З. Венгерова.
Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, т. XXXVIa (1902): Франконская династия — Хаки, с. 859—860
Фуке, де-ла-Мот-Фуке, Венгерова Зинаида Афанасьевна, Год: 1902
Время на прочтение: 3 минут(ы)
Фуке, де-ла-Мот-Фуке (Friedrich, Freiherr de la Motte-Fouqu) — немецкий писатель (1777—1843), родом из французской эмигрантской семьи, внук генерала Ф., состоявшего на службе у Фридриха Великого. Фридрих Ф. получил военное воспитание, был лейтенантом во время рейнской кампании, вышел в отставку в 1803 г. по слабому здоровью, и жил в своем имении около Ратенау. Его ввел в литературу Август-Вильгельм Шлегель, и первые его поэтические произведения появились под псевдонимом Pellegrin’a, во время освободительных войн он вступил в 1813 г. в ряды добровольцев, и к этому времени относятся его восторженные, задорные солдатские песни, из которых одна (‘Frisch auf zum frhlichen Jagen’) поется в Германии и теперь. После заключения мира он вышел в отставку, жил подолгу в Париже, в 1831 г. приехал в Галле, где читал лекции по истории и теории поэзии. В 1842 г. переехал в Берлин, по приглашению Фридриха-Вильгельма IV, и умер там через год.
Ф. типичный романтик. Его привлекала главным образом одна сторона немецкого романтизма — любовь к средним векам, к рыцарству, феодализму и религиозным идеалам того времени. Этими настроениями полны его рыцарские романы, имевшие сначала огромный успех, но скоро вышедшие из моды и совершенно забытые. Наиболее знамениты его романы: ‘Der Zauberring’ (1813) и ‘Die Fahrten Thiodulfs des Islnders’ (1815). . воссоздает в фантастическом виде рыцарский быт конца XII века. Обе книги написаны с большим жаром, с идейным подъемом, проникнуты религиозностью и патриотизмом и увлекали не только обыкновенных читателей, но и многих выдающихся людей. Но даже в этих лучших произведениях Ф. рыцари и герои лишены всякой жизненности, в последующих же многочисленных романах ‘Alwin’, ‘Die Historie vom edeln Ritter Galmy u. einer Schnen Herzogin von Bretagne’ и др. Ф. все более впадает в манерность, изложение становится крайне растянутым, загроможденным длинными лишними эпизодами. Наряду с рыцарскими романами Ф. писал эпические поэмы и драмы тоже рыцарского и героического содержания. Самая известная из его драм ‘Sigurd, der Schlangentdter’, первая часть трилогии ‘Der Held des Nordens’, разрабатывающей сагу о Сигурде и Брунегильде, сюжет взят из Эдды. Затем он написал патриотические драмы: ‘Eginhard u. Emma’ (1811) и ‘Alboin, der Langobardenknig’ (1813), в них воссоздан дух скандинавских саг и старонемецкой поэзии. Из других его произведений следует отметить романтическую эпопею ‘Corona’, затем ‘Simtram u. seine Gefhrten’, ‘Bertrand du Guesclin’ (историческая эпопея), ‘Heldenspiele’, ‘Romanzen vom Thale Ronceval’, своеобразную автобиографию — ‘Lebensgeschichte’ и др. Все эти произведения, и рыцарские романы, и скандинавские драмы и поэмы, устарели и совершенно забыты, но одно — лучшее произведение Ф., сохранило навсегда свое обаяние. Это его столь известная и в России, благодаря переводу Жуковского, ‘Ундина’ (1811), трогательная сказка о расплывающейся волне, которая мучается желанием получить твердое земное существование. Ундина — русалка, рожденная без души, и, по старому преданию, может получить душу, если ее кто-нибудь полюбит. В нее влюбляется рыцарь и женится на ней, любовь его превращает дикое, задорное существо в любящую, преданную женщину. Но дядя Ундины, старый лесной ручей, хочет увлечь ее обратно в родную стихию. Благодаря его чарам, семейное счастье Ундины нарушено, муж ее влюбляется в приехавшую к ним молодую девушку, чувствуя ее более близкой к себе, более человечной, чем его жена. Ундина бросается от отчаяния в воду, но когда рыцарь собирается жениться на любимой им девушке, Ундина выходит из волн в день свадьбы и умерщвляет рыцаря своим поцелуем. Все это рассказано с чарующей поэзией и нежностью, и созданный Ф. образ Ундины очень часто после него изображался в поэзии и живописи. Русалка Андерсена, Мелюзина Грильпарцера и живописца Швинта, Раутенделейн Гауптмана — сестры Ундины Ф., не затмевающие прелесть первоначального образа, созданного Ф. Очень известны также духовные письма Ф., из которых некоторые (как, например, ‘Trost’) очень задушевны, просты и проникнуты искренним религиозным настроением, другие же слишком манерны. Есть два сборника духовных песен Ф.: ‘Geistliche Gedichte’ (2-е изд., 1858) и ‘Christlicher Liederschatz’ (1862). Собрание избранных сочинений Ф. (‘Ausgewhlte Werke’, 12 т., Галле 1841) изданное самим Ф. еще при жизни.
Ф. был трижды женат, и вторая его жена, Каролина, урожденная фон-Врист (1773—1831), носила в первом браке фамилию фон-Рогов, разведясь с первым мужем, вышла в 1803 г. замуж за Ф. Кроме романов (‘Roderich’, ‘Das Heldenmdchen aus der Vende’) и рассказов в духе своего мужа, она написала: ‘Briefe ber Zweck u. Richtung weiblicher Bildung’, ‘Briefe ber die griech. Mythologie’ и др. Третья жена Ф., Альбертина, урожденная Годе, на которой он женился живя в Галле, написала роман ‘Рейнгольд’ (1865).