Плик и Плок
Плик и Плок
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
ЭЛЬ-ХИТАНО (EL GITANO)
ЭЛЬ-ХИТАНО (EL GITANO)
ГЛАВА I
ГЛАВА I
Цирюльник Санта—Марии
Цирюльник Санта—Марии
Un barbere de Qualidad.
Сага de angel y corason de demonio.
Образ Ангела и сердце демона.
Лопе де Вега.
ГЛАВА II
ГЛАВА II
Воловья травля
Воловья травля
Madrid, quand tes taureaux bondissent,
Bien de blanches mains applaudissent,
Bien des echarpes sont en yeu.
A. Musset.
ГЛАВА III
ГЛАВА III
Эль—Хитано
Эль—Хитано
Que ses regards brulans font fremir!.. qu’il est beau!
Delphine Gay, Madelene, ch. v.
ГЛАВА IV
ГЛАВА IV
Две тартаны
Две тартаны
Adieu la balancelle
Qui sur l’onde chancelle,
Et comme une etincelle
Luit sur l’azur des mers.
Victor Hugo, Navarin.
ГЛАВА V
ГЛАВА V
Богохульство
Богохульство
N’est-du done rien qu’un moine pleureur?
J. Janin, Confession.