* Начала Возрождения в Италии. Пер. с фр. / Эмиль Жебар. — Санкт-Петербург: тип. А. Пороховщикова, 1900. — 390 с., 18 см.
* МистическаяИталия (L’Italie mystigue, Histoire de la Renaissance au ge par Emile Gebhardt). Очерк из истории возрождения религии в сред. веках. Пер. с фр. / Эмиль Жебар. — Санкт-Петербург: тип. А. Пороховщикова, 1900. — VIII, 333 с., 18 см.
* Пия и Викторин.Историческая повесть из времен борьбы императоров с папами / Э. Жебар, перевод с французского В. Кошевич с иллюстрациями П. Е. Литвиненко. — Москва: Д. П. Ефимов, 1901. — 199 с. ил., 21 см.
* Гибель Иуды (La dernire nuit de Judes). Переделано с фр. из ‘Revue de Paris’ 1895 г./ E. Hebhardt, Авт. переделки Н. Шелонский. — Москва: Н. Н. Шарапов, 1902. — 32 с., 17 см.
* Последние приключения в жизни Улисса.Героич. роман Эмиля Жебара / С фр. пер. Х. А. А[лчев]ской. — Санкт-Петербург: ред. ‘Нового журн. иностр. лит.’, 1903. — 47 с., 24 см.
* Последняя ночь Иуды (La dernire nuit de Judes). Рассказ / Гебгардт. — Вятка: Вятское т-во, 1904. — 16 с., 17 см.
* Вокруг тиары.Ист. роман Эмиля Гебгарта, чл. Фр. акад. / Пер. с фр. Ек. Уманец. — Санкт-Петербург: Тип. А. С. Суворина, 1907. — 111 с., 24 см.
* Сандро Ботичелли. Биогр. характеристика / Эмиль Жебар (Emile Gebhar’t), Пер. с фр. В. А. Ляцкой. — Санкт-Петербург: АО тип. дела в Спб. ‘Герольд’, 1911. — 108 с., 6 л. ил., 16 см. — (Всеобщая библиотека, No 134-135)