Жан Ришпен: биографическая справка, Ришпен Жан, Год: 1971 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 5 минут(ы)

Жан Ришпен по время пребывания в России (Петербурге). Фотография, опубликованная в журнале ‘Искры’, No 10, Воскресенье, 10 марта 1913 г.

I. Ришпэн

(Jan Richepin) — известный французский поэт, род. в 1849 г., учился в Ecole Normale, был на войне, после того вел жизнь богемы, скитался по Франции с цыганским табором, жил среди наездников и клоунов, был актером, в Англии нанимался в солдаты. Об этом периоде жизни Р. ходит много легендарных рассказов. В 1876 г. вышел первый сборник песен Р. — ‘Chansons des Gueux’, в 1884 г. — ‘Les Blasph mes’, создавшие его известность. С тех пор Р. стал одним из самых плодовитых и популярных поэтов Франции, прежний ‘gueux’ поражает интервьюеров пышностью своего дома, роскошью эксцентричных одежд и т. п. Кроме названных сборников, Р. написал множество стихотворений, стихотворных драм и романов: ‘Mes Paradis’, ‘Marches Touranniennes’, ‘Miarka, la fille l’Ours’, ‘M-me Andr’, ‘Csarine’, ‘Flamboche’, ‘Grandes Amoureuses’, ‘Nana Sahib’, ‘Monsieur Scapin’, ‘Le Flibustier’, ‘Par le Glaive’, ‘Vers la Joie’ ‘Cadet’, ‘Chemineau’, ‘La Martyre’ и др.

Р. — романтик школы В. Гюго, соединяющий мятежность духа и любовь к свободе с риторичностью и театральностью. Дух поэзии Р. — восстание против буржуазности и условности, форма — подчинение академическим традициям, строгость стиха, утонченность и книжность вкуса. В первых своих произведениях Р. — враг общественности и цивилизации, страстный друг свободных скитальцев, противник предрассудков и иллюзий человечества, но это скорее риторика разгневанного оратора и аффектированное актерское красноречие, чем поэзия. В ‘Mes Paradis’ — более углубленное психологическое содержание: борьба инстинктов и чувств, множественность ‘я’ в душе человека. Стих Р. в этом сборнике гибкий, богатый оттенками и формами. Фантазия и реализм, наблюдательность и любовь к природе, поэзия полей и простых чувств, культ свободы инстинктов, враждебность к культуре сказываются и в драмах Р., романтичных и сентиментальных, с поэтическими картинами сельской действительности. Его драмы исторические и из жизни моряков и крестьян чрезвычайно популярны во Франции, отвечая влечению французов к героизму и чувствительности.

З. В. [Зинаида Венгерова]

Источник текста: Энциклопедический Словарь Брокгауза и Ефрона

II.

Ришпен Жан [Jean Richepin, 1849—1926] — французский писатель. Р. в Алжире в семье военного врача. Некоторое время учился в cole Normale в Париже. Не окончив курса, отправился добровольцем на франко-германскую войну [1870]. Вел бродяжнический образ жизни, испробовал несколько профессий. Начал литературную деятельность очерком о Жюле Валлесе ‘Les tapes d’un rfractaire’ [1872]. Громкую известность приобрел сборником стихов ‘La chanson des gueux’ (Песнь босяков, 1876). Эта книга, являвшаяся как бы отдаленным отголоском поэзии Франсуа Вийона, имела успех скандала, мастерски написанные стихотворения рисуют быт так наз. ‘подонков общества’, Р. дает здесь острую сатиру на мещанские идеалы. За ним последовал сб. ‘Blasphmes’ [1884]. После первого успеха Р. стал быстро приспособляться ко вкусам средней и мелкой буржуазии, наибольшим успехом пользовались его пьесы, из к-рых большинство в стихах. Наиболее известны две драмы Р.: ‘Le flibustier’ [1888 (из жизни моряков)] и ‘Le chemineau’ [1897 (из жизни железнодорожников)]. Драматический конфликт в них сводится к борьбе личности со средой. Героями Р. являются преимущественно представители люмпенпролетариата и мелкого крестьянства. Изображение босяков дало повод некоторым критикам сравнивать Р. с Горьким. Но аналогия здесь может быть только внешней. Босяки Р. трактуются с позиций мелкобурж. богемы, к-рые всегда были чужды великому пролетарскому писателю.

Произведения Р. отличаются умелой композицией, сочным реализмом в духе Рабле, ярким, богатым языком, Р. любит необычайные фабулы, острые положения, в этом отношении на нем заметно некоторое влияние Эдгара По. Благодаря этим чертам, равно как и своему поверхностному анархическому бунтарству, Р. сделался одним из любимых писателей невзыскательной мелкой буржуазии, ценившей в его произведениях пикантность ‘запретного плода’. Стихи Р. часто лишены подлинного лиризма и являются пустой декламацией. Основным недостатком всех его произведений является погоня за внешними эффектами. В 1908 Р. был избран в члены Французской академии. Некоторые произведения Р. переведены на русский язык.

Библиография:

Кроме указ. следует отметить стихи: Les caresses, 1877, La mer, 1886, драмы в стихах: Par le glaive, 1892, прозаические произведения: La glu,1881, Le pav, 1883, Miarka, la fille l’Ourse, 1883 (впоследствии Р. написал оперное либретто на этот же сюжет). На русск. яз. перев.: Госпожа Андре, Роман, СПБ, 1879, Из рассказов, ‘Русское богатство’, 1880, No 4, Ради науки, Рассказ, там же, 1881, No 9, Клейкая, Роман, Москва, 1881, Образцовое преступление, Рассказ, ‘Русское богатство’, 1892, NoNo 4 и 5, Первые шаги Цезария Борджиа, Историческая повесть, СПБ, 1910, Тина, Роман, изд. Русск. кн-ва в Париже, 1911-1912 (то же, что ‘Клейкая’), Добрый шут, Романическая драма в 1 д., СПБ, 1914, Испанские рассказы, перев. Э. Л. Вейнбаум и И. И. Зак, изд. ‘Прибой’, Л., 1927.

Roger-Mils L., J. Richepin, P., 1887, Faguet E., Propos de thtre, t. III, P., 1906, Doumic R., Le thtre nouveau, P., 1908, Lematre J., Les contemporains, t. II, P., 1889, Bourget P., Quelques tmoignages, P., 1928, Леметр Ж., Современные писатели, СПБ, 1891.

Е. Г.

Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 9. — М.: ОГИЗ РСФСР, Гос. ин-т. ‘Сов. Энцикл.’, 1935. — Стб. 716—717.

Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le9/le9-7161.htm

III.

Ришпен (Richepin), Жан [наст. имя — Огюст Жюль, 4.II.1849, г. Медеа (Алжир), — 12.XII.1926, Париж] — французский писатель. С 1908 — чл. Франц. академии. Лит. деятельность начал очерком о Ж. Валлесе ‘Путь бунтовщика’ (‘Les tapes d’un rfractaire’, 1871, отд. изд. 1872), где с сочувствием, но в виде бунта деклассированных, изобразил Парижскую Коммуну 1871. Сб-ки стихов ‘Песнь босяков’ (‘La chanson des gueux’, 1876), написанная в традиции Ф. Вийона, ‘Ласки’ (‘Les caresses’, 1877), ‘Богохульства’ (‘Les blasphmes’, 1884) проникнуты анархич. отрицанием офиц. морали. Своими стихотв. драмами Р. возрождал, подобно Э. Ростану, романтич. театр, но с сильным элементом риторики и декламации: комедия ‘Флибустьер’ (‘Le flibustier’, 1888), драмы ‘Мечом’ (‘Par le glaive’, 1892), ‘Бродяга’ (‘Le chemineau’, 1897), ‘Мученица’ (‘La martyre’, 1898, рус. пер. 1902, 1910) и др. Писал романы и рассказы о совр. нравах: ‘Мадам Андре’ (‘Madame Andr’, 1878, рус. пер. 1879), ‘Клейкая’ (‘La glu’, 1881, рус. пер. 1881), ‘Миарка, вскормленная медведицей’ (‘Miarka, la fille l’ourse’, 1883) — из жизни цыган, а также на историч. сюжеты: ‘Рассказы из времен упадка Рима’ (‘Contes de la dcadence romaine’, 1898).

Сочинения:

uvres choisies pour l’adolescense, P., 1909, Recueil de morceaux choisis, prcd d’une tude bio-bibliographique, anecdotique, critique et documentaire par G. Clouzet, P., [1912], Thtre en vers, [v.] 1-4, P., [1919] — 24, Choix de posies, P., 1926, в рус. пер. — Дебюты Цезаря Борджиа. (Историч. роман), М., 1883 (переизд. — Первые шаги Цезария Борджиа, СПБ, 1910), В смутное время. Роман, ‘Рус. богатство’, 1889, No 3-9, Вампир. Пьеса, М., 1900, Добрый шут, СПБ, 1914, История другого мира. (Роман приключений), О., 1919, Исп. рассказы, Л., [1927], Перелетные птицы, в сб.: Революц. поэзия Запада XIX в., М., 1930.

Литература:

Леметр Ж., Совр. писатели (Жан Ришпен), СПБ, 1891, [Краснов Пл.], Золотые острова, ‘Книжки Недели’, 1894, дек., Венгерова З. [рец. на драму ‘La martyre’], ‘Вестник Европы’, 1898, кн. 8, Roger-Mils L., J. Richepin, P., 1887, Gausseron B.-H., J. Richepin, ‘La nouvelle revue’, 1891, 15 mars, v. 69, Ernest-Charles J., Le thtre des potes (1850-1910), P., 1910, Bourget P., J. Richepin, ‘Revue des deux mondes’, 1927, v. 37, 1 janv., Lecomte J.-L., J. Richepin, P., 1950, Sutton H., The life and works of J. Richepin, Gen. — P., 1961.

И. С. Ковалева.

Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 6: Присказка — ‘Советская Россия’. — 1971. — С. 314.

I.

Ришпэн

II.

III.

Читайте также: