Тезисы и программы выступлений, Маяковский Владимир Владимирович, Год: 1930 читать онлайн, скачать электронную книгу fb2, pdf бесплатно

Время на прочтение: 31 минут(ы)

Скачать в PDF

Скачать в FB2

Владимир Маяковский

Тезисы и программы выступлений

(на афишах, листовках, в извещениях и объявлениях)

Владимир Маяковский. Полное собрание сочинений в тринадцати томах.

Том тринадцатый. Письма и другие материалы

Подготовка текста и примечания:

В. Л. АРУТЧЕВА — поэтические заготовки, экспромты, неоконченное, А. Г. БРОМБЕРГ — тезисы и программы выступлений, Е. А. ДИНЕРШТЕЙН — письма, заявления, записки, телеграммы, доверенности, В. Ф. ЗЕМСКОВ — ответы на анкеты, черновые записи к выступлениям, беседы с Маяковским, А. В. ФЕВРАЛЬСКИЙ — письма к родным.

ГИХЛ, М., 1961

СОДЕРЖАНИЕ

Человек

Только друзьям!

150 000 000

Поэзия — обрабатывающая промышленность

Первый настоящий вечер сатиры

Доклад о Лефе

Долой искусство, да здравствует жизнь!

Кто мы? Что Леф? Как критика?

Отчет за 1923—24 гг.

Расцвет Лефа

Поэзия, живопись и театр в СССР

Что и зачем новая поэзия?

Итого

Там и у нас

Мое открытие Америки

Дирижер трех Америк (СШСА)

Мое открытие Америки

Нью-Йорк и Париж

Испания, Атлантический океан, Гавана, Нью-Йорк

Как писать стихи

Мое ‘открытие Америки’

Поп или мастер?

Я и мои вещи

Даешь изящную жизнь!

Лицо левой литературы

Идем путешествовать!

Даешь изящную жизнь

Леф или блеф?

Всем — всё

Хорошо!

Даешь изящную жизнь!

Хорошо!

Даешь изящную жизнь

Слушай новое!

Заграница

Левей Лефа!

Леф и Реф. Новое и старое

Открывается Реф

Что делать?

Выставка ’20 лет работы Маяковского’

ЧЕЛОВЕК

Маяковский. ‘Ч_е_л_о_в_е_к’. Вещь.

П_р_и_ш_е_д_ш_и_е у_в_и_д_я_т: Рождество Маяковского. Страсти Маяковского. Вознесение Маяковского. Маяковский в небе. Возврат Маяковского. Маяковский векам.

[1918]

ТОЛЬКО ДРУЗЬЯМ!

Я, Владимир Маяковский, прощаюсь с Москвой.

1. Я произнесу в честь друзей моих великолепную речь: ‘Мой май’.

2. Ольга Владимировна Гзовская прочтет мои стихи ‘Марш’ и др.

3. Блестящие переводчики прочтут блестящие переводы моих блестящих стихов: французский, немецкий, болгарский и, наконец,

4. Я сам прочту стихи из всех моих книг: ‘Война и мир’, ‘Облако в штанах’, ‘Человек’, ‘Простое как мычание’, ‘Кофта фата’.

По окончании меня можно чествовать.

Билеты (500) в кафе Питтореск, от 3-х до 7-ми час. вечера ежедневно и у меня (если встречусь).

[1918]

150 000 000

I. Митинг людей, зверей, паровозов, фонарей и пр.

II. Город на одном винте, весь электро-динамо-механич<еский>.

III. Вильсон и Иван.

IV. Вторая Троя.

V. Может быть, Октябрьской революции сотая годовщина.

Может быть, просто изумительное настроение.

Прочтет это Владимир Маяковский.

[1920]

ПОЭЗИЯ — ОБРАБАТЫВАЮЩАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ

Т_е_з_и_с_ы д_о_к_л_а_д_а: I. ‘Деятель искусства’ — сословие, подлежащее упразднению. 2. Искусство или промышленность? 3. Против всех течений. 4. Теория обработки слова. 5. Практика обработанных слов. 6. Ложь о футуризме. 7. Правда футуризма.

[1920]

ПЕРВЫЙ НАСТОЯЩИЙ ВЕЧЕР САТИРЫ

О_б_р_а_з_е_ц в_е_с_е_л_о_г_о д_о_к_л_а_д_а. 1. Древний юмор. Саша Черный, Александр Черный, Александр Иванович Белый. Пр. Аверченки. 2. Сегодняшний гробовой юмор: вечер смеха и забавы. 3. Моя сатира: анекдоты, пословицы, надписи и прочие смешные вещи. Маяковский прочтет штук 15 своих сатирических вещей и штук 12 юмористических (большие и маленькие).

[1922]

ДОКЛАД О ЛЕФЕ

1. Доклад о Лефе, белом Париже, сером Берлине, красной Москве.

2. Маяковский смеется, Маяковский улыбается, Маяковский издевается.

3. Поэмы.

4. Стихи.

[1924]

ДОЛОЙ ИСКУССТВО, ДА ЗДРАВСТВУЕТ ЖИЗНЬ!

1) Ч_т_о т_а_к_о_е Л_е_ф: а) от классиков монахов к ударной агитации, б) как делается сатира, реклама и анекдот,

2) с_т_и_х_и о р_е_в_о_л_ю_ц_и_и,

3) с_а_т_и_р_а и ю_м_о_р,

4) Маяковский о Пуанкаре, Керзоне, Муссолини, Пилсудском, Вандервельде и др.

[1924]

КТО МЫ? ЧТО ЛЕФ? КАК КРИТИКА?

1. В_с_т_у_п_л_е_н_и_е. Кто мы? Что Леф? Как критика?

2. Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и. Киев, Вагон до Конотопа, Фантазия, Признание и признание.

3. П_о_р_т_р_е_т_ы т_е_х, к_о_г_о я н_е в_и_д_е_л. Маяковский о Муссолини, Керзоне, Пуанкаре и Вандервельде.

[1924]

ОТЧЕТ ЗА 1923—24 гг.

I. Д_о_к_л_а_д: о_т_ч_е_т з_а 1923—24 гг. 1) Стихи на затычку. 2) Белебристика. 3) Белые сосиски Лизистраты. 4) Молодящиеся старички — Маковец. 5) Стариковствующие молодые — АХPP. 6) А все-таки Эренбург вертится. 7) Лес дыбом и т. д.

II. Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и: 1) Мандрила. 2) Киев. 3) По дороге до Конотопа. 4) Приморские швейцарцы и др.

[1924]

РАСЦВЕТ ЛЕФА

I. Р_а_с_ц_в_е_т Л_е_ф_а: Что такое Леф. Леф в поэзии. Леф в прозе. Леф в рекламе. Леф в театре.

II. П_о_с_л_е_д_н_и_е с_т_и_х_и: Смерть, не сметь. Перелет Москва — Кенигсберг. Киев. Из поэмы ‘Про это’. Из поэмы ‘Памятник рабочим Курска’. Гимн Германии. И др.

III. С_а_т_и_р_а: Стихотворение о Мясницкой, о бабе и о всероссийском масштабе. Кума. О дряни. Как работает республика демократическая и др.

[1924]

ПОЭЗИЯ, ЖИВОПИСЬ И ТЕАТР В СССР

1) П_о_э_з_и_я, ж_и_в_о_п_и_с_ь и т_е_а_т_р в С_С_С_Р (Доклад прочтет В. Маяковский).

2) С_т_и_х_и и о_т_р_ы_в_к_и п_о_э_м: ‘Необычайное приключение’ (Солнце в гостях у Маяковского), ‘Облако в штанах’, ‘Хорошее отношение к лошадям’, ‘Левый марш’ и др.

3) С_а_т_и_р_ы: ‘Рассказ про то, как кума о Врангеле толковала без всякого ума’, ‘Прозаседавшиеся’, ‘Стихотворение о Мясницкой, о бабе во всероссийском масштабе’ и др.

4) Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и: ‘Открытие Америки’, ‘Атлантический океан’, ‘Нью-Йорк’ и др.

5) Маяковский отвечает на поданные записки.

[1925]

ЧТО И ЗАЧЕМ НОВАЯ ПОЭЗИЯ?

1) Ч_т_о и з_а_ч_е_м н_о_в_а_я п_о_э_з_и_я? (доклад о критиках, о себе и о других).

2) С_т_о_п_у_д_о_в_а_я в_е_с_т_ь (третья часть поэмы ‘Ильич’).

3) П_а_м_я_т_н_и_к р_а_б_о_ч_и_м К_у_р_с_к_а (отрывок поэмы о Курской магнитной аномалии).

4) С_т_и_х_и: ‘Вульворт и барышня’, ‘Внутри небоскреба’, ‘Стихи для детей’ и др.

По окончании — ответ на записки.

[1925]

ИТОГО

1) Товарищи прощаются с Маяковским и подводят итоги посещения им Америки.

2) Л_е_к_ц_и_я: ‘Что я повезу в СССР?’ — прочтет В. Маяковский.

3) Впервые в Нью-Йорке Маяковский прочтет отрывки из знаменитой поэмы ‘150 000 000’.

4) Маяковский прочтет впервые еще не читанные и не напечатанные стихи о Нью-Йорке: ‘Небоскреб в разрезе’, ‘Ол раит’, ‘Бруклинский мост’ и др.

5) Новые отрывки поэмы ‘Ильич’.

6) Разговор и записки.

[1925]

ТАМ И У НАС

I. Т_а_м и у н_а_с. (Д_о_к_л_а_д о_б и_с_к_у_с_с_т_в_е.)

II. С_т_и_х_и о М_е_к_с_и_к_е. 1) Испания. 2) Атлантический океан. 3) Гавана. 4) Бой быков. 5) Донна Эсмеранда Хуан де Лопец.

III. С_т_и_х_и о С_о_е_д_и_н_е_н_н_ы_х Ш_т_а_т_а_х. 1) Небоскреб в разрезе. 2) Барышня и Вульворт. 3) Кемп Нит гедайге. 4) Бруклинский мост. 5) Бродвей.

IV. С_т_и_х_и о П_а_р_и_ж_е. 1) Сезан и Верлен. 2) Париж. 3) Разговорчики. 4) Возвращение.

По окончании ответ на записки.

[1925]

МОЕ ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ

{Московская афиша]

Первый большой вечер возвратившегося из путешествия поэта Владимира Маяковского.

I. Д_о_к_л_а_д ‘М_о_е о_т_к_р_ы_т_и_е А_м_е_р_и_к_и’. Испания, Атлантический океан, Гавана, Вера-Круц, Мексика, Нью-Йорк, Чикаго, Париж.

Т_е_м_ы: Американцы ли американцы? Гавана, виски, сахар и сигары. Индейцы, гачупины и гринго. Тропический лес. Урожай фуража и президентов. Бой быков. Странные министры. Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ 33! Москва в Польше. Первое звездное знамя. От Ларедо до Нью-Йорка. По земле, под землей и по небу. Мораль и удочерение. Иллюстрации к Марксу. Одесса-отец. Змеиные яйца в Москве. Негры, джаз и чарлтсон. Басни о Форде, Чикаго, 150 000 000 и бойни.

II. М_е_к_с_и_к_а, с_т_и_х_и и п_о_э_м_ы. 1. Испания. 2. Христофор Колумб. 3. 6 монашек. 4. Черные и белые. 5. Мелкая философия на глубоких местах. 6. Индейская история.

С_о_е_д_и_н_е_н_н_ы_е ш_т_а_т_ы. 1. Бродвей. 2. Вульворт и барышня. 3. Кемп Нит гедайге. 4. Ол раит. 5. Их язык. 6. Небоскреб в разрезе. 7. Злоба. 8. Бруклинский мост.

По окончании ответ на записки.

[1925]

ДИРИЖЕР ТРЕХ АМЕРИК (СШСА)

2-й большой вечер вернувшегося из путешествия поэта Владимира Маяковского

I. Д_о_к_л_а_д. Д_и_р_и_ж_е_р Т_р_е_х А_м_е_р_и_к (С_Ш_С_А). Т_е_м_ы: Бог доллар — доллар дух святой. Кино — Чаплин, Золотая горячка, горничная в 15 тысяч в неделю. Нью-йоркский поэтический Конотоп. Фотомонтаж князя Бориса. Принцесса Сирилл. Змеиные яйца в Москве. Неподкупность продажных газет. Негритянский великий поэт А. С. Пушкин. Форд, как он есть. Американские рабкоры о Форде. Приключения мистера Браунинга. Какая Америка интересней — моя или всамделишная. Горький и Короленко об Америке и СШСА.

II. С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы о Мексике, Америке, Ат-океане, Испании и Франции. 1. Статуя свободы. 2. Моктецума — Ястребиный Коготь. 3. Сто этажей. 4. Маркита. 5. Гав-ду-ю-ду. 6. Бой быков. 7. Бруклинский мост. 8. Париж. 9. Петров и Каплан. 10. Первое предостережение.

После доклада ответ на записки.

[1925]

МОЕ ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ

[Харьковская афиша]

I. Д_о_к_л_а_д. М_о_е о_т_к_р_ы_т_и_е А_м_е_р_и_к_и: Испания, Атлантический океан, Гавана, Вера-Круц, Мексика, Нью-Йорк, Чикаго, Париж.

Т_е_м_ы: Американцы ли американцы? Гавана, виски, сахар, сигары. Индейцы, гачупины и гринго. Тропический лес. Урожай фуража и президентов. Бой быков. Странные министры. Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ 33! Москва в Польше. По земле, под землей и по небу. Мораль и удочерение. Иллюстрации к Марксу. Одесса-отец. Змеиные яйца в Москве. Негры, джаз-банд и чарлстон. Негритянский поэт А. С. Пушкин. Нью-Йорк. Бог доллар — доллар дух святой. Золотая горячка, горничная в 15 тысяч в неделю. Кино — Чаплин. Нью-йоркский поэтический Конотоп. Неподкупность продажных газет. Принцесса Сирилл. Форд, как он есть. Американские рабкоры о Форде. Басни о Форде. Приключения мистера Браунинга. Чикаго, 150 000 000 и бойни. Какая Америка интересней — моя или всамделишная? Горький и Короленко об Америке и СШСА.

II. С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы про Мексику, Америку, Атокеан, Испанию и Францию. 1. Статуя свободы. 2. Христофор Колумб. 3. Шесть монашек.

4. Черные и белые. 5. Мелкая философия на глубоких местах. 6. Сто этажей. 7. Моктсцума — Ястребиный Коготь. 8. Бой быков. 9. Гау-ду-ю-ду. 10. Париж. 11. Бруклинский мост. 12. Петров и Каплан. 13. Первое предостережение. 14. Индейская история.

После доклада ответ на записки.

[1926]

НЬЮ-ЙОРК И ПАРИЖ

Т_е_м_ы: Я люблю Нью-Йорк. Я ненавижу Нью-Йорк. Продажа ругательств. Полмиллиона в двадцать минут. Что под землей? Гонка аэропланов. Нищие в Гавре. Международная выставка в Париже. Негритянка в воде.

С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы: 1. Вызов. 2. Как собаке здрасьте. 3. Открытие Америки. 4. Кемп ‘Нит гедайге’. 5. Нотр-дам. 6. Версаль. 7. Жорес. 8. Кафе. 9. Возвращение.

Ч_т_о с Л_е_ф_о_м? 1. Журнал и дело. 2. Броненосец Потемкин. 3. Рычи, Китай. 4. Ваше чтиво. 5. Леф в мире. 6. Сезан и Верлеи. 7. Кому я попутчик? 8. Заданье на год. 9. Поэма о Ленине.

По окончании ответы на записки.

[1926]

ИСПАНИЯ, АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН, ГАВАНА, НЬЮ-ЙОРК

П_е_р_в_ы_й р_а_з в С_е_в_а_с_т_о_п_о_л_е. В_е_ч_е_р п_о_э_т_а В_л_а_д_и_м_и_р_а М_а_я_к_о_в_с_к_о_г_о. 1. Испания, Атлантический океан, Гавана, Нью-Йорк, Америка, Чикаго и многое проч. (разговор-путешествие).

II. С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы о р_а_з_н_ы_х с_т_р_а_н_а_х. 1) ‘Как собаке здрасите’. 2) Атокеан. 3) 6 монахинь. 4) Негр Вилли. 5) Мелкая философия на глубоких местах. 6) Открытие Америки. 7) Бродвей.

Барышня и Вульворт. 9) Нью-Йорк и Одесса и др.

III. H_о_в_ы_е с_т_и_х_и. 1) Сергею Есенину. 2) Строго воспрещается. 3) Собачки. 4) Тропики и др.

По окончании ответ на записки.

[1926]

КАК ПИСАТЬ СТИХИ

I. К_а_к п_и_с_а_т_ь с_т_и_х_и (д_о_к_л_а_д). Т_е_м_ы: 1) ‘Каждая кухарка — поэт’, 2) Пивная бытовщина,

3) Поэты и член коллегии, 4) Поэт должен быть немного голодным, 5) Борис Пастернак и Броненосец Потемкин, 6) Линия ног и гитары, 7) Что нужно для поэта,

Что нужно для редактора, 9) Что — для читателя, 10) Как в 5 уроков стать поэтом, 11) Лозунг — СССР и поэзия, 12) Поэтические перспективы и ‘Новый Леф’ и др.

II. Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и и п_о_э_м_ы. 1) Разговор поэта с фининспектором, 2) Сифилис, 3) Сергею Есенину, 4) Собачки, 5) Тропики, 6) Теодор Нетте. Пароход и человек, 7) Разговор броневых судов ‘Красная Абхазия’ и ‘Советский Дагестан’,

Про моря и про маяк, 9) Строго воспрещается, 10) О парикмахерах, 11) Послание поэта, 12) Хулиганщина и мн. др.

После доклада ответ на записки.

[1926]

МОЕ ‘ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ’

[Воронежская листовка]

Л_е_к_ц_и_я — п_у_т_е_ш_е_с_т_в_и_е. ‘М_о_е о_т_к_р_ы_т_и_е А_м_е_р_и_к_и’. Испания. Америка. Нью-Йорк. Чикаго. Атлантический океан. Гавана и пр.

С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы о р_а_з_н_ы_х с_т_р_а_н_а_х: Как собаке здрасите. Атокеан. 6 монахинь. Негр Вилли. Мелкая философия на глубоких местах. Бродвей. Барышня и Вульворт. Нью-Йорк и Одесса.

Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и: Сергею Есенину. Собачки. Разговор поэта с фининспектором. Строго воспрещается. Тропики. Кулак в 4 кило.

По окончании ответы на записки.

[1926]

ПОП ИЛИ МАСТЕР?

Поэт Владимир Маяковский.

I. В_ы_с_т_у_п_и_т с д_о_к_л_а_д_о_м: П_о_п и_л_и м_а_с_т_е_р?

Т_е_м_ы: О чем шумит Москва? Стихийные бедствия. Нот в поэзии. Что читать? Есенинство и пивные. Как в 5 уроков выучиться писать стихи? Можно ли рифму забыть в трамвае? Львицы с гривами и марш с кавычками. Что надо знать литературному молодняку? Как нарисовать женщину, скрывающую свои годы? Поэты, зубные врачи и служители культа. От ‘желтой кофты’ до красного Лефа.

II. П_р_о_ч_т_е_т н_о_в_ы_е п_о_э_м_ы и с_т_и_х_и: Разговор поэта с фининспектором. Сифилис. Сергею Есенину. О парикмахерах. Краснодар (Собачки). Письмо Максиму Горькому. Хулиганщина. Ялта и море. Кулак ^в 4 кило. Лев Толстой и Ваня Дылдин. Критика. Десятая. Если не везде, то во всех местах. Строго воспрещается.

III. Ответы на записки.

[1926]

Я И МОИ ВЕЩИ

Отчетный разговор за 15 лет.

Отрывки из поэм: Облако в штанах, Человек, Ленин, Война и мир, Флейта-позвоночник, Мистерия-буфф.

Новые стихи.

Ответы на записки и вопросы.

[1926]

ДАЕШЬ ИЗЯЩНУЮ ЖИЗНЬ!

[Московская афиша]

I. Т_е_м_ы: Чем вы занимались до 17-го года. 2. А ночью дан был бал в честь юной королевы. 3. Озерзамок Мирры Лохвицкой. 4. Белая жилетка, Бальмонт, шипр и клизма. 5. Мы сами знаем, что нам красиво и что нам изящно. 6. Шоколад Миньон жрала. 7. Возвышенный удел — докладом занимать сердца. 8. Курящийся Вересаев. 9. В Париж, а пока в кружок. 10. Последний крик Петровки.

II. Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и. 1. Красивое стихотворение. 2. Моя речь на показательном процессе. 3. Молодежи. 4. Письмо Горькому. 5. Мочала а ля Качалов. 6. Наш паровоз. 7. Как втирают очки и др.

III. Ответы на записки.

[1927]

ЛИЦО ЛЕВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

I. Д_о_к_л_а_д. Л_и_ц_о л_е_в_о_й л_и_т_е_р_а_т_у_р_ы. Т_е_м_ы: Что такое левая литература? Поп или мастер? Стихийное бедствие. Есенинство и гитары. Что такое Новый Леф? Асеев, Кирсанов, Пастернак, Третьяков, Сельвинский, Каменский и друг. Как выучиться в 5 уроков писать стихи? Можно ли рифму забыть в трамвае? Львицы с гривами и марш с кавычками. Поэты, зубные врачи и служители культа. Как нарисовать женщину, скрывающую свои годы?

II. С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы: Разговор поэта с фининспектором. Сергею Есенину. Сифилис. Письмо Максиму Горькому. Критикам. Строго воспрещается. О том, как втирают очки. Собачки. Приговор. Ненависть к бумаге. Теодор Нетте.

III. Ответы на записки.

[1927]

ИДЕМ ПУТЕШЕСТВОВАТЬ!

I. Д_о_к_л_а_д-п_у_т_е_ш_е_с_т_в_и_е. И_д_е_м п_у_т_е_ш_е_с_т_в_о_в_а_т_ь! Германия, Франция, Соединенные Штаты, Испания, Гавана, Атлантический океан. Поэт и Рапалло. Негритянки в воде. Почему вы там не остались? Тореадор. Что такое океан? Картошка и ананас. Классовая борьба на пароходе. Живые индейцы. Буря. Тропический лес. Нью-Йорк и Винница. Американская мораль.

II. С_т_и_х_и и п_о_э_м_ы. Немцам. По воздуху. Берлин— Париж. Собор Парижской богоматери. Версаль. 6 монахинь. Как собаке здрасите. Негр Вилли. Тропики. Мать моя, мамочка. Барышня и Вульворт. Кемп Нит гедайге. Прощание.

III. Ответы на записки.

[1927]

ДАЕШЬ ИЗЯЩНУЮ ЖИЗНЬ

[Харьковская афиша]

I. Д_о_к_л_а_д. Первый жирок. Озерзамок с кулуарами. Бал в честь юной королевы. Желтые ботинки, Брюсов и бандаж. Пролетарий сам знает, что ему изящно и что ему красиво. Хвостатый ресторатор. Рогатый утенок. Курящийся Вересаев. Канарейки или страусы.

III. H_о_в_ы_е с_т_и_х_и и п_о_э_м_ы. Нашим юношам. Эпоха фрака. Теремок Толстикова. Замерзающая земля. Письмо Горькому. Показательная речь. С и без.

IV. Ответ на записки.

[1927]

ЛЕФ ИЛИ БЛЕФ?

Т_е_з_и_с_ы: Что такое Леф? Что необходимо, чтобы называть лефистом? Где теория Лефа? Где практика Лефа? С кем вы? ‘Блеф’ — его пригорки и ручейки. Можно ли разводить людей для плача? Лев Толстой и Леф. Лев Толстой и блеф. Александр Пушкин, как редактор. Будущее по Эдгару По. Куда идет нелефов-ская литература и что в нее заворачивают? Леф и кино. Формальный метод и марксизм. Значение тематики сейчас.

[1927]

ВСЕМ — ВСЁ

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д: В_с_е_м — в_с_ё. О Лефе. О прафе. О Пушкине. О бешеном огурце. О Варшаве. О сером кобыле. О слезах Крамаржа. О восьми столицах. О протчем.

Новые стихи и поэмы:

I. Маршал Понятовский и чугунные штаны. Руководство для начинающих подхалимов. То в нос тебе магнолия. Фабрика оптимистов. Корона и кепка. Канцелярские привычки.

II. Разговор с Венерой Милосской о Вячеславе Полонском. Линдберг и макароны. А пирог-то жрешь. Северяне нам наврали. Негритоска Петрова. ‘Даешь изячную жизнь’.

III. Дурацкая смерть. За что боролись. Один из Ивановых. Ужасающая фамильярность. Славянский вопрос. Искусственные люди и др.

По окончании ответ на записки.

[1927]

ХОРОШО!

Октябрьская поэма

I. 1. Шелест знамен… 2. Бей!!! 3. Голова присяжного поверенного. 4. Усастый нянь. 5. Извольте понюхать. 6. Я, товарищи, из военной бюры… 7. Которые тут временные? Слазь! 8. Здравствуйте, Александр Блок! 9. Жир ежь страх плах!.. 10. Господин помещичек, собирайте вещи-ка! 11. Дядинька, что вы делаете тут?

II. 12. Дым отечества. 13. С Лениным в башке, с наганом в руке. 14. Трансваль, Трансваль, страна моя… 15. Есть революция, а нету масла. 16. Куда идешь? — В уборную иду, на Ярославский. 17. Две морковинки несу за зеленый хвостик. 18. Мы только мошки, мы ждем кормежки. 19. Сперли казну и удрали, сволочи! 20. Пою мое отечество, республику мою. 21. Место лобное, для голов ужасно неудобное. 22. Хорошо!

III. Ответ на записки и вопросы.

[1927]

ДАЕШЬ ИЗЯЩНУЮ ЖИЗНЬ!

[Ленинградская афиша]

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д. ‘Д_а_е_ш_ь и_з_я_щ_н_у_ю ж_и_з_н_ь!’ I. T_е_м_ы: Черемухи и луны со всех сторон. Нездешний гость с гармошкою. Страусы в клетках. Первый жирок. Эпоха фрака. Брюки дудочкой. Упраздненные пуговицы. Петушки-гребешки, теремочки. Пролетарий сам знает, что ему изящно и что ему красиво.

II. Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и: Письмо к любимой Ивана Молчанова. Рак и пиво завода имени… Даже мерин сивый… Письмо Горькому. Мусье Гога. Мочала а ля Качалов. Слух идет бессмысленен и гадок. Мишка, как тебе нравится эта рифмишка? Разговор с Венерой Милосской о Вячеславе Полонском.

III. Ответ на записки.

[1927]

ХОРОШО!

Владимир Маяковский прочтет во 2-й раз Октябрьскую поэму ‘Хорошо!’.

После чего состоится диспут.

В_о_п_р_о_с_ы: 1) Что дала поэзия за 10 лет. 2) Кончился ли ‘изустный’ период литературы. 3) Что делать с поэзией. 4) Внимательны ли мы к поэту. 5) Умеет ли вести себя критика. 6) Можно ли хвастаться поэтической безграмотностью.

[1927]

ДАЕШЬ ИЗЯЩНУЮ ЖИЗНЬ

[Тифлисская афиша]

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д: ‘Д_а_е_ш_ь и_з_я_щ_н_у_ю ж_и_з_н_ь!’ Т_е_м_ы: 1. Тир или целесообразность. 2. Страусы в клетках. 3. Эпоха фрака. 4. Брюки дудочкой. 5. Черемухи и луны Со всех сторон. 6. Рвач о враче. 7. Нездешний гость с гармошкою. 8. Упраздненные пуговицы. 9. Петушки-гребешки-теремочки.

Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и и п_о_э_м_ы: 1. Пари по-русски. 2. Даже мерин сивый… 3. Толстиков и Мальков. 4. Передовая передового. 5. Письмо Горькому. 6. Слух идет бессмыслен и гадок. 7. Мусье Гога. 8. Визит в Лувр. 9, Не все то золото. 10. Мочала а ля Качалов и др.

Ответ на записки.

[1927]

СЛУШАЙ НОВОЕ!

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д. Т_е_м_ы: Слово читаемое и слышимое. Альбом тети или площадь Революции? Что такое Новый Леф? Что такое старый Полонский? Леф и ВАПП. Мы. Социальный заказ. Агония прозы. Хроника пожаров интересней ‘Войны и мира’. Как и чему учиться у Пушкина? Есенин и есенинчики. Понимают ли нас крестьяне и рабочие?

И_з п_о_э_м_ы ‘Х_о_р_о_ш_о!’. Бонапарт из присяжных поверенных. Усастый нянь. К матушке к свет к Елизавете Кирилловне. Я, товарищи, из военной бюры. Есть революция, а нету масла. Мы только мошки.

Н_о_в_ы_е с_т_и_х_и. Письмо любимой Молчанова. Чугунные штаны. Имени Бебеля. Гарри Пили. Замуж за Зощенку. Особенная любовь. Письмо Максиму Горькому.

Ответы на записки и вопросы.

[1928]

ЗАГРАНИЦА

I. З_а_г_р_а_н_и_ц_а. (Р_а_з_г_о_в_о_р п_е_р_е_д о_т_ъ_е_з_д_о_м з_а г_р_а_н_и_ц_у). Т_е_м_ы: 1) Галопом по Европам и галопщик по писателям. 2) Бальмонт-мексиканец. 3) С чем ездил Гумилев? 4) Под знойным небом Аргентины и лиловые негры. 5) Наши ездовые возможности. 6) Критические маклеры. 7) Поэт — имущество республики.

На что разевать глаза?

II. С_т_и_х_и. О Париже, об океане, о Гаване, о Мексике, о Нью-Йорке, о возвращении, о Тальникове.

После чтения — обмен мнений.

[1928]

ЛЕВЕЙ ЛЕФА!

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д. Т_е_м_ы: Кого изменил Леф? Кто изменил Леф? Кто изменил Лефу? Крах групп. 7 или 2 000 000? Как плюются в Виннице. Писатели — богемец, сектант и производственник. Сапожники критики и критика сапожников. А. М. Эф, или ВЛКСМ.

Н_е_к_р_а_с_и_в_ы_е с_т_и_х_и: Сов-трус. Сов-служака. Сов-меценат. Сов-плюшкин. Сов-помпадур. Сов-обыватель. Сов-халтурщик.

С_т_и_х_и к_р_а_с_и_в_ы_е: Клуб. Гимн. Радио. Евпатория. ‘Хол’ и ‘гор’. Электричество. Поиски носков.

Ответ на записки.

[1928]

ЛЕФ И РЕФ. НОВОЕ И СТАРОЕ

Т_е_м_а: Л_е_ф и Р_е_ф. Н_о_в_о_е и с_т_а_р_о_е.

С_т_и_х_и и в_е_щ_и. Я земной шар… Поиски носков. Необычайное… Стихи о проданной телятине. Клоп, I часть. Нетте. Есенин, Письмо Горькому. Разная заграничность.

Ответ на записки.

[1929]

ОТКРЫВАЕТСЯ РЕФ

Т_е_м_ы: Что такое Реф? Что такое классик? Что такое поэт? Что такое газетчик? Что такое делается? Что такое факт? Что такое бизнес? Что такое субъективный объектив?

Декларации, лозунги и установки на весь 1930 год. Демонстрации словесные и диапозитивные. Разговор с аудиторией. Записки. Прения.

[1929]

ЧТО ДЕЛАТЬ?

Р_а_з_г_о_в_о_р-д_о_к_л_а_д. Т_е_м_ы: Чистка литера’ туры. Классы и классики. Это еще не факт. Кто куда? От Лефа к Рефу, Последние споры. В чем дело?

С_л_о_в_е_с_н_ы_е и_л_л_ю_с_т_р_а_ц_и_и: ‘Баня’, ‘Клоп’, ‘5 лет’ и др.

Ответ на записки.

[1929]

ВЫСТАВКА ’20 ЛЕТ РАБОТЫ МАЯКОВСКОГО’

П_о_к_а_з_ы_в_а_е_м: Книги. Детское. Журналы. Газеты Москвы. Газеты СССР. Плакаты. ‘Окна сатиры’. Рекламы. Выступления. Театр. Записки. Критика. Кино. Радио. Биография.

На выставке (в аудитории) объяснения работников Рефа. Выступления Маяковского.

[1930]

ПРИМЕЧАНИЯ

ПРИНЯТЫЕ СОКРАЩЕНИЯ

БММ — Библиотека-Музей В. В. Маяковского.

‘Владимир Маяковский’ — Владимир Маяковский. Сборник 1. Академия наук СССР. Институт литературы. Изд. Академии наук СССР. М.—Л. 1940.

ГАОР МО — Государственный архив Октябрьской революции и социалистического строительства Московской области.

ГБЛ — Государственная библиотека СССР имени В. И. Ленина.

ГБСЩ — Государственная публичная библиотека имени М. Е. Салтыкова-Щедрина (Ленинград).

ГЛМ — Государственный литературный музей.

ИМЛИ — Институт мировой литературы имени А. М. Горького Академии наук СССР.

ИРЛИ — Институт русской литературы Академии наук СССР (‘Пушкинский дом’, Ленинград).

Катанян — 45 — В. Катанян, Маяковский. Литературная хроника. ‘Советский писатель’, М. 1945.

Катанян — 48 — В. Катанян, Маяковский. Литературная хроника. Второе, дополненное издание, ‘Советский писатель’, [М.] 1948.

Катанян — 56 — В. Катанян, Маяковский. Литературная хроника. Издание третье, дополненное, Гослитиздат, М. 1956.

ЛН — 65 — ‘Литературное наследство’, том 65, изд. Академии наук СССР, М. 1958.

‘Маяковский’ — Маяковский. Материалы и исследования. Академия наук СССР. Институт мировой литературы имени А. М. Горького. Гослитиздат, М. 1940.

‘Пережитое’ — Л. В. Маяковская, Пережитое. Из воспоминаний о Владимире Маяковском, Изд. ‘Заря Востока’, Тбилиси, 1957.

ПСС — Полное собрание сочинений В. В. Маяковского.

ЦГАЛИ — Центральный Государственный архив литературы и искусства СССР.

ЦГАОР — Центральный Государственный архив Октябрьской революции и социалистического строительства.

ЦГИА — Центральный Государственный исторический архив (Москва).

ЦГИАЛ — Центральный Государственный исторический архив в Ленинграде.

В настоящем томе публикуются аннотированный указатель имен и названий и алфавитный указатель произведений (ко всему собранию сочинений). Поэтому, в отличие от других томов, здесь объяснения имен (в том числе и уменьшительных имен, часто встречающихся в письмах) и названий изданий, а также места публикаций произведений Маяковского надо искать не в примечаниях к отдельным произведениям, а в соответствующих указателях.

В тех случаях, когда явления или обстоятельства, нуждающиеся в разъяснениях, встречаются в двух или нескольких текстах одного раздела, эти понятия, как правило, комментируются только при первом упоминании, причем в примечаниях к следующим текстам данного раздела отсылки не даются.

ТЕЗИСЫ И ПРОГРАММЫ ВЫСТУПЛЕНИЙ

(на афишах, листовках, в извещениях и объявлениях)

В настоящем разделе публикуются тезисы и программы выступлений, помещенные на афишах и в листовках, а также в извещениях и объявлениях периодической печати о выступлениях Маяковского, составленные им самим. Сведения, не носящие литературного характера: дата, место выступления и т. п.,— в текстах опущены. Они приводятся ниже — в примечаниях.

В тех случаях, когда выступление в целом не имеет общего названия, заглавие дается по названию доклада, предшествовавшего чтению стихов.

На афишах Маяковский часто давал исполняемым им с эстрады произведениям не те названия, под которыми они опубликованы. Поэтому в конце примечаний к этому разделу помещен указатель афишных вариантов названий произведений.

Человек (стр. 155). Афиша.

Программа исполнения Маяковским поэмы ‘Человек’ 2 февраля 1918 года в Москве в Большой аудитории Политехнического музея.

На афише значилось: ‘Всем… Всем… Всем… Каждый культурный человек 2 февраля должен быть в Политехническом музее на великом празднике футуризма. Вступительное слово скажет отец российского футуризма Давид Бурлюк. Председатель праздника Василий Каменский’.

Стр. 155. Возврат Маяковского.— Глава в поэме ‘Человек’ называется ‘Возвращение Маяковского’.

Части поэмы ‘Пролог’ и ‘Последнее’, не обозначенные на афише, были, по-видимому, включены соответственно в главы ‘Рождество Маяковского’ и ‘Маяковский векам’.

Только друзьям! (стр. 155). Афиша.

Программа выступления Маяковского 1 мая 1918 года в Москве в кафе ‘Питтореск’.

Стр. 155. …прощаюсь с Москвой.— Маяковский уехал из Москвы в Петроград в июне 1918 года.

‘Мой маю.— Под этим же названием в 1922 году в газ. ‘Известия ВЦИК’ напечатано стихотворение.

…блестящие переводы…— На вечере исполнялись: стихотворение ‘Наш марш’ и отрывок из поэмы ‘Облако в штанах’ на французском языке в переводе Р. О. Якобсона, стихотворение ‘Наш марш’ и отрывок из поэмы ‘Война и мир’ на немецком языке в переводе В. И. Нейштадта.

…болгарский…— Вероятно, имеется в виду переложение стихотворения ‘Ничего не понимают’ на старославянский язык, сделанное Р. О. Якобсоном (см. В. Нейштадт, Из воспоминаний о Маяковском, журн. ’30 дней’, М. 1940, No 9—10).

Кроме того, на вечере было исполнено стихотворение ‘Наш марш’ на английском языке в переводе А. Буслаева.

‘Кофта фата’ — сборник стихов Маяковского, не вышедший в свет. Сохранился сверстанный корректурный оттиск изд. В. М. Ясного, П. 1918, 31 стр. (ЦГАЛИ),

150 000 000 (стр. 155). Афиша.

Программа исполнения Маяковским поэмы ‘150 000 000’ 12 декабря 1920 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

Поэма ‘150 000 000’ состоит из семя глав, афиша делит ее на пять глав.

Стр. 155. I. Митинг людей, зверей, паровозов, фонарей и пр.— имеется в виду вторая глава поэмы. По-видимому, при исполнении она объединялась с первой главой,

II. Город на одном винте, весь электро-динамо-механич<еский>.— Имеется в виду третья глава поэмы (см. строки 494—496).

Стр. 156. III. Вильсон и Иван.— Имеется в виду четвертая глава поэмы,

IV. Вторая Троя.— Имеется в виду пятая глава поэмы (см. строки 941—945 и 1279—1280), По-видимому, при исполнении она объединялась с шестой главой.

V. Может быть, Октябрьской революции сотая годовщина. Может быть, просто изумительное настроение.— Имеется в виду седьмая глава поэмы.

Поэзия — обрабатывающая промышленность (стр. 156). Афиша.

Тезисы доклада Маяковского, прочитанного им на диспуте на эту тему 19 декабря 1920 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея. Оппонент — А. В. Луначарский,

Первый настоящий вечер сатиры (стр. 156). Афиша.

Программа вечера 8 января 1922 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

Стр. 156. Саша Черный, Александр Черный, Александр Иванович Белый.— По-видимому, намек на то, что поэт-юморист Саша Черный в 1920 году выехал за границу и примкнул к белой эмиграции.

Доклад о Лефе (стр, 156). Объявление: газ. ‘Пролетарская правда’, Киев, 1924, No 9, 11 января, извещение: газ. ‘Коммунист’, Харьков, 1924, NoNo 9, 10 и 11—11, 12 и 13 января.

Программа выступлений Маяковского 12 января 1924 года в Киеве, в Пролетарском Доме искусств, и 14 января 1924 года в Харь, кове, в помещении Гос. академического оперного театра. Извещение в газ. ‘Коммунист’, Харьков, 1924, No 9, 11 января, дано в несколько измененной редакции.

Отчет о докладе см. т. 12 наст. изд., стр. 466.

Стр. 156. …белом Париже, сером Берлине…— Маяковский был в Париже в ноябре 1922 года, в Германии — в октябре — декабре 1922 года и в июле — сентябре 1923 года.

Маяковский смеется, Маяковский улыбается, Маяковский издевается— под этим названием в 1923 году вышла книга Маяковского (изд. ‘Круг’, М.— Л.),

Долой искусство, да здравствует жизнь! (стр. 157). Извещение и объявление: газ. ‘Пролетарская правда’, Киев, 1924, No 12,15 января.

Программа доклада Маяковского 16 января 1924 года в Киеве в помещении Государственного драматического театра имени В. И. Ленина.

Отчет о докладе см. т. 12 наст. изд., стр. 470.

Стр. 157. Как делается сатира, реклама и анекдот — см, статью ‘Предиполсловие’.

Маяковский о Пуанкаре, Керзоне, Муссолини, Пилсудском, Вандервельде и др.— см. ‘Маяковская галерея’.

Кто мы? Что Леф? Как критика? (стр. 157). Извещение: газ. ‘Пролетарская правда’, Киев, 1924, No 46, 24 февраля.

Программа выступления Маяковского в Киеве, в помещении цирка, 25 февраля 1924 года.

Отчет за 192 3—2 4 гг. (стр. 157). Афиша.

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского 4 марта 1924 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

Стр. 157. Белебристика — искаженное слово ‘беллетристика’. В таком виде это слово было написано на вывеске дореволюционного ‘Журнала для женщин’ в Москве (см. об этом в газ. ‘Вечерние известия’, М. 1924, No 10, 10 марта).

Белые сссиски ‘Лизистраты’. — Комедия афинского драматурга Аристофана ‘Лизистрата’ была поставлена Вл. И. Немировичем-Данченко в Музыкальной студии МХАТ (премьера — 16 июня 1923 г.). Говоря о ‘белых сосисках’, Маяковский, очевидно, имеет в виду тонкие белые колонны декораций этого спектакля.

Максвец — объединение московских художников, существовавшее с 1922 по 1926 год, организованное художником В. А. Чекрыгиным. В объединение входили С, Герасимов, Н. Чернышев, Н. Крымов, М. Родионов и др.

Стр. 157. АХРР — ‘Ассоциация художников революционной России’ (1922—1932). Организаторы ассоциации: художники П. А. Радимов, Е. А. Кайман, Н. Г, Котов, Б. Н. Яковлев, В. В. Журавлев, С, В, Малютин и др. Заявляя о своем стремлении следовать традициям ‘передвижников’, многие из них, однако, отходили от этих традиций, склоняясь к натурализму, что и вызывало у Маяковского отрицательное отношение к их деятельности (см. также стихотворение ‘Верлен и Сезан’, статью ‘Только не воспоминания…’ и др.).

А все-таки Эренбург вертится.— Перефразировка названия книги И. Г, Эренбурга ‘А все-таки она вертится’, вышедшей в 1922 году.

Лес дыбом.— Намек на переделку комедии А. Н. Островского ‘Лес’ при постановке ее в Театре имени Вс. Мейерхольда (премьера — 19 января 1924 г.). Слово ‘дыбом’ взято из заголовка пьесы ‘Земля дыбом’, который С. М. Третьяков дал пьесе французского писателя М. Мартине ‘Ночь’ при переделке ее для постановки в том же театре (премьера — 4 марта 1923 г.).

Мандрила — см. прим. к заявлению в издательство ‘Мосполиграф’ от 29 декабря 1923 года (стр. 317).

Расцвет Лефа (стр. 157). Извещение: газ. ‘Накануне’, Берлин, 1924, No 93, 25 апреля. Объявление: там же и в NoNo 94, 95, 96 и 97—26, 27, 29 и 30 апреля.

Программа выступления 29 апреля 1924 года в Берлине, в Большом зале бывшей Палаты господ. Вечер был организован берлинским отделением Всероссийского союза работников печати.

Стр. 157. Расцвет Лефа.— Объяснение ^этого названия дают первые строки записей Маяковского к докладу ‘Анализ бесконечно малых’ (см. стр. 179).

Поэзия, живопись и театр в СССР (стр. 158). Извещение: газ. ‘Новый мир’, Нью-Йорк, 1925, NoNo 869 и 871 — 12 и 14 августа.

Программа выступления Маяковского 14 августа 1925 года в Нью-Йорке, в Сентрал опера хауз.

Что и зачем новая поэзия? (стр. 158). Извещение: газ. ‘Русский голос’, Нью-Йорк, 1925, No 3586, 10 сентября.

Программа выступления Маяковского 10 сентября 1925 года в Нью-Йорке, в Сентрал опера хауз.

Итого (стр. 158), Извещение: газ. ‘Новый мир’, Нью-Йорк, 1925, No 908, 26 сентября, No 912, 1 октября.

Программа выступления Маяковского 4 октября 1925 года в Нью-Йорке, в Йорквилл казино.

Отчет о докладе см, т. 12 наст. изд., стр. 478.

Там и у нас (стр. 159). Листовка.

Программа выступления Маяковского 12 ноября 1925 года в Париже, в помещении Океанографического института.

Выступление было устроено Объединением студентов СССР во Франции.

Мое открытие Америки (стр. 159). Афиша,

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского 6 декабря 1925 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

Содержание тезисов раскрывается в стихотворениях и очерках Маяковского, написанных в связи с его заграничной поездкой в мае — ноябре 1925 года.

Стр. 159. Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ 33!— измененные строки из стихотворения ‘Левый марш’ (‘Тише, ораторы! Ваше слово, товарищ маузер’), 33 — калибр револьвера.

Змеиные яйца в Москве.— Имеется в виду появившаяся в американской печати заметка, в которой вымышленные события повести М. А. Булгакова ‘Роковые яйца’ были представлены как подлинные.

Дирижер трех Америк (СШСА) (стр. 160). Афиша.

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского 19 декабря 1925 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

О содержании доклада см. прим. к предыдущей афише.

Стр. 160. Золотая горячка (‘Золотая лихорадка’) — фильм, поставленный Чарли Чаплином в 1925 году.

Мое открытие Америки (стр. 160). Афиши.

С докладом ‘Мое открытие Америки’ Маяковский выступал много раз во время своих поездок в 1926 году: 4 января — Ленинград, 25 января — Харьков, 28 января — Киев, 6 февраля — Ростов, 14 февраля — Краснодар, 19 февраля — Баку, 26 февраля — Тифлис и т. д. Афиши выступлений в основном совпадают.

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского приведены по харьковской афише. На ней названия частей вечера даны на украинском языке.

О содержании доклада см. прим. к одноименной московской афише.

Нью-Йорк и Париж (стр. 161). Афиша.

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского 10 февраля 1926 года в Ростове, в Мраморном зале клуба ВСАСОТР (Всероссийский <профессиональный> союз административных, советских и торговых работников). С лекцией ‘Нью-Йорк и Париж’ Маяковский выступал также в Киеве 1 февраля 1926 года.

О содержании доклада см. прим. к московской афише ‘Мое открытие Америки’ (стр. 368).

Стр. 161. Броненосец Потемкин — название кинофильма, поставленного в 1925 году С. М. Эйзенштейном.

Рычи, Китай! — пьеса С. М. Третьякова.

Испания, Атлантический океан, Гавана, Нью-Йорк (стр. 162). Беловой автограф (ЦГАЛИ).

Макет афиши, составленный Маяковским для выступления в Севастополе в июле 1926 года (выступления, назначенные на 6 и 13 июля, не состоялись, поэт выступил 17 июля). Афиша, выпущенная для выступления 13 июля, сохранилась, однако она не содержит тезисов выступления:

’13 июля, вторник, вечер поэта Владимира Маяковского в клубе им. лейтенанта Шмидта.

Маяковский — пролетарскому искусству.

Испания, Атлантика, Америка.

I. Разговор о путешествии ведет Владимир Маяковский.

II. Стихи о разных странах читает Владимир Маяковский,

III. Диспут о творчестве Маяковского’.

В автографе сначала написано: ‘первый раз в Ялте’, и сверху слова ‘Ялта’ написано ‘Севастополе’.

В конце автографа — подпись Маяковского и помета другой Рукой: Одесса 28/VI 26 г.

О содержании доклада см. прим. к московской афише ‘Мое открытие Америки’ (стр. 368).

Как писать стихи (стр. 162). Афиша,

Тезисы доклада и программа выступлений Маяковского 20 сентября 1926 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея, 4 и 5 октября — в Ленинграде, в зале Академической капеллы, 1 ноября в Харькове, в Драматическом театре, и 2 ноября в Полтаве, в Городском театре.

Содержание тезисов в общем раскрывается в статье Маяковского ‘Как делать стихи?’.

Отчет о докладе ‘Как писать стихи?’, прочитанном 1 ноября в Харькове, см. т, 12 наст. изд., стр. 486.

Мое ‘открытие Америки’ (стр. 163). Листовка. Программа выступления Маяковского 22 ноября 1926 года в Воронеже, в Большом советском театре.

Поп или мастер? (стр. 163). Черновой автограф (ЦГАЛИ), афиша, листовка.

В автографе темы идут в иной последовательности, чем в печатной афише.

Тезисы доклада и программа выступлений Маяковского 24 ноября 1926 года в Ростове, в театре им, Луначарского, 25 ноября в Таганроге, в Клубе кожевников, 27 ноября в Новочеркасске, в Политехническом институте, 29 ноября в Краснодаре, в Зимнем театре.

Отчет о первом из этих докладов см. т. 12 наст. изд., стр. 491.

Стр. 163. Поп или мастер.— См. строки 1—9 стихотворения ‘Моя речь на показательном процессе по случаю возможного скандала с лекциями профессора Шенгели’.

Стихийные бедствия,— Маяковский имел в виду большое количество плохих стихов, появлявшихся в те годы. Он говорил, ‘Стихотворное наводнение выходит далеко за пределы литературных интересов. Это уже не стихи, а ‘стихийные бедствия’ (П. Лавут, Маяковский едет по Союзу, ‘Знамя’, М. 1940, No 4—5, стр. 209).

Нот в поэзии.— Нот — научная организация труда.

Как в 5 уроков выучиться писать стихи? — В статье ‘Как делать стихи?’ Маяковский писал: ‘С легкой руки Шенгели у нас стали относиться к поэтической работе как к легкому пустяку. <...> Уже приложением к журналу ‘Развлечение’ рассылалась книжица ‘Как в 5 уроков стать поэтом’ (т. 12 наст. изд., стр. 92).

Львицы с гривами и марш с кавычками.— В ‘Демоне’ М. Ю. Лермонтова (часть первая, III) упоминается ‘львица с косматой гривой’, ‘Ошибки свойственны и известным поэтам,— говорил Маяковский, не называя имени Лермонтова,— поэт описывает львицу с гривой, не существующую в природе’. Затем Маяковский приводил другое стихотворение и спрашивал: ‘Если у поэта в тексте марша фигурируют кавычки, то как же прикажете маршировать: по два нормальных шага и один укороченный шажочек или вприпрыжечку?’ (По дневниковой записи П. И. Лавута.)

Поэты, зубные врачи и служители культа.— ‘Зубные врачи и даже служители культа так или иначе состоят в организациях, а поэты еще не являются такими деятелями, каковыми им, казалось, следовало бы быть. Они не объединены одной организацией и ответственности за свою работу почти не несут. Но зато все эти три категории людей объединяют длинные волосы’. (По дневниковой записи П. И. Лавута.)

Я и мои вещи (стр. 164). Рукописная копия (ЦГАЛИ). Вечер состоялся 26 ноября 1926 года в театре им. Луначарского в Ростове. Выпущена ли была афиша — неизвестно.

Даешь изящную жизнь! (стр. 164). Афиша.

Тезисы доклада и программа выступления Маяковского 14 января 1927 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея.

Отчет о докладе см. т. 12 наст. изд., стр. 493.

Содержание тезисов этого и двух других одноименных докладов (стр. 165 и 167) в известной степени раскрывается в стихотворениях: ‘Даешь изячную жизнь’ и ‘Стабилизация быта’.

Стр. 164. А ночью дан был бал в честь юной королевы — из стихотворения С. Я. Надсона ‘Грезы’ (‘А ночью дан был бал’ — первая половина 13-й строки стихотворения, ‘в честь юной королевы’ — вторая половина 5-й строки).

Озерзамок Мирры Лохвицкой — слова из стихотворения Игоря Северянина ‘Поэзоконцерт’. М. А. Лохвицкая — поэтесса.

Белая жилетка, Бальмонт, шипр и клизма — строка из стихотворения Саши Черного ‘Отъезд петербуржца’ (начало перечня вещей, которые берутся в поездку).

Стр. 164. Шоколад Миньон жрала — строка из поэмы А, Блока ‘Двенадцать’.

Последний крик Петровки — см. стихотворение ‘Стабилизация быта’, где Маяковский приводит слова рекламы: ‘Готовые блузки. Последний крик Петровки’.

Лицо левой литературы (стр. 164). Беловой автограф (ЦГАЛИ), афиши, листовка.

С докладом ‘Лицо левой литературы’ Маяковский выступал во время лекционных поездок в 1927 году. Первое выступление состоялось 17 января в Нижнем-Новгороде, последнее — 3 октября в Ленинграде. Для поездки была отпечатана афиша общая для двух выступлений: ‘Лицо левой литературы’ и ‘Идем путешествовать!’ Эта афиша относится к выступлениям Маяковского 17—18 января в Нижнем-Новгороде, 20—21 января в Казани, 24—26 января в Пензе, 27 января в Самаре, 29—30 января в Саратове, 19—20 в Курске.

В автографе тезисы выступления и стихи даны в иной последовательности, чем в печатной афише.

Афиша выступления ‘Лицо левой литературы’ в Витебске 26 марта 1927 года повторяет тезисы и программу данной афиши также в несколько иной последовательности.

Тезисы доклада повторяют некоторые тезисы докладов ‘Как писать стихи?’ и ‘Поп или мастер?’ (см. прим. к ним, стр. 370).

Отчет о докладах ‘Лицо левой литературы’ 26 января 1927 года в Самаре и 29 января 1927 года в Саратове см. т. 12 наст. изд., стр. 495 и 497,

Идем путешествовать! (стр. 165). Афиша, листовка.

С докладом ‘Идем путешествовать!’ Маяковский выступал со время лекционной поездки начала 1927 года. Первое выступление — 18 января 1927 года в Нижнем-Новгороде, последнее — 19 февраля в Курске. Афиша была общая для двух докладов ‘Лицо левой литературы’ (см. прим’ к этой афише) и ‘Идем путешествовать!’.

Для выступления 24 января 1927 года в Пензе была выпущена листовка, в которой тезисы и программа повторяются в несколько иной последовательности. Добавлено стихотворение ‘Сифилис’ (оно отсутствует на афише, вероятно, из-за того, что оно названо среди стихотворений к докладу ‘Лицо левой литературы’).

Содержание тезисов раскрывается в стихах и очерках Маяковского, написанных в связи с его заграничными поездками 1922—1925 годов.

Стр. 165. Поэт и Рапалло.— Имеется в виду договор между Советской Россией и Германией, заключенный в апреле 1922 года в гор. Рапалло. (Северная Италия). См. также стихотворение ‘Моя речь на Генуэзской конференции’.

Даешь изящную жизнь (стр. 165). Афиши.

Тезисы и программа выступлений Маяковского 22 февраля 1927 года в Харькове и 24 февраля в Киеве. Маяковский выступал совместно с Н. Н. Асеевым.

Программа выступления Асеева была сформулирована в афише следующим образом: ‘II. Асеев. Стихи и поэмы: Синие гусары. Оранжевый свет. Через головы критиков. Колокола. Обрез. 26 и др.’.

Стр. 165. Первый жирок.— См. начало стихотворения ‘Стабилизация быта’.

Озерзамок с кулуарами — сочетание слов из стихотворения И. Северянина ‘Поэзоконцерт’.

Бал в честь юной королевы — перефразированная строка из стихотворения С. Я. Надсона ‘Грезы’.

Желтые ботинки, Брюсов и бандаж — строка из стихотворения Саши Черного ‘Отъезд петербуржца’ (продолжение перечня вещей — см. прим, к одноименной московской афише, стр. 371),

Леф или блеф? (стр. 165). Афиша.

Тезисы вступительного слова Маяковского 23 марта 1927 года на диспуте на эту тему в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея. Оппонентом Маяковского выступал критик В, П. Полонский, председателем был искусствовед В. М. Фриче,

На афише значилось: ‘Выступают от Лефа: Н. Асеев, О. Брик, В. Жемчужный, М. Левидов, А. Лавинский, В. Маяковский, В. Перцов, А. Родченко, В. Степанова, В. Шкловский. Против: Л. Авербах, А. К. Воронский, О. Бескин, И. Гроссман-Рощин, В. Ермилов, И. Нусинов. Приглашен В. П. Полонский и все желающие из аудитории.

Вечер иллюстрируется новыми стихами Лефов’,

Стенограмму выступлений Маяковского см. т. 12 наст. изд., стр. 325.

Стр. 165. Леф или блеф — название статьи В. П. Полонского, напечатанной в ‘Известиях ВЦИК’ No 46 от 25 февраля и No 48 от 27 февраля. Диспут был организован в ответ на эту статью.

Всем — всё (стр. 166). Афиша.

Тезисы доклада и программа выступлений Маяковского летом 1927 года во время поездки по Украине, Крыму и Кавказу.

Афиша была выпущена без указания даты и места выступления. В каждом городе данные о месте и времени выступления впечатывались отдельно.

Стр. 166. Праф — правый фронт искусств, словообразование, построенное по аналогии со словом Леф.

О бешеном огурце.— В статье Н. Асеева ‘Поход твердолобых’ (журн. ‘Новый Леф’, М. 1927, No 5) есть выражение ‘бешеный огурец профессора Шенгели’.

О Варшаве.— С 15 апреля по 22 мая 1927 года Маяковский был за границей, в частности, в Польше. Стихи и очерки, связанные с этой поездкой, см. т. 8 наст. изд., стр. 154—159 (стихи) и стр. 331—357 (очерки).

О сером кобыле — речь идет о стихотворении, строки из которого Маяковский неоднократно приводил на своих выступлениях (без указания заглавия и автора стихотворения) как образец литературной безграмотности:

В стране советской полуденной,

Среди степей и ковылей,

Семен Михайлович Буденный

Скакал на сером кобыле.

(См., напр., выступление в Доме комсомола Красной Пресни, т. 12 наст. изд., стр. 424.)

О слезах Крамаржа.— В очерке ‘Немного о чехе’ Маяковский писал: ‘На сцене синеблузники. Вот, например, сцена ‘Слезы Крамаржа’. Чешский ‘твердолобый’ Крамарж плачет над дачей, отнятой большевиками у него в Крыму’ (т. 8 наст. изд., стр. 341). См. об этом также в очерке ‘Чешский пионер’ (там же, стр. 342).

Хорошо! (стр. 166). Два беловых автографа (ЦГАЛИ), афиши, листовки.

Программа выступления Маяковского 20 октября в Москве, в Большой аудитории Политехнического му:ея, 26 октября в Ленинграде, в зале Гос. академической капеллы, 13 декабря в Тифлисе, в Центральном рабочем клубе, и в ноябре — декабре в Ростове, Новочеркасске и других городам

В рукописи афиши вторая глава названа ‘Мать их за ноги,..’.

В отдельных афишах и листовках отсутствуют заглавия ‘Жир ежь страх плах’ и ‘Хорошо!’.

Стр. 166. Шелест знамен…— гл. 1, см. строку 56.

Бей!!! — гл. 2, см. строку 103.

Голова присяжного поверенного — гл. 3, см. строки 158—159.

Усастый нянь — гл. 4, см. строку 391.

Извольте понюхать — гл. 5, см. строку 543.

Я, товарищи, из военной бюры…— гл. 5, см. строки 562—564.

Которые тут временные} Слазь! — гл. 6, см. строки 912—913.

Здравствуйте, Александр Блок! — гл. 7, см. строки 1040—1041.

Стр. 167. Жир ежь страх плах!.. — гл. 7, см. строки 1134—1137.

Господин помещичек, собирайте вещи-ка! — гл. 7, см. строки 1160—1168.

Дядинька, что вы делаете тут?— гл. 8, см. строки 1285—1286.

Дым отечества — гл. 9, см. строки 1322 и 1323, где перефразированы слова из комедии А. С. Грибоедова ‘Горе от ума’.

С Лениным в башке, с наганом в руке — гл. 10, см. строки 1620—1621.

Трансваль, Трансваль, страна моя…— гл. 11, см. строки 1651—1653. Слова песни периода англо-бурской войны (1899—1902).

Есть революция, а нету масла — гл. 12, см. строки 1756—1758.

Куда идешь? — В уборную иду, на Ярославский — гл. 13, см. строки 1815—1818.

Две морковинки несу за зеленый хвостик — гл. 14, см. строки 1987—1990.

Мы только мошки, мы ждем кормежки — гл. 15, см. строки 2310—2311.

Сперли казну и удрали, сволочи! — гл. 16, см. строки 2521—2522.

Пою мое отечество, республику мою — гл. 17, см. строки 2676—2678.

Место лобное, для голов ужасно неудобное — гл. 18, см. строки 2751—2753.

Хорошо! — гл. 19.

Даешь изящную жизнь! (стр. 167). Афиша. Афиша была выпущена без указания даты и места выступления. Указания о времени и месте выступления впечатывались отдельно. Сохранился экземпляр афиши с данными о выступлении 2 ноября 1927 года в Ленинграде, в зале Гос. академической капеллы.

Стр. 167. Черемухи и луны со всех сторон.— Речь идет о пошлых литературных произведениях, типа вышедших в 1927 году повести П. С. Романова ‘Без черемухи’ и романа С. И. Малашкина ‘Луна с правой стороны, или Необыкновенная любовь’.

Эпоха фрака — см. стихотворение ‘Стабилизация быта’, строки 63—69. В No 2 журнала ‘Экран’ за 1927 год была напечатана ‘Анкета о нашей моде и ее будущем’. Отвечая на эту анкету, заведующий плановым отделом Москвошвея Гольцман, писал: ‘Мы идем… прямо в объятия смокингов и фраков’.

Брюки дудочкой — см. стихотворение ‘Стабилизация быта’, строка 77.

Упраздненные пуговицы — В статье ‘Война и язык’ Маяковский писал: ‘Возьмите две пуговицы на спине вашего сюртука. Вы тщательнейше следите за ними. Именно без этих-то двух пуговиц вы не берете сюртука у портного… А в сущности, зачем они вам? Затем, чтобы было чему оторваться? Когда-то, когда ваши отдаленнейшие предки полжизни проводили на лошадях, они пристегивали к ним путающиеся фалды, но ведь теперь вас носят трамваи,— так зачем вам эти пуговицы?’ (т. 1 наст. изд., стр. 325).

Хорошо! (стр. 167). Афиша.

Сообщение о чтении поэмы 15 ноября 1927 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея, и перечень вопросов к диспуту после чтения.

На диспут профессиональные критики не явились. В газетном отчете говорилось:

‘Никогда еще не проявилось так отчетливо, как вчера, отношение к поэту обывателя, который за свой целковый считает себя вправе с высоты своего обывательского величия и в отдельных выкриках и — тем более — в анонимных записках самым вызывающим образом глумиться над поэтом. <...>

— Я сросся с Октябрьской революцией,— заявил Маяковский.— Советскую республику я считаю своею. И будь я сейчас даже немощным, безголосым импотентом, и тогда бы я попытался прошепелявить свою поэму в честь Октября. Революция выдвинула поэзию на эстраду, приблизила ее к массам. Поэта-меланхолика она заменила поэтом-разговорщиком. И я горжусь своими выступлениями с эстрады.

Когда-то в насквозь прокуренном кафе я обронил такие строчки:

Ешь ананасы, рябчиков жуй,

День твой последний приходит, буржуй.

Этих стихов нет ни в одной из моих книжек. Но недавно я узнал из воспоминаний, напечатанных в ‘Ленинградской правде’, что с этими строками красногвардейцы шли на взятие Зимнего дворца. И этим отрывком я теперь горжусь больше, чем 60 тысячами напечатанных мною строк.

Но революция выдвинула поэта на эстраду вовсе не для того, чтобы можно было безнаказанно над ним глумиться. Поэтому, если на мой вечер приходит публика с явным предубеждением против меня, если она не желает меня слушать, предпочитает демонстративно читать газету, я вырываю у таких ‘слушателей’ газету и кричу им:

— Или слушайте меня, или уходите из зала…

Шумные аплодисменты, покрывшие эти слова Маяковского, показали, что значительная часть вчерашней аудитории поддержала Маяковского за его выступление в защиту поэта и поэзии’ (А. Кут, В защиту поэта и поэзии (на вчерашнем вечере В. Маяковского), газ. ‘Вечерняя Москва’, М. 1927, No 261, 16 ноября).

Даешь изящную жизнь (стр. 163). Афиша.

Афиша была выпущена без указания даты и места выступления, которые должны были впечатываться отдельно. Сохранился экземпляр афиши с данными о выступлении 11 декабря 1927 года в Тбилиси в Концертном зале Театра им. Руставели.

Можно предполагать, что афиша была напечатана для осенней поездки 1927 года и что она использовалась Маяковским для выступлений 27 ноября в Новочеркасске и 29 ноября в Ростове.

Содержание тезисов раскрывается в примечаниях к аналогичным афишам.

Отчет о выступлении в Тбилиси см. т. 12 наст. изд., стр. 500.

Слушай новое! (стр. 168). Черновой автограф (ЦГАЛИ), афиша, листовка.

Тезисы доклада, с которым Маяковский выступал в феврале — октябре 1928 года во время лекционных поездок. Первое выступление состоялось 27 февраля 1928 года в Днепропетровске, в Театре им. Луначарского, В черновом автографе первая тема первоначально формулировалась ‘Слово читаемое и слово слышимое’, а седьмая — ‘Социальный заказ’, ‘искусство жизнестроения’, ‘формальный метод’. Среди перечня стихотворений значились (были написаны, а потом вычеркнуты) ‘Неграмотный читатель’ и ‘Гимназистики’ — по-видимому, ‘Массам непонятно’ и ‘Гимназист или строитель’.

В одесской афише (выступление 22 марта в зале Горсовета) отсутствуют темы из ‘Хорошо!’. В киевской афише среди стихотворений добавлено ‘Хол’ и ‘гор’, т. е. ‘Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру’.

Тезисы разговора-доклада раскрываются в известной мере в статьях Маяковского ‘Расширение словесной базы’, ‘Вас не понимают рабочие и крестьяне’, ‘Записная книжка ‘Нового Лефа’ (Сейчас апрель…), ‘Записная книжка ‘Нового Лефа’ (Я всегда думал..,) и в выступлении Маяковского на диспуте ‘Леф или блеф?’.

Заграница (стр. 169). Извещение: газ. ‘Комсомольская правда’, М. 1928, No 210, 9 сентября.

Тезисы доклада Маяковского 10 сентября 1928 года в Москве, в Красном зале МК ВКП(б). Вечер был организован редакцией газ. ‘Комсомольская правда’.

Тезисы этого выступления Маяковского имеются в записной книжке поэта (см. стр. 186).

Стр. 169. …галопщик по писателям.— См. стихотворение под этим названием, в котором Маяковский полемизирует с критиком Д. Л. Тальниковым.

Бальмонт-мексиканец.— Речь, по-видимому, идет о произведениях поэта К. Д. Бальмонта, написанных им в результате поездки в Мексику, где он был в 1905 году.

Гумилев.— Многие произведения поэта Н. С. Гумилева написаны под впечатлением от его путешествий (Египет, Абиссиния, Сомали и др.). Эти произведения являются поэтическим восхвалением колониализма.

Под знойным небом Аргентины…— Перефразировка первой строки популярного в предреволюционные годы ‘Последнего танго’ (слова Изы Кремер, музыка Долуар) — ‘В далекой знойной Аргентине’.

…лиловые негры.— ‘Лиловый негр’ — название песенки (изд. в 1911 г.), слова и музыка которой были написаны артистом А. Н. Вертинским и исполнялись им же.

Левей Лефа! (стр. 169). Автограф (ЦГАЛИ), афиша.

Тезисы, доклада и программа выступлений Маяковского 26 сентября 1928 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея, и 29 сентября 1928 года в Ленинграде, в зале Гос. академической капеллы, 14 января 1929 года в Харькове, в театре Держдрамы. В ленинградской афише дан заголовок: ‘Левее Лефа’.

В автографе темы и стихи идут в иной последовательности.

Содержание доклада характеризуется в объяснительной записке к афише (см. стр. 122).

Отчеты о докладах см. т. 12 наст. изд., стр. 503 и 505.

Леф и Реф. Новое и старое (стр. 170). Автограф (ЦГАЛИ), афиша.

План выступлений Маяковского летом 1929 года в Крыму и на Кавказе.

В автографе стихи идут в иной последовательности.

Открывается Реф (стр. 170). Рукописная копия с правкой и подписью Маяковского (ЦГАЛИ), афиша.

Тезисы доклада Маяковского 8 октября 1929 года в Москве, в Большой аудитории Политехнического музея, на вечере под этим названием (Маяковский председательствовал на вечере).

Содержание тезисов раскрывается в объяснительной записке Маяковского (см. стр. 132).

Отчет о докладе см. т. 12 наст. изд., стр. 510.

Стр. 170. Что такое факт? — По-видимому, объяснение лозунга ‘Нового Лефа’ — ‘ближе к факту’.

Что такое бизнес? — Очевидно, полемика с литературной группой конструктивистов, выпустившей сборник ‘Бизнес’ (Госиздат, М. 1929).

Субъективный объектив — тезис о тенденциозности искусства, сформулированный Л. А. Кассилем.

Что делать? (стр. 170). Автограф (ЦГАЛИ), афиши.

Тезисы доклада и программа выступлений Маяковского в октябре 1929 года в Ленинграде и Москве.

В автографе, сопровождающемся припиской: ‘Прошу разрешить настоящую афишу для чтения в городах РСФСР’, тема ‘В чем дело?’ первоначально формулировалась ‘Субъективный объектив’. Порядок тем иной, чем в афише.

Тезисы доклада раскрываются в объяснительной записке Маяковского к вечеру ‘Открывается Реф’ (см, стр. 132),

Выставка ’20 лет работы Маяковского’ (стр. 170). Афиша.

Информация о выставке ’20 лет работы Маяковского’ в Москве, в Клубе писателей на ул. Воровского, 52, открытой первоначально с 1 по 15 февраля 1930 года, а затем продленной до 22 февраля. Выставку устраивали Федерация объединений советских писателей и Реф.

УКАЗАТЕЛЬ АФИШНЫХ ВАРИАНТОВ НАЗВАНИЙ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

В левом столбце даны по алфавиту афишные варианты названий произведений, в правом столбце — их названия по настоящему изданию. В ряде случаев расшифровка дается предположительно.

‘А пирог-то жрешь’ — ‘По городам Союза’

‘Атокеан’ — ‘Атлантический океан’

‘Берлин — Париж’ — ‘Еду’

‘Бой быков’ — ‘Мексика’, вторая часть стихотворения (?)

‘Вагон до Конотопа’ — ‘Ух, и весело!’

‘Визит в Лувр’ — ‘Венера Милосская и Вячеслав Полонский’

‘Внутри небоскреба’ — ‘Небоскреб в разрезе’

‘Возвращение’ — ‘Домой!’

‘Возвращение’ — ‘Прощанье’

‘Вульворт и барышня’ — ‘Барышня и Вульворт’

‘Гав-ду-ю-ду’ — ‘Бродвей’

‘Гау-ду-ю-ду’ — ‘Бродней’

‘Гавана’ — ‘Блек энд уайт’

‘Гарри Пили’ — ‘Маруся отравилась’

‘Гимн’ — ‘Счастье искусств’ (?)

‘Гимн Германии’ — ‘Германия’

‘Даже мерин сивый…’ — ‘Даешь изячную жизнь’

‘Десятая’ — ‘Октябрь, 1917—1926’ (?)

‘Донна Эсмеранда Хуан де Лопец’ — ‘Богомольное’

‘Дурацкая смерть’ — ‘Глупая история’

‘Есенин’ — ‘Сергею Есенину’

‘Если не везде, то во всех местах’ — ‘Искусственные люди’

‘Задание на год’ — ‘Домой’

‘Замерзающая земля’ — ‘По городам Союза’

‘Замуж за Зощенку’ — ‘Фабриканты оптимистов’

‘Злоба’ — ‘Вызов’

‘Ильич’ — Поэма ‘Владимир Ильич Ленин’

‘Имени Бебеля’ — ‘Пиво и социализм’

‘Индейская история’ — ‘Мексика’ (?)

‘Их язык’ — ‘Американские русские’

‘Как втирают очки’ — ‘О том, как некоторые втирают очки товарищам, имеющим циковские значки’

‘Как собаке здрасите’, ‘Как собаке здрасьте’ — ‘Испания’

‘Кафе’ — ‘Прощание (Кафе)’

‘Кому я попутчик?’ — ‘Город’

‘Клуб’ — ‘Помощь Наркомпросу, Главискусству в кубе, по жгучему вопросу, вопросу о клубе’

‘Красивое стихотворение’ — ‘Даешь изячную жизнь’

‘Критика’, ‘Критикам’ — ‘Марксизм — оружие, огнестрельный метод. Применяй умеючи метод этот!’

‘Кулак в 4 кило’ — ‘Тип’

‘Кума’ — ‘Рассказ про то, как кума о Врангеле толковала без всякого ума’

‘Линдберг и макароны’ — ‘Дела вузные, хорошие и конфузные’

‘Маркита’ — ‘Домой’

‘Марш’ — ‘Наш марш’

‘Моктецума — Ястребиный коготь’ — ‘Мексика’

‘Маршал Понятовский и чугунные штаны’ — ‘Чугунные штаны’

‘Мать моя, мамочка’ — ‘Бродвей’

‘Мишка, как тебе нравится эта рифмишка?’ — ‘Чудеса!’

‘Молодежи’ — ‘Нашему юношеству’

‘Мочала а ля Качалов’ — ‘Ужасающая фамильярность’

‘Моя речь на показательном процессе по случаю возможного скандала с лекциями профессора Шенгели’ — ‘Моя речь на показательном процессе’

‘Мусье Гога’ — ‘Канцелярские привычки’

‘Нашим юношам’ — ‘Нашему юношеству’

‘Наш паровоз’ — ‘Наш паровоз, стрелой лети…’

‘Не все то золото’ — ‘Не все то золото, что хозрасчет’

‘Негр Вилли’ — ‘Блек энд уайт’

‘Немцам’ — ‘Германия’

‘Ненависть к бумаге’ — ‘Бумажные ужасы’ или ‘Фабрика бюрократов’

‘Необычайное…’, ‘Необычайное приключение. (Солнце в гостях у Маяковского)’ — ‘Необычайное приключение, бывшее с Владимиром Маяковским летом на даче…’

‘Нетте’ — ‘Товарищу Нетте пароходу и человеку’

‘Нотр-Дам’ — ‘Notre-Dame’

‘Нью-Йорк’ — ‘Бродвей’

‘Нью-Йорк и Одесса’ — ‘Американские русские’

‘Один из Ивановых’ — ‘Товарищ Иванов’

‘Ол райт’ — ‘100%’

‘О парикмахерах’ — ‘Канцелярские привычки’ (?)

‘Особенная любовь’ — ‘Любовь’

‘Открытие Америки’ — ‘Христофор Коломб’

‘О том, как втирают очки’ — ‘О том, как некоторые втирают очки товарищам, имеющим циковские значки’

‘Памятник рабочим Курска’ — ‘Рабочим Курска, добывшим первую руду, временный памятник работы Владимира Маяковского’

‘Пари по-русски’ — ‘Дела вузные, хорошие и конфузные’

‘Париж’ — ‘Город’

‘Первое предостережение’ — ‘Вызов’

‘Перелет Москва — Кенигсберг’ — ‘Москва — Кенигсберг’

‘Петров и Каплан’ — ‘Американские русские’

‘Письмо к любимой Ивана Молчанова’, ‘Письмо любимой Молчанова’ — ‘Письмо к любимой Молчанова, брошенной им…’

‘Письмо Максиму Горькому’, ‘Письмо Горькому’ — ‘Письмо писателя Владимира Владимировича Маяковского писателю Алексею Максимовичу Горькому’

‘По воздуху’ — ‘Москва — Кенигсберг’

‘По дороге до Конотопа’ — ‘Ух, и весело!’

‘Показательная речь’ — ‘Моя речь на показательном процессе по случаю возможного скандала с лекциями профессора Шенгели’

‘Портреты тех, кого я не видел’ — ‘Маяковская галерея’

‘Послание поэта’ — ‘Послание пролетарским поэтам’

‘Приговор’ — ‘Моя речь на показательном процессе по случаю возможного скандала с лекциями профессора Шенгели’

‘Признание и признание’ — ‘Здравствуйте!’

‘Приморские швейцарцы’ — ‘Дипломатическое’

‘Про моря и про маяк’ — ‘Эта книжечка моя про моря и про маяк’

‘Радио’ — ‘Рассказ рабочего Павла Катушкина о приобретении одного чемодана’

‘Разговор броневых судов ‘Красная Абхазия’ и ‘Советский Дагестан’ — ‘Разговор на Одесском рейде десантных судов: ‘Советский Дагестан’ и ‘Красная Абхазия’

‘Разговор поэта с фининспектором’ — ‘Разговор с фининспектором о поэзии’

‘Разговор с Венерой Милосской о Вячеславе Полонском’ — ‘Венера Милосская и Вячеслав Полонский’

‘Разговорчики’ — ‘Прощание (Кафе)’

‘Рак и пиво завода имени…’ — ‘Пиво и социализм’

‘Руководство для начинающих подхалимов’ — Общее руководство для начинающих подхалим’

‘Северяне нам наврали’ — ‘Краснодар’

‘Сезан и Верлен’ — ‘Верлен и Сезан’

‘С и без’ — ‘О том, как некоторые втирают очки товарищам, имеющим циковские значки’

‘Славянский вопрос’ — ‘Славянский вопрос-то решается просто’

‘Слух идет бессмысленен и гадок’ — ‘За что боролись?’

‘Смерть, не сметь’ — ‘Комсомольская’

‘Собачки’ ‘Краснодар’

‘Собор Парижской богоматери’ — ‘Notre-Dame’

‘Сов-меценат’ — ‘Слегка нахальные стихи товарищам из Эмкахи’

‘Сов-обыватель’ — ‘Стих не про дрянь, а про дрянцо…’

‘Сов-плюшкин’ — ‘Плюшкин’

‘Сов-помпадур’ — ‘Помпадур’

‘Сов-служака’ — ‘Служака’

‘Сов-трус’ — ‘Трус’

‘Сов-халтурщик’ — ‘Халтурщик’

‘Статуя свободы’ — ‘Порядочный гражданин’

‘Стихи о проданной телятине’ — ‘Стихотворение о проданной телятине’

‘Сто этажей’ — ‘Небоскреб в разрезе’

‘Теодор Нетте’, ‘Теодор Нетте. Пароход и человек’ — ‘Товарищу Нетте пароходу и человеку’

‘Теремок Толстикова’ — ‘Фабриканты оптимистов’

‘То в нос тебе магнолия’ — ‘Крым’ (‘Хожу, гляжу…’)

‘Толстиков и Мальков’ — ‘Фабриканты оптимистов’

‘Фабрика оптимистов’ — ‘Фабриканты оптимистов’

‘Фантазия’ — ‘Дипломатическое’

‘Хол’ и ‘гор’ — ‘Рассказ литейщика Ивана Козырева о вселении в новую квартиру’

‘Христофор Колумб’ — ‘Христофор Коломб’

‘Хулиганщина’ — ‘Хулиганщина’, или ‘Хулиган’, или ‘В мировом масштабе’, или ‘Тип’.

‘Черные и белые’ — ‘Блек энд уайт’

‘Шесть монашек’ — ‘6 монахинь’

‘6 монашек’ — ‘6 монахинь’

‘Электричество’ — ‘Горящий волос’

‘Эпоха фрака’ — ‘Стабилизация быта’

‘Ялта и море’ — ‘Ялта — Севастополь’

Читайте также: