Краткая библиография [*]
Краткая библиография [*]
Примечания:
Примечания:
Морис Монтегю: краткая справка, Монтегю Морис, Год: 2018
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Монтегю Морис [Монтэгю — он же] — французский журналист и писатель Maurice Montegut (16.07.1855, Париж — 28.11.1911, там же) сотрудничал с известными газетами ‘Figaro’ и ‘Gil Blas’. Печатался с 1871 года, автор стихов, драм, более десятка романов (исторические переводились на русский). Среди его сочинений — фант. повесть ‘Autre planete’ (1899) и роман с элементами фантастики ‘La grande nuit du Pole’ (1910), изданный на русском как ‘Женщина на полюсе’ (1911) и ‘Женщина у полюса’ (1929).
Исходник здесь: https://fantlab.ru/blogarticle32602,
* Колокол и другие рассказы / Пер. с фр. Н. Замятниной. — Санкт-Петербург: тип. ‘Т-во худож. печати’, 1901. — 140 с., 17 см. (В том числе: М. Монтегю),
* Король без царства. Роман М. Монтегю / Пер. с фр. С. Л. Облеуховой. — Санкт-Петербург: типо-лит. т-во ‘Свет’, 1909. — 266 с., 22 см. (Свет: Сборник романов и повестей Ежемесячный журнал, Т. 10, окт. 1909 г.),
* Король без королевства. Ист. роман / Морис Монтегю, Пер. с фр. Михайлова (А. М. Белова). — Санкт-Петербург: тип. А. С. Суворина, 1910. — 180 с., 25 см.,
* Король без трона. Ист. роман М. Монтегю. — Санкт-Петербург: А. А. Каспари ‘Родина’, 1911. — 192 с., 19 см. — (Интимная жизнь монархо, Кн. No 14),
* Кадеты императрицы. Роман / Б.[!М.] Монтегю. — Санкт-Петербург: А. А. Каспари ‘Родина’, 1911. — 192 с., 19 см. — (Интимная жизнь монархов , Кн. No 15-16),
* Женщина у полюса (La grande nult du Pole) Роман / Морис Монтэгю (Maurice Montegut), Пер. А. Гиллера. — Москва: Пучина, МСMXXIX [1929] (Вологда: тип. Полиграфтреста ‘Северный печатник’). — 352 с., из них 12 объявл., 17×13 см.,
* Кадеты императрицы. Любов. утехи Екатерины Великой.Роман / Б. (?) Монтегю. — Н. Новгород: СММ и др., 1993. — 367 с. ил., 21 см. — (Интимная жизнь монархов, Т. 4),
* Король без королевства. Знаменитый роман времен наполеонов. войн.: Пер. с англ. (?) / Лит. обраб. Е. Сербиной]. — СПб.: МСТ ТЕКС, 1994. — 478 с. ил., 21 см. — (Всемирная история),
* Кадеты императрицы, Король без трона. Романы: Пер. с фр. / Морис Монтегю. — М.: Терра-Кн. клуб, 1998. — 350 с., 23 см. — (Тайны истории: Век XIX)
* Король без трона, Кадеты императрицы. Романы / М. Монтегю, Пер. с фр. А. Каспари(?). — Москва: Мир книги Литература, 2009. — 381 c., 21 см. — (История в романах).
[*] — Источник: Электронный каталог РНБ,
[**] — Все постсоветские издания Монтегю есть перепечатки дореволюционных переводов.