно в неизвестные области центральной Африки, Полинезии и в глубь материка Южной Америки. Все это получило самое яркое отражение в занятиях Верна. Но его богатая фантазия не позволяла ему удовлетворяться уже достигнутыми результатами, уносила его к будущим открытиям и в неведомые страны. Он задумал целую серию научных романов совершенно нового типа. Первый роман этой серии — ‘Пять недель на аэростате’ — появился в 1863 году и сразу завоевал симпатии самых широких кругов читателей. Опытный издатель и сам выдающийся писатель для детей и юношества, Гетцель (S. Hetzel), писавший под псевдонимом Сталь (Stahl), сразу оценил значение этого нового вида литературы и, предугадав будущий успех Верна, предложил ему свое издательство для всех последующих романов с тем, чтобы автор давал их по два в год. Одновременно он пригласил его к участию в редактировании своего журнала ‘Вестник воспитания’ (Magasin d’ducation). С 1863 по 1907, под общим заглавием ‘Необыкновенные путешествия’ (Voyages extraordinaires), было выпущено в свет 58 названий романов В., которые и получили чрезвычайно широкое распространение по всему свету как в оригинале на французском яз., так и в переводах. Каждый из них имеет своею целью ознакомление читателя с какой-нибудь географической областью (в некоторых романах и астрономической), ставит и разрешает какую-нибудь научную проблему. Материал Верн черпал из географической лит-ры и научных сочинений и был всегда на высоте последних достижений в этих областях, но фантазия уносила его вперед, и он описывает открытие таких стран, которые в его время еще не были открыты, и такие изобретения, к-рые еще не были сделаны. Но и в том, и в другом случае он стоит на научной базе и изобретает и открывает возможное. В целом ряде своих романов он предвосхитил изобретения, сделанные значительно позднее. Его рассказ всегда ведется очень живо, хотя и перемежается большими отступлениями, изложением географических, этнографических и т. п. данных. Действие развивается сразу, с первых страниц. Автор держит читателя в напряженном ожидании развязки, которая иногда наступает самым неожиданным и в то же время самым естественным образом. Своих героев Верн характеризует не рассуждениями, а в процессе их действий, в их речах и поступках. Галерея его типов богата и разнообразна, хотя некоторые из них часто повторяются под иными именами в разных романах. Чаще всего — это энергичный капитан или предводитель научной экспедиции, чудак-путешественник, ученый, или ловкий и преданный слуга. Любит он выводить также исключительных по энергии и силе воли людей, порвавших с окружающей их средой и создавших свой мир силою знания и богатства. Таковы: капитан Немо, Робур-победитель и некоторые другие. Идейная сторона романов Верна не выше общего уровня либерально-буржуазных и националистических взглядов его времени. Герои — выходцы из буржуазного общества, часто из самых верхов его, и, даже отделяясь от него, они не могут освободиться от буржуазных идей и стремлений. Миллионы и миллиарды играют большую роль в его романах. Отношение Верна к представителям разных наций доброжелательное, но он всегда отдает предпочтение французам, хотя ‘уважает’ англичан и американцев. После 1870 года Верн относится отрицательно к немцам. Колониальную политику он рассматривает как ‘распространение цивилизации’. Он сочувствует борьбе за свободу национальностей, но социальный и рабочий вопросы в его произведениях не затрагиваются, с его точки зрения они могут быть разрешены путем мирного прогресса, в результате успехов науки и техники, которые станут общим достоянием. Большую роль играет в его романах и благотворительность богачей, и щедрые их пожертвования на научные опыты. Но при всем том произведения Верна подымает над общим уровнем его среды и придает им широкое значение и для нашего времени тот энтузиазм, с которым он относится к успехам науки и техническим изобретениям и который позволяет ему открывать перед читателем широкие перспективы будущего.
Все произведения Верна до революции несколько раз издавались и на русском яз. различными издательствами (Вольф, Сытин, Сойкин и др.). Лучшие переводы Марко Вовчка (см.) — в издании Вольфа. В настоящее время разные произведения Верна издаются Госиздатом, ЗИФом и ‘Молодой гвардией’.
Фон Бооль, Книги для детского чтения, Народная школа, СПБ., ? 11, 1873, ? 2, 1874, ? 3, 1876, ? 4, 1877, Налимов А., Ходячее чтение для юношества, ‘Воспитание и обучение’, ? 1, 1901, Измайлов А., Поэт науки, ‘Огонек’, ? 9, СПБ., 1905, Змигродский И. И., О произведении Ж. Верна ‘Un drame en Livonie’ (Драма в Ливонии), Сб. Учен. лит. о-ва при Юрьевском университете, т. X, Юрьев, 1906, Горнфельд А. Г., Книги и люди, СПБ., 1908 (глава ‘Жюль Верн’), Сатухин К. А., Жюль Верн и Майн Рид и образовательное значение их произведений, ‘Естествознание и география’, ? 11, СПБ., 1912, Bastorol I., Jules Verne, auteur des voyages extraordinaires, P., 1883, Claretie Leo, Jules Verne. Celebrits contemporaines, P., 1883, Brisson A., Portraits intimes, 4-e srie, P., 1899, Bouville H., Jules Verne, P., 1905, Lemaire Ch., Jules Verne, 1828-1905. L’homme, l’crivain, le voyageur, le citoyen, son uvre, sa mmoire, ses monuments, P., 1908, Popp M., Jules Verne in seinen Werken, Wien, 1909 (гот. к печати в ЗИФе русск. перев. под заглавием ‘Великий романтик’, под ред. В. А. Попова), Allotte de la Fuy, Jules Verne, Sa vie, son uvre, P., 1928.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 2. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. — Стб. 178—181.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-1782.htm
Верн (Verne), Жюль (8.II.1828, Нант, — 24.III.1905, Амьен) — франц. писатель. Один из создателей жанра научно-фантастич. романа. Сын адвоката. По образованию юрист. Был секретарем директора театра (1851-54), финансовым агентом (1856-64). Лит. деятельность начал в 1849 как автор пьес, не оставивших заметных следов в лит-ре. В конце 1862 (датирован 1863) вышел первый роман ‘Пять недель на воздушном шаре’ (‘Cinq semaines en ballon’), вслед за тем В. опубл. св. 65 научно-фантастич., приключенческо-географич. и социально-сатирич. романов, а также повестей и рассказов: ‘Путешествие к центру Земли’ (‘Voyage au centre de la Terre’, 1864), ‘С Земли на Луну’ (‘De la Terre la Lune’, 1865), ‘Вокруг Луны’ (‘Autour de la Lune’, 1869), ‘Путешествия и приключения капитана Гаттераса’ (‘Voyages et aventures du capitaine Hatteras’, 1866), ‘Дети капитана Гранта’ (‘Les enfants du capitaine Grant’, 1867-68), ’20 000 лье под водой’ (‘Vingt mille lieues sous les mers’, 1869-70), ‘Вокруг света в 80 дней’ (‘Le tour du monde en quatre-vingts jours’, 1872), ‘Таинственный остров’ (‘L’le mystrieuse’, 1875), ‘Пятнадцатилетний капитан’ (‘Un capitaine de quinze ans’, 1878), ‘Робур-завоеватель’ (‘Robur le conqurant’, 1886) и др. В. также автор трудов по географии и истории географич. исследований. Его творчество проникнуто романтикой науки, раскрывающей тайны нашей планеты и Вселенной. Герой В. — бескорыстный ученый, гуманист, иногда борец против тирании и нац. гнета. Демократ и республиканец, В. был связан с утопич. социалистами и деятелями Парижской Коммуны 1871. Позднее он выступал против использования достижений науки в интересах богачей (рассказ ‘В XXIX веке. Один день американского журналиста в 2889 году’ — ‘Au XXIX-e sicle. La journe d’un journaliste amricain en 2889’, 1889, роман ‘Плавучий остров’ — ‘L’le hlice’, 1895). В ряде романов В. появляется ученый-человеконенавистник, стремящийся к мировому господству (‘500 миллионов Бегумы’ — ‘Les cinq cents millions de la Bgum’, 1879, ‘Властелин мира’ — ‘Matre du monde’, 1904) или ученый, ставший орудием тиранов, использующих достижения науки в преступных целях (‘Равнение на знамя’ — ‘Face au drapeau’, 1896, ‘Необыкновенные приключения экспедиции Барсака’ — ‘L’tonnante aventure de la mission Barsac’, 1914, отд. изд. 1919, и др.). Эти романы неизменно кончаются бесславной гибелью преступных героев, раздавленных теми силами, к-рые они сами вызвали.
Творчество В., подготовленное великими научными открытиями 19 в., в свою очередь оказало воздействие на мн. крупных ученых, изобретателей и путешественников (Д. И. Менделеев, Н. Е. Жуковский, К. Э. Циолковский, В. А. Обручев, Ф. Нансен и др.), не только высоко ценивших его произв., но в какой-то мере обязанных ему выбором жизненного призвания или рядом конкретных и порой весьма ценных научных идей. В России творчество В. пользовалось постоянной любовью, особенно среди молодежи. Рус. пер. его первого романа ‘Пять недель на воздушном шаре’ (под назв. ‘Воздушное путешествие через Африку’, 1864) вызвал сочувств. рецензию М. Е. Салтыкова-Щедрина, к-рый писал в ‘Современнике’, что эта книга ‘…непременно должна сделаться настольною детскою книгой…’ (Полн. собр. соч., т. 5, 1937, с. 379). Среди ценителей В. были И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, М. Горький, В. Я. Брюсов, Н. А. Островский. В Советском Союзе В. — один из самых читаемых и любимых иностр. писателей.
в рус. пер.: Полн. собр. соч., т. 1—88, СПБ, 1906—1907,
Собр. соч., т. 1—12, М., 1954—57,
История великих путешествий, т. 1—3, Л., 1958—61.
Андреев К.,
Три жизни Ж. В., М., 1956,
Брандис Е., Ж. Верн, Л., 1956,
История франц. лит-ры, т. 3, М., 1959,
Брандис Е. и Лазарев М., Жюль В. Биобиблиографич. указатель, 2 изд., М., 1959,
Popp M., Julius V. und sein Werk, Wien — Lpz., 1909,
Allott K., Jules Verne, L., 1940,
Waltz G. H., Jules Verne, N. Y., 1943,
Allotte de la Fue M., Jules V. Sa vie, son oeuvre, [2 d.], P., 1953,
Escaich R., Voyage travers le monde de Jules V., [2 d.], P., 1955,
Frank B., Jules V. et ses voyages, [2 d.], P., 1955,
Yanatka J. M., Neznm Jules V. Jeho skuten ivot, osobnost a dlo, Praha, 1959. .
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 1: Аарне — Гаврилов. — 1962. — Стб. 932—933.