‘Сверный Встникъ’, No 8, 1895
Иллюстрированная сказочная библиотека Ф. Павленкова. Жорж Занд, Санд Жорж, Год: 1895
Время на прочтение: < 1 минуты
Иллюстрированная сказочная библотека Ф. Павленкова. Жоржъ Зандъ. No 42. Говорящй дубъ. Красный молотокъ. Съ 9 рисунками, портретомъ и бографей автора. Цна 18 к. No 43. Розовое облако. Съ 5 рисунками. Цна 12 к. No 44. Великанъ еусъ. Съ 6 рисунками. Цна 15 к. No 45. Крылья мужества. Съ 9 рисунками. Цна 25 к. Переводы Б. Д. Порозовской. Спб. 1895 г.
Сказки Жоржъ Зандъ представляютъ, по нашему мнню, наиболе подходящй матералъ для чтеня дтей самыхъ различныхъ возрастовъ. Какъ про Гомера говорили, что онъ даетъ и юнош, и мужу, и старцу столько, сколько каждый можетъ взять, такъ точно и Жоржъ Зандъ (да не покажется дерзкимъ такое сравнене) можетъ позабавить маленькихъ дтей интересной фабулой фантастической сказки и заронить въ душу подростка и даже юноши возвышенныя и благородныя идеи. Для русскихъ читателей особенно дороги такя сказки Жоржъ Зандъ, въ которыхъ, какъ напр. ‘Розовое облако’ и въ особенности Великанъ еусъ, описывается борьба твердой воли съ тми препятствями, которыя ставитъ судьба. Русскй человкъ особенно страдаетъ недостаткомъ смлости и настойчивости и ему-то особенно полезно съ ранней молодости запасаться этими качествами. А ни одн сказки не возбуждаютъ такъ энергю, какъ поэтическя и полныя любви къ природ сказки Жоржъ Зандъ.