НА СВЖУЮ ВОДУ!
НА СВЖУЮ ВОДУ!
(Письмо изъ провинціи отставн. маіора Михаила Бурбонова)
М. Бурбоновъ.
‘Дло’, No 12, 1869
На свежую воду!, Минаев Дмитрий Дмитриевич, Год: 1869
Время на прочтение: 3 минут(ы)
Давненько мн не случалось брать пера въ руки. Старъ сталъ, глаза слабы. Перебравшись изъ шумной столицы въ мирный хуторъ, я уже боле двухъ лтъ опочилъ отъ всхъ литературныхъ трудовъ и только по старой привычк интересуюсь постоянно всякими новыми явленіями россійской журналистики. Такъ старый боевой конь, услыша военную трубу, начинаетъ ржать и плясать, хотя бы онъ былъ запряженъ въ чухонскую одноколку.
Совершенно неожиданно для самого себя мн приходится теперь прервать свое молчаніе. Вашъ петербургскій медикъ Ханъ меня къ этому понуждаетъ. За тмъ прошу прослушать. Въ начал прошлаго года извстился я черезъ газеты, что въ Петроград появился новый журналъ г. Тиблена ‘Современное обозрніе’. Старое сердце мое взыграло, слухи о новомъ изданіи носились хорошіе. Выписалъ я его. Полдюжины книжекъ ‘ Современнаго Обозрнія’ я получилъ. Доволенъ ли я былъ имъ или нтъ, объ этомъ умолчу. Есть какая-то латинская фраза… какъ бишь она?.. ну, да однимъ словомъ, скажу по-русски: о мертвыхъ дурно не говорятъ…
Долго ждалъ я на своемъ хутор прихода седьмого тома ‘Совр. Обозр.’ и ждалъ напрасно. Сообразилъ я, что журналъ прекратился, а почему — въ нашемъ захолустья узнать трудно. Вдругъ однажды, въ конц сентября того же прошлаго года, получаю я съ почты письмо… На конверт стоитъ мое имя. Разрываю конвертъ и дивлюсь. Что за исторія! Письмо во 1-хъ печатное, а во 2-хъ за подписью редактора ‘Всемір. Труда’ М. Хана.
Я нахмурился. Не привыкъ я, милостивые государи, получать письма отъ незнакомыхъ людей: такія письма всегда подозрительны. Начинаю читать, и еще боле удивляюсь. Оказывается, что столичный вашъ медикъ пишетъ ко мн, какъ къ бывшему подписчику ‘Совр. Обозрнія’ и, слдовательно, вс подписчики послдняго, подобно мн, тоже получили печатное посланіе М. Хана. Вотъ какую онъ изволить разводить антимонію: ‘Вамъ вроятно уже извстно (отрывки изъ печатнаго документа привожу съ буквальною точностью), что редакторъ-издатель ‘Совр. Обозр.’ бжалъ за-границу (а теб, думаю, что за-дло!) и что вслдствіе того изданіе этого журнала прекратилось. Редакція ‘Всей. Тр.’, продолжаетъ г. Ханъ, случайно (?!) получивъ адресы подписчиковъ ‘Совр. Обозр.’ (какъ это случайно получивъ? на улиц, что-ли нашли, или по кумовству съ переплетчикомъ, отъ него ихъ заполучили?) и желая пріобрсти этихъ подписчиковъ (да разв мы движимая собственность, г. Ханъ?) на свое изданіе въ будущемъ году (вотъ она въ чемъ штука-то!) ршилась (да, нсколько ршительно!) длать (букву с пропустили, г. Ханъ) имъ слдующее предложеніе, съ цлью познакомить илъ съ ‘Всемір. Трудомъ’ (Т. е. по просту говоря, навязать намъ его на шею.).
Затмъ излагаются подробныя условія’: весьма выгодныя для предпріимчиваго лекаря, при которыхъ мы, старые подписчики погибшаго журнала, можемъ получать изданіе погибающее, но еще влачащее свое существованіе.
Дале, редакторъ, ‘случайно достающій адресы чужихъ подписчиковъ и нежелающій очень церемониться съ нами, бдными провинціалами, начинаетъ расхваливать статьи собственнаго журнала, ‘У насъ, пишетъ онъ, будутъ напечатаны въ девятой и десятой книг (не книгахъ-ли врне, сударь?) журнала ‘Бывые соколы А, Писемскаго — одна (одно, вы хотите сказать?) изъ лучшихъ произведеній этого автора и ‘Жизнь барона Белевскаго’, Д. Мордовцева — чрезвычайно интересная историческая драма’.
Въ веселую минуту получилъ я сей рапортъ г. Хана, да и желаніе у меня было изрдка потшать себя курьезами ‘Всемір. Труда’, а потоку я по востребованію мудраго эскулапа выслалъ ему 23 р. съ тмъ, чтобы получить ‘Всемір. Труда’ какъ за прошлый, такъ и за текущій 1869 годъ.
Многіе-ли послдовали моему примру — мн неизвстно, но извстно мн только то, что журналъ, особенно въ ныншнемъ году, я получалъ неакуратно: осенью доходили только весеннія, а зимой лтнія книжки. Вотъ и теперь у насъ зима стоитъ, а ‘Всемір. Трудъ’ насъ еще только съ августомъ мсяцемъ поздравляетъ. За то въ послднемъ нумеръ докторъ Ханъ знакомитъ насъ съ своимъ хозяйствомъ и, такъ сказать, съ домашнимъ устройствамъ. Докторъ Ханъ сообщаетъ намъ, что онъ выписалъ изъ-за границы скоропечатную машину для типографіи: за май, дескать, была одна остановка и журналъ опаздывалъ, а теперь дло пойдетъ на ладъ.
Разсудите, милостивые государи мои, какое намъ дло до того, какія покупки длаетъ г. М. Ханъ, какія машины и какая мебель стоитъ въ его квартир? Посл того всякій издатель неакуратность выхода журнала можетъ объяснять публик такимъ образомъ: ‘по случаю вступленія въ законный бракъ (или по случаю того, что моя супруга разршилась отъ бремени тройней) журналъ мой опоздалъ своимъ выходомъ, но по совершеніи брачнаго союза (или посл крестинъ) акуратная доставка журнала будетъ возстановлена’…
Обо всемъ этомъ я не могъ умолчать и довожу до всеобщаго свденія, дабы вс познали, какъ докторъ Ханъ интимничаетъ съ своими читателями, добываетъ по случаю адресы чужихъ подписчиковъ и пишетъ письма къ людямъ, которымъ онъ не былъ представленъ и съ которыми совершенно незнакомъ.
Крутыя Горки.
29 ноября 1869.