Сочинения:
Литература:
Н. И. Балашов.
Леконт де Лиль: биографическая справка, Леконт-Де-Лиль Шарль Мари, Год: 1967
Время на прочтение: 3 минут(ы)
ЛЕКОНТ ДЕ ЛИЛЬ (Leconte de Lisle), Шарль [22.X.1818, Сен-Поль (о-в Бурбон, ныне Реюньон), — 18.VII.1894, Лувесьенн, близ Версаля] — франц. и реюньонский поэт и обществ. деятель-республиканец. В 50—60-е гг. — глава Парнасской группы поэтов (см. ‘Парнас‘), с 1886 — чл. Франц. академии. Сын франц. фельдшера, эмигрировавшего после Реставрации, и креолки. Учился в Бретани, работал в суде на Реюньоне. В 40-е гг. участвовал в фурьеристском движении, был одним из редакторов газеты ‘Dé,mocratie pacifique’ (‘Мирная демократия’). В фурьеристском журн. ‘Phalange’ (‘Фаланга’) печатал революц. стихи, статьи, рассказы, напр. ‘Сакатове’ (1846), в котором изобразил судьбу негров-рабов. Участник революции 1848, Л. де Л. был инициатором закона об отмене рабства в колониях. Трагически пережил поражение революции, с этим связан гневный пессимизм поэта в последующие годы.
В сб. ‘Античные стихотворения’ (‘Poè,mes antiques’, 1852) частично вошли стихи 40-х гг. Тогда поэт видел в Элладе живой прообраз общества будущего, в 50-е гг. он придавал стихам спокойную величественность, законченность в духе антич. пластики (‘Венера Милосская’), положив тем самым начало эстетике ‘Парнаса’, но без ее холодного академизма. В кн. ‘Варварские стихотворения’ (‘Poè,mes barbares’, 1862, доп. изд. 1872) Л. де Л., опираясь на достижения науки, стремится точно воссоздать картины истории. Он отвергает религию, особенно католицизм — ‘зверя в пурпуре’, — как нравств. оправдание бурж. об-ва (‘Каин’ и др. стихи). Поэт создает величественно-статичные и красочные стихи, утверждающие силу и красоту природы, особенно тропической (‘Слоны’, ‘Девственный лес’), поэтизирующие первобытных варваров (‘Сердце Хиальмара’), даже зверей (‘Ягуар’), в противоположность ничтожным бурж. варварам, ‘пресмыкающимся на грудах золота’ (‘Современникам’). Пессимистич. картины торжества реакции (‘Тоска дьявола’) перемежаются в книге с гордыми призывами к борьбе во что бы то ни стало (‘Ultra coelos’). Значения Парижской Коммуны 1871 он не понял, но выступил с памфлетами против версальской реакции: ‘Народный республиканский катехизис’ (‘Cathé,chisme populaire ré,publicain’), ‘Популярная история христианства’ (‘Histoire populaire du christianisme’). Перу Л. де Л. принадлежат также трагедия ‘Эринии’ (‘Les Erinnyes’, 1873), сб-ки ‘Трагические стихотворения’ (‘Poè,mes tragiques’, 1884) и ‘Последние стихотворения’ (‘Derniers poè,mes’, 1895, посмертно), к-рые продолжают героику ‘Варварских стихотворений’, хотя в их трагич. окраске отразилось отчаяние Л. де Л. от мысли, будто капиталистич. строй неодолим.
В правдивом освещении творчества Л. де Л., в опровержении легенды о нем, как о бесстрастном поэте ‘чистой красоты’, большую роль сыграла франц. и реюньонская прогрес. критика (бр. М. и А. Леблон и др.). Высокую оценку Л. де Л. дали Г. В. Плеханов, А. В. Луначарский. На рус. яз. его стихи переводили В. Я. Брюсов, И. Ф. Анненский, М. Л. Лозинский, Б. К. Лившиц, И. С. Поступальский и др.
uvres, [t. 1—6], P., [1881—1925], Premiè,res poé,sies et lettres intimes, P., 1902, Contes en prose, P., 1925, в рус. пер. — Из ‘Poè,mes tragiques’, пер. О. Михайловой, ‘Вестник Европы’, 1895, кн. 1, Эринии. Античная трагедия, пер. О. Чюминой, [М., 1908], то же, пер. М. Лозинского, П., 1922, Из четырех книг. Стихи, пер. и прим. И. Поступальского. [Вступ. ст. Н. И. Балашова], М., 1960, Слоны. Дремота кондора, пер. В. Я. Брюсова, в кн.: Брюсов В., Стихотворения и поэмы, Л., 1961.
История франц. лит-ры, т. 2, М., 1956, Плеханов Г. В., Иск-во и лит-ра, М., 1948, Рыкова Н., Леконт де Лиль, в кн.: Писатели Франции, сост. Е. Г. Эткинд, М., 1964, Поступальский И., М. Торез о Леконт де Лиле, ‘Вопр. лит-ры’, 1966, No 10, Dornis J., Essai sur Leconte de Lisle, P., 1909, Estè,ve E., Leconte de Lisle. L’homme et l’uvre, P., [1923], Flottes P., Leconte de Lisle, P., 1954, Gamaleya B., La vé,rité, sur Leconte de Lisle, газ. ‘Té,moignages (La Ré,union)’, 1963, 1—21 juin, Jobit P., Leconte de Lisle et le mirage de l’le natale, P., 1951, Leblond M. et Leblond A., Leconte de Lisle, d’aprè,s les documents nouveaux, P., 1906, Putter I., The pessimism of Leconte de Lisle, Berk.- Los Ang., 1954, Vianey J., Les sources de Leconte de Lisle, Montpelier, 1907, его же, Les ‘Poè,mes barbares’ de Leconte de Lisle, P., 1955.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 4: Лакшин — Мураново. — 1967. — С. 102—103.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke4/ke4-1022.htm