H. A. Громова.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 2. М., ‘Большая Российская энциклопедия’, 1992
Каленов П. А.: биографическая справка, Каленов Петр Александрович, Год: 1992
Время на прочтение: 2 минут(ы)
КАЛЕНОВ, Коленов Пётр Александрович [27.10(8.11).*1839, д. Ветлицы Вельского у. Смолен. губ.— 8(21).6.1900, Москва], поэт, переводчик, эстетик. Из дворян. Воспитывался в пансионе Смолен. г-зии (окончил в 1855), в 1858 поступил на ист.-филол. ф-т Моск. ун-та, где был учеником П. М. Леонтьева. По окончании (1863) оставлен при ун-те на 2 года. Затем преподавал древние языки и логику в 1-й моск. г-зии, где, по восп. учеников, имел на них значит, нравств. влияние (см. ниже предисл. Милюкова, с. II—IV). Свою б-ку отдал в пользование студенч. общежития.
Первое выступление в печати — пер. стих. Дж. Байрона ‘Тьма’ (PB, 1876, No 2). С 80-х гг. активный чл. Моск. психол. об-ва, его выступления и статьи ‘Любовь по Платону’ (PB, 1886, No 11), ‘Учение Шиллера о красоте и эстетич. наслаждении’ (‘Вопросы философии и психологии’, 1891, кн. 7), ‘Красота и искусство’ (там же, 1898, кн. 44—45) и др., касавшиеся соотношения философии, психологии и эстетики, сводились б. ч. к популяризации классич. филос. теорий. Опубл. также неск. статей религ.-филос. содержания. Устойчивый интерес к философии (К. тяготел к кантианству) реализовался и в его по-этич. творчестве. В поэме ‘Будда’ (М., 1885, ред.: ‘Новь’, 1885, No11), написать к-рую, по словам автора, его побудило ‘эстетич. сочувствие’ ‘прототипу… пессимистич. учений’ кон. 19 в. (‘Будда’, с. 6, 7), К. пытался воспроизвести жизнь и миросозерцание Будды с т. з. верующего буддиста ‘первых времен’. В работе над пер. мистерии Байрона ‘Каин’ (М., 1883) им руководило стремление выявить общность ее филос. идеи и идеи ‘Фауста’ И. В. Гёте, к-рую К. видел в попытке героев обоих произв. ‘объять умом всю бесконечность мирозданья’. Посмертно были изданы его пер. драм Ф. Шиллера ‘Два Пикколомини’ и ‘Смерть Валленштейна’ (М., 1902, предисл. П. Н. Милюкова, 2-е изд., М., 1915) и поэмы Г. Гейне ‘Атта-Троль’ (М., 1903). К. писал преим. белым стихом, злоупотребляя переносами в ущерб мелодичности стиха. Пер. К. не выявляли поэтич. своеобразия текста.
Изд.: Будда. Поэма. Филос. статьи, М., 1902 (вступ. статьи В. Ермилова и Вл. Ивановского, список трудов К.).
Лит.: Тихомиров П., Лит. спор К. и проф. А. И. Введенского по вопросу о вере и знании, М., 1894. + Венгеров. Ис-точ.
Архивы: ЦГИАМ, ф. 418, оп. 27, д. 258 (студенч. л. д.) * [справка В. В. Александровой].