Г. Сочинитель Похвальнаго слова Петру Великому, на которое критика помщена была въ 18 книжк Встника Европы 1812 года, приславшій къ Издателю, для напечатанія въ семъ журнал письмо на 60 млко исписанныхъ страницахъ in folio, увдомляющій, что ‘его намреніе есть не то, чтобъ возражать, или оправдывать себя противъ правилъ методики,’ что ‘онъ сего сдлать не можешь и не уметъ, ибо не только методики и риторики, ниже правилъ грамматики не знаетъ ‘ не училъ’ и въ заключеніе всего просящій, ‘чтобы по его незнанію правилъ грамматики приказано было въ типографіи поправить письмо по правиламъ ортографіи, симъ извщается, что препорученія его исполнить никакъ не можно по причинамъ вышеупомянутымъ, которыя въ противномъ случа перепугали бы читателей, обучавшихся Граматик и Риторик. Чтожъ касается до обратной пересылки онаго двухъ фунтоваго письма, то избгая многоглаголанія, Издатель проситъ г-на Сочинителя просмотрть напечатанныя на внутренней сторон обертки сего журнала немногія строки, избавляющія его отъ сей затруднительной и убыточной обязанности.
——
[Каченовский М.Т.] Уведомление [автору ‘Похвальнаго слова Петру Великому’ Г.Ю.Зубчанинову о том, что его ответ на критику в 18 книжке ВЕ за 1812 г. помещен быть не может] // Вестн. Европы. — 1813. — Ч.70, N 14. — С.160.