Московские записки
Московские записки
*
*
*
——
Московские записки, Мусин-Пушкин Алексей Иванович, Год: 1810
Время на прочтение: 3 минут(ы)
В бытность государя императора в Москве декабря месяца минувшего года, его величество и их императорские высочества, великая княгиня Екатерина Павловна и супруг ее принц Георг Голштейн-Олденбургский, 9 числа удостоили высочайшим посещением своим канцлера графа Ивана Андреевича Остермана. После обеденного стола государь, беседуя с графом, из уважения к старости и заслугам сего знаменитого мужа, убедил его сесть, между тем как сам он, великая княгиня и принц стояли. Как же изумился почтенный хозяин, когда, уронивши трость свою, увидел движение великой княгини, желавшей поднять ему оную! Граф, до глубины сердца тронутый сим знаком уважения, сам кинулся поднять трость, и в замешательстве едва мог удержаться на своих креслах, слезы блеснули на глазах старца. Что чувствовал он в сию минуту! Что чувствовали предстоявшие! Редкий пример уважения к старости и заслугам! Происшествие сие рассказано графом А. И. Мусиным-Пушкиным, очевидным свидетелем, и описано в особливой книжке {Редкий пример уважения к старости. Москва 1809 года на 8 страницах.}, изданной Д. Н. Бантыш-Каменским.
Сего января 4 числа скончалась в Москве княгиня Екатерина Романовна Дашкова, статс-дама и кавалер ордена св. Екатерины I-го класса, урожденная графиня Воронцова. Она родилась в С. Петербурге 1744 года. Императрица Елизавета Петровна и император Петр Федорович, тогда еще бывший великим князем, принимали ее от купели. На 15 году вышла она замуж, а на 18 овдовела. Достоинство статс-дамы и орден получила в 1762 году. По возвращении из чужих краев, куда предпринимала она путешествие, с 1782 году была директором Императорской академии наук и председателем Российской академии, сверх того принята была в члены Стокгольмской, Берлинской и Ерлангенской академий, и обществ Филадельфийского философического и С. Петербургского любителей наук, словесности и художеств, а наконец в почетные члены Московского университета, которому принесла в дар кабинет натуральной истории и собрание редкостей. Первое произведение пера ее, перевод Вольтерова Опыта об эпической поэзии, напечатано в ежемесячном сочинении, под названием Невинное упражнение, в первые годы царствования императрицы Екатерины II. Многие стихи ее, на французском и российском языках писанные к сей государыне, когда она была еще великою княгинею, не дошли до сведения публики. Некоторые сочинения княгини Дашковой помещены в Собеседнике и в Друге просвещения. Под ее надзором составлен словарь изданный Российскою академиею. Сама княгиня обработала слова начинающиеся с Ц, Ш и Щ, дала определения некоторым речениям, нравственные качества изображающим и вообще усовершенствованно совокупного труда содействовала советами своими и примечаниями. В Друге просвещения, откуда известия сии большей частью заимствованы, упоминается о двух княгини Дашковой комедиях: первая, под названием Тойсиоков, написана по убеждению императрицы Екатерины, другая — Свадьба Фабиана, или Алчность к богатству наказанная, служащая продолжением известной комедии г-на Коцебу Бедность и Благородство души, сочинена 1799 года в деревне графа Александра Романовича Воронцова, брата покойной княгини.
На сих днях вышла здесь из печати Российская грамматика, изданная г-м Розановым {В типографии С. Селивановского 1810.}. Для большей удобности, чтобы книгу свою сделать вразумительнее для детей, г. сочинитель дал ей совсем новое расположение: за Этимологией следует у него Синтаксис, а за сим уже Орфография. Просодия у древних составляла часть грамматики, у нас она принадлежит к науке стихосложения, следственно и надобности нет изъяснять ее в грамматике. В других учебных книгах для сей науки глаголы разделяются на два спряжения по различию окончаний их в настоящем времени, например: делаю, делаешь, верчу, вертеть, оттого великое множество глаголов необходимо принадлежит к числу неправильных. Императорская российская академия, разделив простые глаголы на четыре спряжения, уменьшила число неправильных, оставалось показать правила о спряжений и о произвождении сложных глаголов, коих несравненно более нежели простых. Г. Розанов дополнил и сей недостаток, по возможности. Затвердить немногие правила в какой бы то ни было науке гораздо легче, нежели упомнить бесчисленное множество исключений.
В книге Редкий благодетельный подвиг Зоя Константиновича Каплани, недавно изданной на российском и греческом языках {Печат. в Москве, в типографии С. Селивановского, 1809 года.}, помещено краткое описание жизни сего почтенного мужа, скончавшегося в декабре 1806 года. По примеру господ Зосим (учредивших в отечестве своем греческое училище, для содержания которого на вечные времена внесли они в здешний воспитательный дом достаточную сумму денег) покойный Каплани, основавши в городе Иоаннинах собственным своим иждивением новое греческое училище, положил на содержание оного в тот же воспитательный дом сто тысяч рублей, и незадолго перед кончиною своею в завещании написал, чтобы остающиеся деньги по смерти его были собраны и отданы в воспитательный же дом как для пользы Капланиева училища, так и на другие дела богоугодные. Пребывающие в Москве душеприказчики покойного, им самим избранные, коллежский асессор М. Д. Критский и нежинский грек Ф. Д. Мецовитов, в истекшем 1809 году окончили все дело по воле завещателя. Собрав оставшиеся после его деньги, они взнесли в сохранную казну семьдесят одну тысячу рублей. Кроме сих пожертвований покойный Каплани употребил в разные времена значительные издержки на вспоможение страждущим и на другие дела богоугодные. Он жил до кончины своей в здешнем греческом Николаевском монастыре, в соседстве с другом своим Зосим Павловичем Зосимою, который советами своими помог ему воздвигнуть себе вечный памятник в сердцах соотчичей и всех друзей человечества.
Московския записки: [О книгах ‘Редкий пример уважения к старости’ А.И.Мусина-Пушкина (изд. Д.Н.Бантыш-Каменский), ‘Российская грамматика’ Ф.Ф.Розанова, ‘Редкий благодетельный подвиг Зоя Константиновича Каплани’ и о смерти княгини Е.Р.Дашковой] // Вестн. Европы. — 1810. — Ч.49, N 2. — С.149-153.