‘Правда’ в N 113 отметила появление Лефа разносным фельетоном Сосновского. Мы ждали не этого.
Мы полагали, что имеем право, если не на доброжелательную, то все же серьезную оценку. У нас имеются на это достаточные основания.
Если редакция ‘Правды’ сочла возможным отделаться от нас легковесным фельетоном, тем хуже, — не для нас, — нас от этого не убудет, — а для пролетарского культстроительства, которое, значит, все еще ведается лихими журналистами, с одинаковым рвением пишущими и о галоше, и о лампочке, и об ананасах, и о курах и о Лефе, — забывая, что такая чрезмерная универсальность непременно идет в ущерб знанию дела.
Теперь Сосновскому. — Отвечать ему нельзя. На такого сорта выпады не отвечают. Их можно лишь отметить. Что мы и делаем.
1. Вы говорите неправду, Сосновский, утверждая, что ничего не знаете о нашей революционной работе. Вы ее знаете. Поэтому нечего генеральски окрикивать — ‘эти еще откуда’.
2. Вы демагогически подсмеиваетесь над ‘непонятными’ згараамба, барчумба и др. В Лефе есть статьи Винокура и Арватова, где вся эта ‘непонятность’ объяснена и разжевана.
3. Вы сознательно наивничаете, сопоставляя ‘дай на май’ с ‘дай на чай’. Вы прекрасно понимаете, что просить на чай у барина и брать рупь у своего товарища рабочего не одно и то же.
4. Вы неосторожно подозреваете политическую благонадежность Терентьева, Крученых и Зданевича. Простой справки достаточно, чтобы убедиться в противном.
5. А покрикивать на Маяковского и Винокура, истолковывая их отказ от избитой фразеологии, как отказ от самих понятий — или элементарная безграмотность, или же просто…
6. Вы позволяете себе, называя Лефов ловкачами, кивать на ЦЖО и Госторг, т.-е. сравнивать их с ворами и взяточниками.
Легче на поворотах, Сосновский!
7. В заключенье вы обрушиваетесь на Госиздат, — как смели издать Леф? Значит Леф издавать нельзя? а юбилейный сборник Собинову можно? Почему? Не потому ли, что
‘прочитав внимательно список изгрызываемых Лефом, я нашел там и себя’. (‘Правда’ N 113).
Не потому ли, что Собинов нежно ласкает ваши ушки, а Леф совсем наоборот?
Довольно, Сосновский! Так просто вам от Лефа не отгрызться. Ваш фельетончик может рассчитывать на минутный бум только среди людей не читавших Лефа.
И еще. Вспомните судьбу своей статейки ‘Довольно Маяковщины’. Вы бы сейчас охотно от нее отказались.