П. А. Вяземский
Записные книжки (1813-1848)
КНИЖКА ПЕРВАЯ1
(1813—1823)
ПРИКАЗ СЕМЕНУ ГАВРИЛОВУ 3
ПОСВЯЩЕНИЕ {*} ПРИ СЛЕДУЮЩИХ БАСНЯХ
{* Мои подражания Хвостову 6. — Прим,. Вяземского.}
БАСНИ
1
2
3
4
ИЗ ТОГО СВЕТА {*}
Грамота.
И. И. ДМИТРИЕВУ {*}
Хемницер.
СОБАКА {*}
СТОЛ И РЕПА
КЕНЬГА, САПОГ И НОГА
ПИСЬМО {*}
(ПРИ ПОСЫЛКЕ БАСЕН) 21
КНИЖКА ВТОРАЯ 1
(1813—1855)
Остафьево, 5-го августа 1818-го года.
4-го августа 1819.
И коль не он сей бог, то бога я не знаю.
Коль можно малу вещь великой уподобить.
Ядро казалось раскаленно,
13 марта 1821 г. 154
18-го марта.
Остафьево, 13 июня 1823.
Москва, апреля 12-го 1825-го года,
Я видел некогда, хотел бы видеть вновь 180.
18 мая 1829, Мещерское.
Августа 5-го.
В любви я знал одни мученья.
КНИЖКА ТРЕТЬЯ1
(1818—1828)
[2—3 августа 1818 г.]2
[4 августа] 3 часа, воскресенье по полуночи.
[4 августа] Воскресенье. Краков 4.
Четверг 8 августа.
Пятница [9 августа].
Pieskowa skala. Собачья скала.— Суббота. [10 августа].
Воскресенье. [11 августа].
Понедельник. [12 августа].
Вторник. [13 августа].
Четверг. [15 августа].
Краков 7/19-го августа 1818.
Поездка в Москву, 1818 года11.
Нижний-Новгород, 3-го августа 182222.
10 августа.
Домишка, как тростник, от ветра колыхаясь26
[Поездка в Мещерское и Пензу в декабре
1827 — январе 1828].
КНИЖКА ЧЕТВЕРТАЯ1
(1820—1830)
КНИЖКА ПЯТАЯ1
(1825—1831)
Екатеринен-таль, 16-го июня 18252,
4 августа.
16-го авгус[та].
[Июнь 1826 г.]
27-го [июня].
29-го [июня].
9-го [июля].
10-го [июля].
13-го [июля].
19-го [июля].
20-го [июля].
Le crime fait la honte et non pas l’echafaud! {*}
{* Преступление постыдно, а не эшафот! (фр.)}
22-го [июля].
30 июля.
4-го августа.
6-го [августа],
8-го [августа].
12 [августа].
Je ne m’attendais pas, jeune et belle Zaire {*} 39,
{* Я не ожидал, юная и прекрасная Заира (фр.).}
Москва, 3-го ноября.
(Segur, Memoires {*}, 2 том)
Выписка из письма. Дрезден 20-го августа (с. ст.), 1827.
Душами сходствуем: он — точно я другой45.
Остафьево, 12-го июля 1831.
МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ РОМАНА48
КНИЖКА ШЕСТАЯ1
(1828—1829)
[ПЕРЕЧЕНЬ СТИХОТВОРЕНИЙ П. А. ВЯЗЕМСКОГО].2
Мещерское, 28 фев. 1829 6.
Занятия
3 марта.
КНИЖКА СЕДЬМАЯ1
(1828—1833)
ЗАПИСКА {*} О КНЯЗЕ ВЯЗЕМСКОМ, ИМ САМИМ СОСТАВЛЕННАЯ2
КНИЖКА ВОСЬМАЯ1
(1829—1837)
Саратов, 31-го августа 1829 г.
25 мая 1830. Петербург5.
27-го [мая].
28-го [мая].
29-го [мая].
30-го [мая].
31-го [мая].
[3 июня]. Вторник.
15-го июня.
16-го [июня].
17-го [июня]
18-го [июня].
19-го [июня].
Voila tout mon talent, je ne sais s’il suffit.
22-го [июня].
23-го [июня].
24-го [июня].
25-го [июня].
27-го [июня].
On peut aimer fort sans aimer bien {*}.
{* Можно любить сильно, но это не значит любить хорошо (фр.).}
28-го [июня].
29-го [июня].
1 июля.
4 июля.
5-го [июля] (продолжение).
6-го [июля].
8-го [июля]
9-го [июля].
11-го [июля].
14-го [июля].
19-го [июля]. Ревель.
20-го [июля].
21-го [июля].
22-го [июля].
24-го [июля].
27-го [июня].
26-30 [июля].
27-го [июля].
28-го [июля].
31-го [июля].
4-го августа. С.-Петербург.
6-го [августа].
18-го[августа], Остафьево.
Остафьево, 25-го [августа].
Сентября 3-го дня, Остафьево.
Остафьево, 3-го октября, пятница.
4-го [октября].
6-го [октября].
8-го [октября].
9-го [октября].
14-го [октября].
19-го [октября].
24-го [октября].
27-го [октября].
29-го [октября].
30-го [октября].
31-го [октября].
Ноября 3-го.
7-го [ноября].
10-го [ноября].
13-го [ноября].
16-го [ноября]
21-го [ноября].
23-го [ноября].
28-го [ноября].
1-го декабря.
4-го [декабря].
9-го [декабря].
La patrie est aux lieux ou Tame est enchamee {*}.
{* Родина находится в том месте, к которому прикована душа (фр.).}
11-го [декабря].
15-го [декабря].
19-го [декабря].
20-го [декабря].
22-го [декабря].
23-го [декабря].
24-го [декабря].
Молчу, но не молчит Европа и весь свет.
27-го [декабря].
7 января 1831 г.
14 сентября 1831.
15-го [сентября].
22-го [сентября],
Вы грозны на словах, попробуйте на деле.
6 декабря 1837.
КНИЖКА ДЕВЯТАЯ1
(1832—1850)
С.-Петербург, Майя 13, 1832.
20-го.
15-го июня 1833.
19 июня.
КНИЖКА ДЕСЯТАЯ1
КНИЖКА ДЕСЯТАЯ1
(1834—1835)
(1834—1835)
1834
1834
Июль 13/25.
Август 11/23.
Август 12/24.
27 авг./8 сект.
Октябрь 18/30.
Октябрь 19/31.
20 окт./1 ноябр.
21 окт./2 нояб.
Октябрь 22/3 ноября.
Октябрь 23/4 ноября.
24/6—27/8, Минхен.
Октябрь 29/10 ноября. Минхен.
Октябрь 30/11 ноября. Минхен.
Ноябрь 1/13.
Ноябрь 2/14.
Ноябрь 3/15.
Ноябрь 4/16.
Ноябрь 5/17.
Ноябрь 6/18.
Ноябрь 7/19.
Ноябрь 8/20.
Ноябрь 9/21.
Ноябрь 10/22—12/24.
Ноябрь 13/25.
Ноябрь 14/26.
Ноябрь 16/27—16/28.
Ноябрь 17/29.
Ноябрь 18/30—24/6 декабря.
Ноябрь 26/7 декабря.
Ноябрь 26/8 декабря.
Ноябрь 27/9 декабря.
Ноябрь 28/10 декабря.
Ноябрь 29/11 декабря.
Декабрь 27/8 янв[аря]. Рим.
183517
Февраль 11/23.
Март 26/7 an р.
Март 27/8 апр.
Март 28/9 апр.
Март 29/10 апр.
Апреля 2/14.
Апреля 10/22.
Апреля 11/23.
Апреля 12/24.
Апреля 13/25.
Апреля 14/26.
Апреля 15/27.
Апреля 16/28.
Апреля 17/29.
Апреля 18/30.
Апреля 19/1 мая.
Апреля 20/2 мая.
Апреля 21/3 мая.
Апреля 22/4 мая.
Апреля 24/6 мая.
Апреля 25/7 мая.
Апреля 26/8 мая.
Апреля 27/9 мая.
Апреля 28/10 мая.
Апреля 29/11 мая.
Апреля 30/12 мая.
Май 1/13.
Май 2/14.
Май 3/15.
Май 4/16.
Май 6/17.
Май 6/18.
Май 7/19, 8/20.
Май 9/21.
Май 10/22.
Май 12/24.
КНИЖКА ОДИННАДЦАТАЯ1
КНИЖКА ОДИННАДЦАТАЯ1
(1835—1844)
(1835—1844)
[ПОЕЗДКА В ГЕРМАНИЮ. 1835]
Октябрь 18352.
Понедельник.
1835. Четверг 18/30 октября.
[ПОЕЗДКА В РЕВЕЛЬ. 1844]
Июль 18444. 9. Воскресенье.
10. Понедельник.
11. Вторник.
12. Середа.
13. Четверг.
14. Пятница.
15. Суббота.
16. Воскресенье.
17. Понедельник.
18. Вторник.
19. Середа.
21. Пятница.
23. Воскресенье.
24. Понедельник.
25. Вторник.
26. Середа.
27. Четверг.
28. Пятница.
30. Воскресенье.
31. Понедельник.
Август 1. Вторник.
2. Среда.
3. Четверг.
4. Пятница.
5. Суббота.
6. Воскресенье.
7. Понедельник.
8. Вторник.
КНИЖКА ДВЕНАДЦАТАЯ1
КНИЖКА ДВЕНАДЦАТАЯ1
(1838—1843)
(1838—1843)
[Конец мая 1838]2.
[Октябрь 1838]3.
1-го
[Май 1839].
[ПОЕЗДКИ В МАНУЙЛОВО, РЕВЕЛЬ И ГЕЛЬСИНГФОРС. 1843]
24 июня 1843.
1843. Ревель. [Июль]
9 июля.
10-го [июля].
11-го [июля].
12-го [июля].
13-го [июля].
14 [июля].
15 [июля].
16 [июля].
17 [июля]
18 [июля].
19 [июля].
20 [июля].
21 [июля].
22 [июля].
23 [июля].
24 [июля].
25 [июля].
26 [июля].
27 [июля].
28 [июля].
29 [июля].
КНИЖКА ТРИНАДЦАТАЯ1
КНИЖКА ТРИНАДЦАТАЯ1
(1838—1860)
(1838—1860)
Брайтон, 24/12 сентября 18382.
25 сент.
22 сентября.
26 [сентября].
27 [сентября].
28 [сентября].
30-го [сентября].
1-го октября.
2-го [октября].
3-го [октября].
4-го [октября].
5-ое [октября].
Лондон, 12 окт[ября].
Savernake Forest [Севернейк Форест] (графа Брюса).
17 октября 1838.
18 Октября.
Il ennui nacquit un jour de Tuniformite {*}.
{* Скука родилась однажды в результате однообразия (фр.).}
19-го [октября].
Лондон, 10 ноября.
Франкфурт26, 9 декабря (н. ст.).
Париж, 30 января 1839,
30-го марта.
3 апреля.
5-го [апреля].
——
15 апреля 1841.
18-го [апреля].
24 mai 1844.
25 juin.
24 мая 1844.
25 июня
1-го окт[ября] 1844.
Ваш искренний
Николай
14 нояб[ря] 1845.
28 ф[евраля] 1846.
28 октября 1846.
15 авг[уста] 1847.
5 декабря 1848.
6 февраля 1849,
КНИЖКА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ1
КНИЖКА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ1
(1838—1848)
(1838—1848)
Вяземского.
ДОПОЛНЕНИЯ
ДОПОЛНЕНИЯ
ИЗ ВТОРОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ИЗ ВТОРОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
(1813—1855)
(1813—1855)
14 октября 1855,
Его превосходительству бар[ону] Ф. П. Врангелю
ИЗ СЕДЬМОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
ИЗ СЕДЬМОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
(1828—1833)
(1828—1833)
[П. А. Вяземский—А. X. Бенкендорфу]1
[А. X. Бенкендорф — П. А. Вяземскому]2
вашего сиятельства
покорнейший слуга
А. Бенкендорф
[Д. В. Голицын — П. А. Вяземскому]3
Милостивый государь мой князь Петр Андреевич!
Секретно.
Князь Дмитрий Голицын
[П. А. Толстой — Д. В. Голицыну]
Секретно.
Милостивый государь, князь Дмитрий Владимирович,
Граф Петр Толстой
[П. А. Вяземский—Д. В. Голицыну]5
Милостивый государь, князь Дмитрий Владимирович,
[П. А. Вяземский — Д. В. Голицыну]7
[Д. В. Голицын — П. А. Вяземскому]9
P. D. Golitzin
Кн. Д. Голицын
[А. X. Бенкендорф — Д. В. Голицыну]
[П. А. Вяземский — Д. В. Голицыну]12
P. Pierre Wiazemsky
Кн. Петр Вяземский
[П. А. Вяземский — Д. В. Голицыну]
le tout devoue serviteur
P. Pierre Wiazemsky
Кн. Петр Вяземский
[П. А. Вяземский — Д. Г. Бибикову]17
Милостивый Государь,
Дмитрий Гаврилович,
Вашего превосходительства
покорнейший слуга
К. Петр Вяземский
[П. А. Вяземский — А. Я. Булгакову]22
Остафьево, 5-го декабря 1830 года.
Выписка из журналов Комитета министров 11 июля и 1 августа 1833 года, No 1696
Выписка из журналов Комитета министров 11 июля и 1 августа 1833 года, No 1696
Управляющий делами Комитета
барон М. Корф
ИЗ ТРИНАДЦАТОЙ ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ
(1838—1860)
(Письмо Жуковского к императрице, сообщенное мне ее величеством чрез Смирнову):1
(Письмо Жуковского к императрице, сообщенное мне ее величеством чрез Смирнову):1
Вашего имп[ераторского] вел[ичества] верноподданный
В. Жуковский’
[Записи П. А. Вяземского 1850—1860 годов]
Москва у 5 окт[ября] 1860.
13 октября 1860, Петерб[ург]5.
ПРИЛОЖЕНИЯ
ЗАПИСНЫЕ КНИЖКИ П. А. ВЯЗЕМСКОГО
1
2
3
4
И где отца искал, там встретил палача {*}.
5
ПРИМЕЧАНИЯ
КНИЖКА ПЕРВАЯ
(1813—1823)
КНИЖКА ВТОРАЯ
(1813—1855)
‘Лежит недвижима, кем двигана вселенна’.
КНИЖКА ТРЕТЬЯ
(1818—1828)
‘Записывание отправленных писем
1826
1827
Некоторые письма не записаны
Остафьево
1829
КНИЖКА ЧЕТВЕРТАЯ
(1820—1830)
‘О суетный и жалкий изыскатель!’
‘Отрадно здесь, что в гробе? — гроб молчит’.
КНИЖКА ПЯТАЯ
(1825—1831)
КНИЖКА ШЕСТАЯ
(1828—1829)
КНИЖКА СЕДЬМАЯ
(1828—1833)
КНИЖКА ВОСЬМАЯ
(1829—1837)
КНИЖКА ДЕВЯТАЯ
(1832—1850)
КНИЖКА ДЕСЯТАЯ
(1834—1835)
КНИЖКА ОДИННАДЦАТАЯ
(1835—1844)
КНИЖКА ДВЕНАДЦАТАЯ
(1838—1843)
КНИЖКА ТРИНАДЦАТАЯ
(1838—1860)
КНИЖКА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ
(1838—1848)
ДОПОЛНЕНИЯ
[Из второй записной книжки]
(1813—1855)
[Из седьмой записной книжки]
(1828—1833)
[Из тринадцатой записной книжки]
(1838—1860)
СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ