Посмертный сонет, Эминеску Михай, Год: 1889 Рубрика: Переводы Время на прочтение: < 1 минуты Скачать в PDF Скачать в FB2 Посмертный сонетъ Михаила Эминеску. (Съ румынскаго). Напрасно звздъ на неб исчисленье,— Числа имъ нтъ и въ зеркал морей, Но никому не ясенъ изъ людей Ихъ блеска смыслъ, ихъ трепета значенье. Какое хочешь жизни дай теченье: Будь благъ, великъ иль гнусный будь злодй,— Все тотъ же прахъ, все та же сндь червей, А твой и общій нашъ удлъ — забвенье. Мн кажется, конецъ ужь близокъ мой, Могильщикъ ждетъ, напвъ гудитъ унылый, Свтъ факеловъ я вижу гробовой. Ко мн, ко мн, приди, о призракъ милый! О, пусть паритъ духъ смерти надо мной, Со влажными очами, черпокрылый! . Коршъ. ‘Русская Мысль’, кн.V, 1891 Прочитали? Поделиться с друзьями: Читайте также: Бой в Калашине, Петрович-Негош Мирко, Год: 1867 Сонет (‘Плывет луна в лазурном океане…’), Шафарик Павел Йозеф, Год: 1871 Песнь земледельца, Духнович Александр Васильевич, Год: 1882 Стихотворения, Гурбан Йозеф Милослав, Год: 1871 Доля, Гребенка Евгений Павлович, Год: 1871 Светляк, Джорджич Игнатий, Год: 1870 Землячке, Кулиш Пантелеймон Александрович, Год: 1871 Избранные стихотворения, Мопассан Ги_Де, Год: 1877