I.
Вазов-Минчов
I.
Вазов-Минчов
И. Л.
II.
II.
Библиография:
Кара-Иванов
III.
III.
В. И. Злыднев.
Иван Вазов: биографическая справка, Вазов Иван, Год: 1962
Время на прочтение: 7 минут(ы)
(Иван) — один из самых известных современных болгарских писателей, род. в 1851 г. Он посещал филиппопольскую гимназию, после чего занялся сам своим образованием, читая лучших европейских, а в особенности русских писателей. В 1876 г. В. принял участие в неудавшемся восстании и должен был спасаться бегством в Турцию и Румынию. В 1878 г. он, возвратившись на родину, сделался чиновником при рущукском губернаторе, в 1880 г. его избрали депутатом в румелийское ‘собрание’. После 1886 г. В. снова должен был бежать из отечества и отправился в Россию, где написал лучшие свои произведения, когда в Болгарии было водворено спокойствие, В. возвратился из России и живет теперь постоянно в Софии.
Сочинения В. разделяются на поэтические и прозаические, к первым принадлежат ‘Препорец и Гусли’ (1876), ‘Жалоба Болгарии’ (1877), ‘Освобождение’ (1878) — сборники политических стихотворений, последний исключительно посвящен восхвалению великодушия Александра II и богатырства русского войска. В 1879 году появилась народная поэма В. ‘Грамада’ и затем лирические сборники: ‘Гусла’, ‘Поля и горы’ и ‘Италия’. В 1885 году В. издал сборник ‘Сливница’, где горько сожалеет о напрасно пролитой крови двух братских народов. Прозаические сочинения В. начали появляться позже, а именно после 1880 г., к ним принадлежат новеллы: ‘Хаджи Ахил’, ‘Митрофан’, ‘Отец Нистор’, ‘Золотая гора’, ‘Эпоха — кормилица великих людей’ и др., воспоминания: ‘Недавно’, ‘Уголок Старой Планины’, ‘Немилые-нелюбимые’ и ‘Путешествие по России’. Лучшее прозаическое произведение В. — роман ‘Под игом’, напечатанный 1890 г. Кроме того, В. в 1885 г. издавал журнал ‘Зора’, а теперь издает ‘Денницу’.
Источник текста: Энциклопедический Словарь Ф. А. Брокгауза и И. А. Ефрона
ВАЗОВ Иван Минчев [1850—1921] — один из крупнейших болгарских поэтов. Начало его лит-ой деятельности относится к эпохе национально-революционного движения 70-х гг., когда в Болгарии на фоне развертывающейся экономической и политической действительности обрисовался силуэт буржуазно-демократической революции. Живя в это время среди болгарской эмиграции в Румынии, В. написал два сборника стихов: ‘Препорец и гусла’ [1876] и ‘Тъгите на България’ [1877], в которых с сентиментальной наивностью изображает тяжелую жизнь болгарского народа и воспевает подвиги гайдуков и воевод, борющихся против поработителей.
Сентиментальная наивность этих стихов В., его эволюционные, просвещенческие взгляды, особенно его симпатии к купеческому сословию дали повод современнику, социалисту-поэту Ботеву, написать свою замечательную эпиграмму: ‘Зачем не родился я Вазовым? Тогда воспевал бы я веру в то, что овцой станет волк и, как овца, будет блеять поэт’.
Творчество Вазова выражает идеологию и этапы развития болгарской буржуазии после освободительной войны. В этом отношении очень характерны его лирические произведения: сборник стихов ‘Тъгите на България’ — отражает предосвободительный период, ‘Освобождение’ [1878] — освобождение Болгарии, ‘Сливница’ [1886] — победу болгарскрй армии и поражение сербов, ‘Под гръма на пободите’ — победу болгарского оружия в балканской войне, ‘Песен за Македония’ [1915] и ‘Нови екове’ [1917] — победный марш болгарской армии в империалистической войне 1914—1918, ‘Не ще загино’.
В. служил так верно буржуазии, как никто другой из поэтов и писателей Болгарии. Во время балканской и империалистической войн жрец Аполлона превратился в вульгарного шовиниста. Признательная буржуазия за это наградила его званием ‘национального’ поэта.
Не случайно поэтому Вазов был членом реакционнейшей партии ‘народняков’, партии банкиров и представителей экспортного капитала, не случайно он был министром народного просвещения в кабинете Стоилова [1897], когда пал от руки убийцы того же кабинета один из самых выдающихся прогрессивных болгарских писателей Алеко Константинов, бессмертный автор ‘Бай Ганю’.
Свой социально-политический идеал В. воплотил в образе Странского, героя романа ‘Новая земля’ [1903] — последней части эпической трилогии, в к-рую входят еще ‘Чичовцы’ [1884] и ‘Под игото’ [1889].
В ‘Чичовцы’ В. отразил жизнь болгарского народа 60-х гг. прошлого столетия, когда во мраке политической ночи освободительная идея мерцала, как далекая звезда. Роман ‘Под игото’ является отражением бурной освободительной эпохи борьбы болгарского народа против турецкого владычества. Сюжет романа — разгром средногорского восстания 1876 года. Вазову в этом произведении удалось нарисовать яркую картину жизни Болгарии в доосвободительную эпоху, он здесь изобразил как представителей революционного и эволюционного крыла в революционном движении, так и взаимоотношения различных классовых групп. С особенной любовью и довольно подробно В. рисует жизнь ‘чорбаджи’ Марка, которого герой романа Огняков склонил на сторону революции. Роман ‘Под игото’ пользовался большой популярностью: он был созвучен революционным настроениям молодого поколения, боровшегося в новой обстановке с тем же героизмом. Роман переведен на иностранные яз. В романе ‘Новая земля’ В. изображает жизнь освобожденной уже Болгарии. Здесь нашла отражение борьба организовавшихся политических групп: консерваторов руссофилов и либералов — руссофобов. Симпатии автора на стороне консерваторов, поклонников русского царизма, проводников его планов. Героя романа, Странского, Вазов наделил всеми положительными качествами даровитого консерватора, ‘честного’ гражданина, уважающего богатых, подлинного патриота. Антипод Странского — представитель либералов, доктор Доганский, наделен всеми отрицательными качествами. Искусственность в обрисовке этих двух персонажей очевидна. В этом романе В. выступает не только как сторонник консервативного течения, но и как ревностный член своей партии, авторитет к-рой он старается поднять во что бы то ни стало.
Кроме названной трилогии Вазов как беллетрист написал: ‘Драски и шарки’ [1843—1895], в двух томах, ‘Великата рилска пустыня’ [1892], ‘Казаларската царица’, ‘Легенда при Царевец’ и др.
Талант Вазова многосторонен. Он проявился как в области лирики и эпоса, так и в области драмы.
Из его лирических произведений мы должны отметить еще следующие сборники стихов: ‘Звукове’ [1893], ‘Скитнишки песни’ [1899], ‘Под нашето нобе’ [1903], ‘Люняка ми замириса’ [1920]. Самым лучшим из его лирических сборников считается ‘Епопея на забровените’.
Из драматических произведений В. известны: ‘Хъшове’, ‘Към пропаст’, ‘Борислав’. Изобилующие рядом неоправданных сценических эффектов, они мало художественны, и их значение только в том, что они являются первыми драматическими произведениями в болгарской лит-ре. Определенным этапом в развитии болгарской лит-ры являются также эпические и лирические произведения В., и в этом его большая литературно-историческая заслуга. Значение В. заключается еще и в том, что он обогатил болгарский яз. в лексическом и евфоническом отношении.
I. На русск. яз. переведено и вышло отд. изд.: Болгарское восстание накануне последней войны, Киев, 1884, Под игом, СПБ., 1896 (первоначально в журн. ‘Мир божий’, 1896, I—X), То же, изд. ‘Вятского т-ва’, Вятка, 1904, Рассказы Вазова, перев. и вступит. ст. А. Сиротинина, СПБ., 1904, Соседи, перев. И. Дятлова, изд. ‘Польза’, М., 1914. Переводы на русск. яз. появлялись также в журналах и газетах: ‘Дело’, 1886, VII, ‘Живописное обозрение’, 1892, No 29, ‘Мир божий’, 1896, I—Х, ‘Русск. ведомости’, 1898, NoNo 8, 112, ‘Русское богатство’, 1900, IX, 1902, I, ‘Нива’, 1902, No 19, ‘Слав. век’, 1902, NoNo 48, 50, 1903, NoNo 71, 75, 1904, No 81, ‘Север’, 1902, NoNo 21, 22, 1907, No 23, ‘Волынь’, 1903, NoNo 126, 246, ‘Истор. вестн.’, 1903, VII, IX, ‘Нар. образ.’, 1908, X и в сборн. ‘Славянская муза’, В. Уманова-Каплуновского, СПБ., 1904.
II. Бобчев И., Иван Вазов, Биография, ‘Слав. век’, 1903, No 71, Яцимирский А., Иван Вазов и его поэзия и проза, ‘Вестник иностранной лит-ры’, 1906, II, Уманов-Каплуновский В., Иван Вазов — народный болгарский поэт-гражданин, ‘Историч. вестник’, 1908, V, Г—в, Историческая драма Вазова, ‘Слав. изв.’, 1908, I—III, Минчо-Делянов, Вазов, Величков, Михайловский, ‘Славянский мир’, 1910, II.
Источник текста: Литературная энциклопедия: В 11 т. — [М.], 1929—1939. Т. 2. — [М.]: Изд-во Ком. Акад., 1929. — Стб. 72—74.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le2/le2-0722.htm
ВАЗОВ, Иван Минчов [27.VI(9.VII).1850, Сопот (ныне Вазовград), — 22.IX.1921, София] — болг. писатель. Род. в семье торговца. Учился в местной школе и Пловдивской гимназии (1867—68). В 1874 вступил в тайный революц. комитет, ставивший целью нац. освобождение Болгарии. Находился в эмиграции в Румынии (1876—77). В 1877—78 во время рус.-тур. войны служил в рус. армии чиновником особых поручений. После освобождения Болгарии от тур. ига работал судьей (1879), членом Постоянного комитета Областного собрания в Пловдиве (1880—85). В 1887—89 жил в Одессе как политэмигрант. В 1897—99 был министром просвещения в кабинете К. Стоилова. Как политич. деятель В. не имел определенной программы, формально принадлежал к консервативной партии народняков. Печататься начал в 1870. Ранняя любовно-сентиментальная лирика В. к сер. 70-х гг. уступает место гражд. поэзии. Известность приобрели сб-ки стихов ‘Знамя и гусла’ (‘Пряпорец и гусла’, 1876), ‘Горе Болгарии’ (‘Тъгите на България’, 1877), ‘Избавление’ (1878), составляющие поэтич. трилогию о самоотверженной борьбе болгар против тур. ига, о страданиях народа и радости нац. освобождения в 1878. Вершина революц.-патриотич. поэзии В. — цикл лиро-эпич. поэм ‘Эпопея забытых’ (‘Епопея на забравените’, 1881—84), посвященных героям нац.-освободит. борьбы. Выделяются своей худож. силой и патриотич. пафосом поэмы ‘Громада’ (1879, изд. 1880) и ‘Загорка’ (1882, изд. 1883). Проникнутые революц. романтикой, они в нек-рых отношениях продолжали поэтич. традицию Х. Ботева. Большое место в творчестве В. занимает также тема рус.-болг. дружбы (стих. ‘Россия’ и др.). Лирика В. 80-х гг. отличается тематич. и жанровым многообразием. В сб-ках ‘Гусла’ (1881), ‘Поля и леса’ (‘Поля и гори’, 1884) даны поэтич. картины родной природы, а также социальная сатира на бурж. общество (‘Размышления в телеге’, ‘Все блекнет наше поколение’ и др.). В сб-ках ‘Италия’ (1884) отражены впечатления от поездки по Адриатике. Сб. ‘Сливница’ (1886) содержит стихи, связанные с событиями сербо-болг. войны 1885. Жизнь трудового народа, герои и легенды прошлого, болг. природа вдохновили В. на создание сборников ‘Песни скитальца’ (‘Скитнишки песни’, 1899), ‘Под нашим небом’ (1900), ‘Легенды Царевца’ (1910). Во многих стих. поэта конца 90-х — нач. 900-х гг. отразилась горестная судьба разоряющегося болг. крестьянства. В ранней поэзии В. заметно влияние Х. Ботева и В. Гюго, позднее на него воздействовала поэзия А. С. Пушкина, М. Ю. Лермонтова, Н. А. Некрасова. В нач. 80-х гг. В. обратился к прозе.
В первых его повестях (‘Митрофан и Дормидольский’, 1881, ‘Наша родня’, 1885), на к-рых сказалось влияние Н. В. Гоголя, изображаются в юмористич. духе нравы провинц. обывателей накануне нац. освобождения. Повесть ‘Отверженные’ (1883—84) посвящена жизни болг. революц. эмигрантов в Румынии. Крупнейший роман В. ‘Под игом’ (‘Под игото’, 1889—90), написанный в Одессе, — реалистич. революц. эпопея, изображающая восстание болг. народа 1876. Переведенный на мн. европ. языки, роман вошел в мировую лит-ру. С нач. 90-х гг. историко-героич. тематика сменяется у В. социально-обличительной (романы ‘Новая земля’, 1896, Казаларская царица’ — ‘Казаларската царица’, 1903). В очерках и рассказах В. выступает против политич. произвола в стране, рисует тягостную судьбу маленького человека — чиновника, крестьянина. В ‘Повестях и рассказах’ (т. 1—3, 1891—1893), сб-ках ‘Царапины и пятна’ (‘Драски и шарки’, т. 1—2, 1893—1895), ‘Виденное и слышанное’ (‘Видено и чуто’, 1901), ‘Пестрый мир’ (‘Пъстър свят’, 1902) и др., утвердивших в болг. лит-ре жанр короткого реалистич. рассказа, В. критикует нравы бурж. общества. В. много сделал для создания нац. театра. Им были драматизированы повесть ‘Отверженные’ (драма ‘Изгнанники’, 1894), романы ‘Под игом’, ‘Казаларская царица’ (пост. на сцене под тем же названием). В. написал историч. драмы ‘Борислав’ (1909), ‘К пропасти’ (1908), ‘Ивайло’ (1911) на сюжеты из жизни ср.-век. Болгарии, а также комедии ‘Кандидаты славы’ (1901), ‘Искатели теплых местечек’ (‘Службогонцы’, 1903), в к-рых осмеиваются нравы чиновничьей среды. В период Балканских и 1-й мировой войн в историч. драмах и стихах В. (сб. ‘Под гром побед’, 1914, ‘Новые отзвуки’, 1917, ‘Не погибнет’, 1919) сказались шовинистич. мотивы. Однако в основном В. явился выразителем демократич. идеологии, выступал против декадентства, отстаивал принципы реалистич. иск-ва. Творчество В. явилось высшим этапом в развитии критич. реализма в болг. лит-ре.
Соч.: Събрани съчинения, т. 1—20, С., 1955—57, в рус. пер. — Сочинения, т. 1—6, М., 1956—57.
Лит.: Державин Н. С., Иван Вазов. Жизнь и творчество, М. — Л., 1948, Державин К. Н., Иван Вазов. 1850—1921. Очерк жизни и творчества, М. — Л., 1951, Злыднев В. И., Иван Вазов, в кн.: Очерки истории болг. лит-ры XIX—XX вв., М., 1959, Михальская Н. П., Литературно-критич. взгляды И. Вазова. Вазов и русская лит-ра, в кн.: Славянская филология. Сб. ст., в. 2, М., 1954, Павлов Т., Иван Вазов. Народен поет и класик, С., 1946, его же, Иван Вазов. По случай 100 годишнината от рожденито му, С., 1950, Каролев С., Иван Вазов. Художествен метод и литературни позиции, С., 1951.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 1: Аарне — Гаврилов. — 1962. — Стб. 826—827.
Оригинал здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke1/ke1-8261.htm