Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях ‘Надежда’ и ‘Нева'(ч.2), Крузенштерн Иван Федорович, Год: 1812

Описание
Время на прочтение: 9 минут(ы)
Скачать в PDF

ПУТЕШЕСТВІЕ

ВОКРУГЪ СВТА

въ 1803, 4, 5 и 1806 годахъ.

По повелнію ЕГО ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА

АЛЕКСАНДРА ПЕРВАГО,

на корабляхъ НАДЕЖД и НЕВ,

подъ начальствомъ

Флота Капитанъ Лейтенанта, нын Капитана втораго ранга, Крузенштерна, Государственнаго Адмиралтейскаго Департамента и ИМПЕРАТОРСКОЙ Академіи Наукъ Члена, Корреспондента Французскаго Національнаго Института

ЧАСТЬ ТРЕТІЯ.

Les Marins crivent mal, mais avec assez de candeur.

De Brosses, Hist. d. decouv. a. Terres austr.

Въ Санктетербург

Въ Морской Типографіи 1812 года.

Scan Bewerr

ОГЛАВЛЕНІЕ ТРЕТЕЙ ЧАСТИ.

Предисловіе
I. Таблицы суточныхъ счисленій, корабля Надежды, съ показаніемъ Астрономическихъ, метеорологическихъ и морскихъ наблюденій, сочиненіе Капитана Крузенштерна
II. Объясненія истинной долготы, сочиненіе Капитана Крузенштерна
III. О наблюденіяхъ, учиненныхъ во время путешествія надъ теченіями, сочиненіе Капитана Крузенштерна
IV. Наблюденія и разсужденія о приливахъ и отливахъ въ Нангазацкомъ порт 1805 года, сочиненіе Капитана Крузенштерна
Подробныя Таблицы суточныхъ наблюденій, учиненныхъ надъ приливами и отливами въ Нангазацкомъ порт съ 10 Генваря по 16 Апрля 1805 года, сочиненіе Капитана Крузенштерна
V. О Колебаніи барометра между тропиками, сочиненіе Г. Астронома Горнера
Наблюденія надъ Барометромъ, Термометромъ и Гигрометромъ, сдланныя между тропиками въ великомъ Океан, также втры и погоды съ 16 Апрля по 25 число Іюня 1804 года, сочинены Г. Астрономомъ Горнеромъ
VI. Степень теплоты морской воды къ разныхъ глубинахъ, сочиненіе Г. Астронома Горнера
VII. Замчанія по врачебной части, учиненныя во время путешествія Г. Эспенбергомъ докторомъ Корабля Надежды
VIII. Удльная тяжесть морской воды, сочиненіе Г. Астронома Горнера
IX. Словарь нарчій народовъ, обитающихъ на южной оконечности полуострова Сахалина, собранный на мст покойнымъ Лейтенантомъ Гаврилою Давыдовымъ
X. Словарь нарчій сидячихъ Чукчей, живущихъ на Чукотскомъ носу, собранный на мст покойнымъ Порутчикомъ Дмитріемъ Ивановичемъ Кошелевымъ
XI. О музык, сочиненіе Г. Тилезіуса
а. Бахія или Камчадальская медвжья пляска
б, Пснь людода, народная пснь жителей острова Нукагива
XII. Таблица, показывающая широты и долготы мстъ, опредленныя астрономическими наблюденіями на Корабл Надежд во время его плаванія вокругъ Свта, сочиненіе Капитана Крузенштерна
XIII. Письмо Г. Министра Комерціи Графа Николая Петровича Румянцова къ Капитану Крузенштерну

ПРЕДИСЛОВІЕ.

При всемъ моемъ попеченіи о скорйшемъ изданіи сей третьей части, оное замедлилось единственно отъ затруднительнаго тисненія многихъ содержащихся въ ней таблицъ.
Между сочиненіями, сію часть составляющіими, находятся и такія, кои принадлежатъ нкоторымъ ученымъ, въ Экспедиціи нашей бывшимъ, и именно: Г. Г. Горнеру, Эспенберегу и Тилезіусу. Я совершенно увренъ, что почтенная публика за сіи труды ихъ столькоже будетъ благодарна, сколько и я самъ обязанъ имъ признательностію за то ревностное усердіе, съ каковымъ они, какъ во время путешесшвія, такъ и при изданіи сего сочиненія непрестанно мн сотовариществовали.
Сочиненія какъ Г. Горнера о колебаніи (oscillatio) барометра, такъ и мое о наблюденіяхъ надъ приливами и отливами въ Нангасаки, хотя уже и помщены въ Запискахъ Санктпетербургской Академіи наукъ на Французскомъ язык: однакожъ вторичное оныхъ напечатаніе не можетъ быть сочтено излишнымъ во первыхъ по тому, что он сообщаются здсь на язык Россійскомъ, a во вторыхъ, съ нкоторыми перемнами и съ прибавленіемъ всхъ подлинныхъ и въ помянутыхъ запискахъ не помщенныхъ наблюденій о возвышеніи и пониженіи воды. Сіе послднее сдлано единственно съ тмъ намреніемъ, что бы кто нибудь оными наблюденіями могъ возпользоваться. Ревность многихъ ученыхъ въ Европ къ рачительному изслдованію языковъ, побудила также и меня, сообщеніемъ нкоторыхъ словъ языковъ тхъ земель, въ коихъ мы были, соотвтствовать желаніямъ сихъ ученыхъ. Конечно не я самъ ихъ собиралъ, но иеня не станутъ въ томъ винить, принявъ въ разсужденіе, что собираніе словъ неизвстныхъ языковъ требуетъ величайшей точности, и много времени, сверхъ того начальникъ корабля, во время пребыванія въ гавани, гораздо боле иметъ заботъ, нежели на мор, и на долго съ корабля отлучаться не можетъ. И такъ въ семъ случа, безъ всякихъ моихъ собственныхъ трудовъ, я могу быть полезенъ токмо раченіемъ другихъ. Такимъ образомъ на примръ прислалъ ко мн братъ Губернатора Камчатскаго, Генералъ Кошелевъ роспись словамъ языка Чукотскаго, кои онъ тамъ на мст собиралъ, a отъ покойнаго Лейтенанта Давыдова получилъ я, по моемъ уже сюда возвращеніи, сочиненный имъ самимъ Аиноскаго языка словарь, изъ 2000 словъ состоящій {Отъ Капитана Миницкаго, Капитана надъ портомъ въ Охотск, и отъ Штурмана Калинина, находящагося теперь во владніяхъ Россійской Американской Компаніи на Сверозападныхъ берегахъ Америки, ожидаю я росписи словъ тамошнихъ языкобъ, кои и сообщу Г-ну Статскому Совтнику Аделунгу, сею частію весьма полезно занимающемуся, коль скоро ихъ получу.}.
Хотя сею третьею частію и окончивается все мое сочиненіе, однакожъ быть можетъ, что я по нкоторомъ времени издамъ еще и четвертую. Атласъ, къ моему пушешествію принадлежащій, какъ я уже и при друтомъ случа упомянулъ, сочиненъ, кром картъ, Г-мъ Надворнымъ Совтникомъ Тилезіусомъ. Обстоятельное изъясненіе Атласа конечно будетъ почтено нужнымъ всми особами, оный y себя имющими. Кто могъ бы таковый трудъ совершить лучше самаго художника, сей Атласъ длавшаго? Не мене того важны и изъясненія сихъ видовъ для вящшаго познанія земель, изъ коихъ взяты изображенные предметы. Мой Атласъ содержитъ о Японіи, какъ такой земли, о которой еще и понын немного мы имемъ свдній, шестнадцать листовъ, кром предметовъ, къ Натуральной Исторіи Японіи относящихся. Объясненіе каждаго изъ сихъ листовъ можетъ безь сумннія служить средствомъ, могущимъ ознакомить насъ короче съ сею весьма достопримчательною землею. Изображенія разныхъ народовъ, какъ-то Нукагивовъ, Японцовъ, Камчадаловъ, Аиновъ, и т. д. занимаютъ 11 листовъ въ Атлас. Обстоятельное изслдованіе сего собранія изображеній должно быть тмъ привлекательне, что Г-нъ Тилезіусъ иметъ великій даръ не только наблюдать во всемъ совершенное сходство, но и весьма живо выражать характеръ изображаемаго лица. Чтоже касается до изображеній, къ Натуральной Исторіи принадлежащихъ, изъ коихъ 24 листа въ Атлас находятся: то конечно публика, сею учебною частію занимающаяся, можетъ по всей справедливости ожидать хорошаго описанія сихъ по большей части новыхъ предметовъ отъ того, который изобразилъ ихъ не какъ обыкновенный рисовальщикъ, и въ тоже время описалъ ихъ, смотря на самые подлинники. Весьма желалъ бы я также сообщить публик замчанія Г-на Тилезіуса, собранныя имъ во время нашего путешествія, до Натуральной Исторіи касающіяся, которыя, хотя и небольшую часть публики занимать могутъ, однакожъ заслуживаютъ быть напечатаны: но какъ сіи замчанія не переведены еще на Руской языкъ, то я и не могу служить оными нашей публик.
Къ картамъ береговъ, снятыхъ нами во время путешествія, слдующія объясненія всхъ обстоятельствъ находятся въ прежнихъ двухъ частяхъ сего сочиненія, мною самимъ написанныя. Но Атласъ мой содержитъ многія карты, кои токмо частію на собственныхъ наблюденіяхъ нашихъ, a боле на точности прежнихъ картъ основаны, какъ на примръ: карты Японіи, Курильскихъ острововъ, Китайскаго моря, карта всего свта и проч. За долгъ себ поставляю дать отчетъ въ томъ, какими вспомогательными средствами я пользовался и какъ ихъ употребилъ. Я намренъ въ четвертой части сдлать опытъ таковаго труда.

Крузенштернъ.

Санктпетербургъ Августа 26 дня 1812.

ТАБЛИЦЫ

суточныхъ счисленій

КОРАБЛЯ НАДЕЖДЫ,

съ показаніемъ

Астрономическихъ, Метеорологическихъ и Морскихъ наблюденій,

Примчаніе. Широты поставленныя въ столбц подъ названіемъ обсервованныхъ, кои въ скобкахъ, не суть широты непосредственно выведенныя изъ наблюденія солнца, но счислимыя исправленныя теченіемъ моря, которое означено въ своемъ столбц.

ТАБЛИЦА I.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Кронштата въ Копенгагенъ.

Время

Широта сверная.

Долгота восточная.

Дйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Августъ.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

7

8

9

10

60,3′,39′

60,1′,00′

27,3′,15′

—

27,2′,00′

—

—

—

—

—

11

59,56,18

59,52,30

26,1,54

25,48′,16′

25,58,30

—

—

—

—

11,00′,15′

12

59,10,11

59,9,00

22,19,48

—

22,20,00

—

—

—

—

—

13

57,44,31

57,9,00

19,55,54

—

19,48,00

—

NO 8,10′

33

—

13,55,10

14

57,2,54

57,1,00

18,2,51

—

18,30,00

—

NW 75,30

11

1

14,45,40

15

56,8,40

56,13,00

16,56,31

—

17,00,00

—

SO 57,00

16

1

14,50,00

16

55,10′,49

55,12′,00′

13,17′,24′

—

13,26′,00′

—

SW 70,00′

4

1

—

17

—

55,34,00

12,36,24

—

12,51,00

—

—

—

—

—

18

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

ТАБЛИЦА I.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Кронштата въ Копенгагенъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Втръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Августъ.

7

17,5

29,72

Въ 22ч снявшись съ якоря пошли при тихомъ южномъ втр къ западу. Толбухинъ маякъ NO 74 въ разстояніи одной мили.

8

15,0

29,42

SSW легкой втръ, ясная погода. Въ 8ч Сескарской маякъ SW 20, островъ Пени SW 700. Въ юг втръ отошелъ къ WSW. Въ 16ч островъ Соммерсъ NW 76, сверная оконечность Гогланда SW 80. Въ 20ч южной мысъ Гогланда SW 85, островъ Соммерсъ NW 30. Южной мысъ Гогланда SW З0, островъ Соммерсъ NO 50.

9

13,0

29,74

SW—W свжій втръ со шквалами. Въ 8ч сверный мысъ Гогланда SW 75, Соммерсъ NO 85, Асло NW 42. Въ полночь свжій втръ отъ W. Маякъ на сверномъ мысу Гогланда NW 77. Въ 20ч южной мысъ Гогланда NW 82, островъ большей Тютерсъ SW 56, Лавенсаръ SO 7З. Въ полдень сверный мысъ острова Гогланда NW 70, островъ большей Тютерсъ SW 40.

10

15,0

29,98

Весьма свжій западный втръ и ясная погода. Въ 8ч сверный мысъ Гогланда NW 50, южной онаго мысъ NW 70, съ полуночи втръ сталъ тише, маякъ на сверномъ мысу Гогланда NW 85. Въ 20ч оной же NW 60, въ полдень сверной мысъ Гогланда SW 80, южной мысъ онагоже SW 14, Аспо NO 38.

11

16,0

30,00

WtN свжій втръ и ясная погода. Въ 8ч Родшхеръ SW 28, сверной мысъ Гогланда NO 65. Въ 14ч легкій перемнный втерокъ. Въ полдень сверный мысъ Гогланда NO 83, южной SO 88.

12

15,2

29,91

Легкій южный втръ и ясная погода. Въ 9ч Кошкарской маякъ SSW въ разстояніи 6 миль. Въ 16ч Пакерордской маякъ SW 1/2 W въ разстояніи 10 1/2 миль. Въ полдень Дагерордской маякъ SO 4.

13

17,5

30,00

SSO свжій втръ и ясная погода. Въ 3ч 15′ Дагерордской маякъ NO 70 въ разстояніи 13 1/2миль. Въ 22ч втръ отошелъ къ W.

14

17,0

30,06

SSW легкій втръ и ясная погода. Въ 21ч увидли О ую часть Готланда на NW, втръ сдлался NO.

15

17,0

30,08

ONO легкій втръ и ясная погода. Въ 6ч мысъ Гобургь NO 15 въ разстояніи 12 миль.

16

17,5

30,12

NO легкій втръ и ясная погода. Въ 4ч маякъ на остров Еланд NW 25 въ разстояніи 15 миль. Въ 17ч увидли островъ Борнголмъ на StW.

17

20,0

30,08

OSO легкій втръ и ясная погода. Въ 8ч 40′ легли на якорь Въ 21ч подняли якорь и пошли на Копенгагенской рейдъ. Въ 23ч, положили якорь, обсерваторія на NtW 1/2 W.

18

Легкій южной втерокъ, ясная погода. Въ 5ч 30м легли на якорь на Копенгагенскомъ рейд. Кронъ батарей SW 80 обсерваторія SW 65.

TAБЛИЦA II.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Копенгагена въ Фальмутъ.

Время

Широта сверная.

Долгота восточная.

Дйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Сентябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

10

11

12

13

14

15

56,22′,00′

12,11′,30′

16

58,12,00

58,26′,00′

10,58′,30′

17

57,30,00

57,55,18

9,18,30

18

56,40,15

8,29,30

19

57,40,30

57,00′,00

8,36,15

8,29,30

20

57,42,00

21

56,19,00

56,9,00

5,38,50

5,42,00

22

54,51,00

54,35,00

4,9,00

4,25,00

NO 51

20

1

23

52,54,00

53,39,00

3,38,37

3,36,00

NO 53

25

1

24

51,40,23

51,32,00

1,47,9

2,5,00

NW 27

27

1

25

51,23,16′

долгота западная

26

50,32,13

0,19,6

27

55,29,00

2,22,45

28

ТAБЛИЦA II.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Копенгагена въ Фальмутъ.

Время

Термометръ въ полдень

Морской баромет. въ полдень

Втръ, погода и морскія наблюденія.

1803

Сентябрь.

10

WNW тихій втръ и ясная погода. Въ 5ч, 30м снялись съ якоря и пошли къ NNO. Въ 10ч легли на якорь. Ельсинорская башня NO 15, Ельсинбурская башня NO 50, островъ Вна SO 10.

11

WNW легкій втръ облачно.

12

WNW легкій втръ облачно.

13

NNW сильный втръ со шквалами.

14

NNO сильный втръ облачно. Колъ маякъ точка отшествія, въ широт 56,18′,3′ N, долгот 12,26′,4′ O.

15

29,98

WSW свжій втръ и мрачная погода. Въ 10ч снявшись съ якоря встулили подъ паруса. Въ полдень Колъ маякъ SOtO въ разстояніи 9 миль.

16

29,64

WSW сильный втръ облачно. Въ 4ч, 30м Анноультской маякъ на WNW въ разстояніи около g миль. Въ 14ч взошли мы въ Скагеракъ.

17

29,26

SW сильный втръ облачно. Въ 21ч, 30м увидли Норвежскій берегъ на NW.

18

29,04

Тихій S втръ съ мрачною и туманною погодою. Въ полночь нашелъ жестокой шквалъ отъ WNW, втръ усиливался въ продолженіи сей ночи и былъ сопровождаемъ мрачною дождливою погодою, въ сіе время разлучилися мы съ Невою.

19

29,40

WNW штормъ и большее волненіе, съ 14ч стало быть тише.

20

29,60

WNW жестокій втръ съ порывами и ясная погода. Въ 1ч увидли Норвежской берегъ. Въ 144 стало тише, а въ 16ч сдлался совершенной штиль, продолжавшейся до 22ч. Дернеусъ точка отшествія въ широт 59,1′ N, въ долгот 7,14′,00′ O, былъ въ 24ч на N въ разстояніи 19 1/2 миль.

21

29,00

SSO свжій втръ и облачно. Въ 5ч 30м глубина по лоту 29 саж. Въ полночь штормъ.

22

29,51

WSW свжій втръ облачно. Въ 6ч штормъ отъ NW.

23

Штормъ отъ NW. Въ 12ч глубина 18 саж. млкой песокъ. Въ 19ч говорили съ Антелопою 50 пушечнымъ Аглинскимъ кораблемъ.

24

30,16

NWtN свжій втръ и облачно. Въ 7ч говорили съ Аглинскимъ фрегатомъ Виргиніей подъ командою Капит. Бересфорда. Въ 20ч увидли Орфорнеской маякъ прямо на W.

25

30,28

NO къ SW легкій втръ и чистая погода. Въ 8ч Нордфорландъ на SW въ разстояніи около 12 миль. Въ полдень Нордфорландъ прямо на W. Зюйдъ Форландъ SW 39.

26

30,20

SW—SO тихій втръ и штиль, посл свжій втерокъ. Въ 4е положили верпъ дожидаясь теченія. Въ 6ч лодняли оной. Въ 12ч Зюйдъ-Форландъ NO 21,30′. Дунченесъ SW 65. Въ полдень Бичегетъ NO 15 Хастингсъ NO 35.

27

30,14

SSO—OtN свжій втръ и чистая погода. Въ 3ч говорили съ Аглинскимъ катеромъ.

28

StO—OSO свжій втръ чистая погода. Въ 4ч мысъ Сшартъ NO 21. Въ 11ч легли въ дрейфъ, съ разсвтомъ наполнили паруса и въ 20ч положили якорь на Каррегскомъ рейд на 16 саж. Фальмутская крпость Пендинисъ на SW 10, Св. Анна SO 36, камень Парсонъ SW 10, легли фертоингъ. Здсь нашли корабль Неву.

TAБЛИЦA III.

Путь кораблей Надежды и Невы изъ Фальмута въ Тенерифъ.

Время

Широта сверная.

Долгота западная.

Дйствіе морскаго теченія.

Склоненіе компаса западное.

1803

Октябрь.

по наблюденію

по счисленію.

по хронометрамъ.

по []

по счисленію.

истинная.

направленіе.

число миль.

число дней.

6

49,3′,12′

43,42′,00′

6,20′,50′

6,20′,1′

6,21′,2′

N

28

1

7

(47,6,00)

46,49,00

9,42,14

9,22,00

9,42,38

8

44,24′,15′

43,50′,00′

11,47′,00′

11,34′,00′

11,47′,36′

NW 15

35

2

9

41,33,56

41,14,00

13,7,20

12,37,00

13, 7,48

NW 24

31

1

10

38,40,11

38,20,00

13,45,45

13,30′,5′

13,10,00

13,46,45

NO 14,15′

11

1

11

35,55,30

35,38,00

15,00,00

14,24,00

15,0,10

NW 28,30′

17

1

12

34,48,17

34,58,45

14,52,12

Крузенштерн Иван Федорович
Прочитали? Поделиться с друзьями:

Читайте также:

  1. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях ‘Надежда’ и ‘Нева'(ч.1), Крузенштерн Иван Федорович, Год: 1809
  2. Путешествие вокруг света в 1803, 1804, 1805 и 1806 годах на кораблях ‘Надежда’ и ‘Нева'(ч.2), Крузенштерн Иван Федорович, Год: 1810
  3. Дополнение к изданным в 1826 и 1827 годах объяснениям…, Крузенштерн Иван Федорович, Год: 1836
  4. Полгода в Алтае, Потанин Григорий Николаевич, Год: 1859
  5. Несчастные приключения Василия Баранщикова, мещанина из Нижнего Новгорода, в трёх частях света: в Америке, Азии и Европе, с 1780 по 1787 год, Баранщиков Василий Яковлевич, Год: 1787
  6. Путешествие флота капитана Сарычева по северо-восточной части. Сибири, Ледовитому морю и Восточному океану…, Сарычев Гавриил Андреевич, Год: 1805
  7. Странствования купца Григория Шелихова к американским берегам, Шелехов Григорий Иванович, Год: 1792
  8. Путешествие вокруг света, совершенное на военном шлюпе ‘Камчатка’, Головнин Василий Михайлович, Год: 1822
Электронная библиотека
© 2023 Электронная библиотека