Еще раз обращаюсь к Вам с просьбой рассмотреть мою повесть ‘Отживающее’ (Е. Нарской) и дать мне ответ.1 Она уже пять лет находится в редакции ‘Современника’.2 В случае я поручу кому-нибудь взять ее от Вас и поместить в другой журнал. Вы меня крайне обяжете, взявши труд написать ко мне несколько слов по этому делу. Покойный Ив. Ив. Панаев обещался ее напечатать. Не знаю, как Вы поступите. Мой адрес: Княжне Наталье Петровне Шаликовой в редакцию ‘Русского вестника’.
Кн. Нат. Шаликова.
18 апреля.
Москва.
Печатается по автографу: РГАЛИ, ф. 338, оп. 1, ед. хр. 72, л. 1—1 об. На л. 1 пометка карандашом, по всей вероятности, сделана рукой Н. Г. Чернышевского: ‘Ответ сказать, что роман представляется неудобным к напечатан<,ию>,’. Год определяется годом смерти Ив. И. Панаева и годом ареста Чернышевского.
Наталия Петровна Шаликова (псевдоним Е. Нарская) (1815—1878) — беллетрист, автор повестей и романов ‘Все к лучшему’, ‘Первое знакомство со светом’, ‘Елена’ и др. Публиковалась в журналах ‘Современник’ (1855), ‘Русский Вестник’ (1856—1865), ‘Рассвет’ (I860), ‘Беседа’ (1871). Некрасов не был лично знаком с Н. П. Шаликовой. Из их переписки известно, кроме настоящего, лишь одно письмо Шаликовой (Литературное наследство. Т. 51—52. С. 548—549), письма Некрасова неизвестны.
1 Ранние письма Н. П. Шаликовой с подобной просьбой неизвестны.
2 Повесть ‘Отживающее’ в ‘Современнике’ не появлялась.