Две судьбы, быль Аполлона Майкова, Белинский Виссарион Григорьевич, Год: 1845

Время на прочтение: 6 минут(ы)
В. Г. Белинский. Полное собрание сочинений.
Том 8. Статьи и рецензии 1843—1845.
М., Издательство Академии Наук СССР, 1955
118. Две судьбы, быль Аполлона Майкова. Санкт-Петербург. В тип. Эдуарда Праца. В 8-ю д. л. 80 стр.
Новый, 1845 год необыкновенно счастлив на поэзию: не успел он пережить еще и трех месяцев, как вот уже другая поэма в стихах, и опять прекрасная.2 Талант г. Майкова, подавший такие прекрасные надежды, развивается и идет вперед: доказательство — его поэма, богатая поэзиею, , прекрасная по мысли, многосторонняя по мотивам и краскам. Тут и яркие картины Италии, и верные очерки России, и высокое, и комическое. За одно можно упрекнуть г. Майкова: иногда он небрежет стихом, и в его поэме есть места не выдержанные, как, например, вся сцена объяснения Нины с Владимиром и убийства, совершенного Карлино. Это тем неприятнее, что Произошло не от недостатка таланта, а от недостатка терпения, от нежелания выправлять и обработывать, иногда даже и совсем переделывать.
Мы не станем излагать содержание поэмы и входить в подробности: поэма такова, что о ней надо говорить или слишком много, или слишком мало. По недостатку времени решаемся на последнее, ограничиваясь несколькими выписками:
В дни древности питомцы Эпикура.
Средь мраморов, под шум падущих вод,
Под звуки лир, в честь Вакха и Амура,
Здесь пиром оглашали пышный свод.
Толпы невольниц, розами убранных,
Плясали вкруг скелетов увенчанных,
Спешили жить они, пока вино
В их кубках было ярко и хмельно,
Пока любовь играла пылкой кровью,
И цвел венок, сплетенный им любовью
Они всё те ж, Авзонии сыны!
Их пир гремит при песнях дев румяных,
В виду руин — скелетов, увенчанных
Плющом и миртом огненной весны.
Меж тем как смерть и мира отверженье
Вещает им монахов мрачный клир,
В земле вскипает лава разрушенья —
Блестит вино, поет веселый пир,
И царствует богиня наслажденья!
Как я люблю Фраскати в праздник летний!
Лавр, кипарис высокой головой
И роз кусты, и мирт, и дуб столетний
Рисуются так ярко на густой
Лазури неба и на дымке дали,
На бледном перламутре дальних гор.
Орган звучит торжественно. Собор
Гирляндами увит. В домах алеют
Пурпурные ковры из окон. Тут
С хоругвями по улицам идут
Процессии монахов, там пестреют,
Шумят толпы, луч солнца золотой,
Прорвавши свод аллеи вековой,
Вдруг обольет неведомым сияньем
Покров, главу смуглянки молодой:
Картина, полная очарованьем!
Для пришлеца она, как пышный сон!
Ее любил Владимир, тихо он
Бродил, но посреди толпы и шума
Обычная теснилася в нем дума.
Любил он видеть праздник сей живой
И тип племен в толпе разнонародной.
Какая смесь! Сыны страны холодной
Сюда стеклись, гонимые хандрой:
Там немец жесткий, будто пня отрубок,
С сигарою и флегмою своей,
И фраскатанка с негой алых губок
И с молнией полуденных очей,
Француз, в своих приемах утонченный,
И селянин Кампании златой
С отвагою я ловкостью врожденной,
И важный бритт, предлинный, препрямой
Всех сущих гидов строгий комментатор,
И подле — огненный импровизатор.
А русские?.. Там много было их,
Но уклонялся русский наш от них.
Как сладко нам среди чужих наречий
Вдруг русское словечко услыхать!
Так рад! Готов, как друга, ты обнять.
Всю Русь святую в незнакомой встрече!
Захочется так много рассказать
И расспросить… Но вот удар жестокий,
Когда в своих объятиях найдешь
Всё тех же, от кого бежал далеко,
Как горько тут порыв свой проклянешь!
. . . . . . . . . . . . . . . . .
Владимир создал для себя пустыню
В своем быту. Он русских убегал,
Но родину, как древнюю святыню,
Как мать, любил и за нее страдал
И веселился ею. Часто взоры
Он обращал на снеговые горы,
И свежий ветр вдыхал он с их вершин,
Как хладный вздох родных своих долин.
Да, посреди полуденной природы
Он вспоминал про шум своих дубров
И русских рек раскатистые воды,
И мрак, и тайну вековых лесов:
Он слышал гул их с самой колыбели
И помнил, как, свои качая ели,
Вся стоном стонет русская земля,
Тот вопль был свеж в душе его, как стоны
Богатыря в цепях. Средь благовонной
Страны олив, он вспоминал поля
Широкие и пруд позеленелый,
Ряд дымных изб, дом барский опустелый,
Где рос он, дом, исполненный затей
Тогда, псарей, актеров, трубачей,
Всех прихотей российского боярства,
Умевшего так славно век канать,
Успевшего так дивно сочетать
Европы лоск и варварство татарства.
Как Колизей, боярское село
У нас свою историю имеет.
Одна у всех: о доме, где светло
Жил дед его, наследник не радеет.
Платя хандрой дань веку своему,
Он, как чужой, в родном своем дому,
Ища напрасно в общей жизни пищи,
Не может он забыться средь псарей,
Сокрывшися в отеческом жилище,
Ругает свет, скучая без людей.
. . . . . . . . . . . . . . .
Не можем удержаться, чтоб не выписать еще из поэмы г. Майкова следующего отрывка, который можно счесть за мастерскую сцену из мастерской комедии. Владимир встречает в Италии знакомого ему графа.

Граф

Здравствуй, друг!
Скажи, где ты? Уж вот, неделя скоро,
Я здесь живу и всё тебя искал.
Был у тебя, ни разу не застал…
Ты схимник стал… Имею честь поздравить!
Здоров ли? Но позволь тебе представить…
Попутчик: вместе ехали мы в Рим.

Владимир

Ах, очень рад.
Имею честь… Я статский
Советник, Лев Иваныч Таракацкий.
А с кем имею честь?..

Владимир

— * * * —

Лев Иваныч

Чин?
Изволили служить?

Владимир

Служил.

Лев Иваныч

В отставке?

Граф

Э, после, Лев Иваныч, ваши справки
Вы наведете… Как живешь?

Владимир

Один,
Как видишь, хорошо.

Граф

Ты знал княгиню
Донскую? Здесь она.

Владимир

Мне всё равно.

Граф

Я здесь нашел родни своей, графиню
Терентьеву.

Владимир

Ты знаешь, я давно
Не езжу в свет.

Граф

Но нет, ведь мы иную
Здесь жизнь ведем. Я нынче не танцую.

Владимир

Что ж? дипломатом стал?

Граф

Совсем не то.
Кузина, я, княгиня, мсье Терто,
Один француз, мы вместе изучаем
Здесь древности. Мы смотрим и читаем,
И спорим… Прелесть этот древний Рим,
Где Колизей и Термы Каракаллы!
Поэзия! не то, что фински скалы!
Жаль, умер Байрон! Мы бы, верно, с ним
Свели знакомство! С Байроном бы вместе
Желал я съездить ночью в Колизей!
Послушал, что бы он сказал на месте,
Прославленном величьем древних дней!
Как думаешь? Ведь это было б чудо!

Владимир

За неименьем Байрона, покуда
Я вам скажу, что лучше вам есть сыр,
Пить Лакрима, зевать на Торденоис
Да танцовать на бале у Торлонн
С графинями, не ездя в древний мир.

Граф

Нет, ты жесток, и ты меня не знаешь.
Донская ангел… Неужели ты
Так зол? Ужель ты вправду полагаешь,
Что мы не чувствуем всей красоты
Италии? Природа и искусства
Рождают в нас совсем иные чувства.

Лев Иваныч

Помилуйте! я то же испытал
И на себе. Конечно, мне в России
Жить дома — лучше: связи и родные,
Карьера вся, почтенье… Но я стал
Совсем иной, и мысли всё такие,
Которых не видал бы и во сне.
Я многое здесь очень охуждаю,
Бездомность, жизнь в caf я осуждаю,
Но многого и нет в иной стране.
Не нравятся мне торсы, Аполлоны,
Но как зато понравилися мне
Здесь обелиски! Вечные колонны
Везде одни… и мысль есть у меня,
Как заменить колонну обелиском,
И в Петербург писать намерен я,
Подать проект… сначала людям близким…
Комиссию нарядят для того:
Построить портик, оперев ого
На обелиски… Как моя затея
Вам нравится?

Владимир

Чудесная идея!
Исакий, жаль, к концу уже идет.

Граф

Да, точно.

Владимир

Жаль, идея пропадет.

Лев Иваныч

Вот видите, влияние какое
Италия имеет на умы,
Перерождаемся в ней тотчас мы.

Владимир

О да, ее влиянье роковое!
Студент, советник статский, генерал
Чуть воздухом подышит Буонаротти,
Глядишь, уж знатоком, артистом стал,
Совсем иной по духу и по плоти!
В Венецию ступайте: там, где дож…

Лев Иваныч

Поеду, но в каком же отношеньи
Венеция так интересна? Что ж
Особенно в ней стоит осмотренья?

Владимир

Как для кого. Вас гондолы займут,
Быть может, там, на Риве балаганы,
Паяцы, доктора и шарлатаны
Иль музыка — по вечерам поют
На площади — всё это так приятно!

Лев Иваныч (таинственно)

Остатки всё республики, понятно.

Граф

А женщины! какая красота!

Лев Иваныч

Для женщин я уж стар, не те лета,
И уж пора домой, к жене и деткам,

Граф

Соскучился уж Лев Иваныч наш,
Всё просится к своим гусям, наседкам.

Лев Иваныч

Так создан я и не пересоздашь.
Взгрустнется раз иной: всё б отдал, право,
За свой кружок, домашний самовар
Да борщ, да щи вчерашние с приправой,
Да костоломный русской бани пар.
Что, батюшка? а санки беговые?
Рысак в корню, дугою пристяжные…
Я рад, что я чужбину посетил,
А край родной, как худ ни будь, всё мил.
Владимир Прекрасно, Лев Иваныч, дайте руку!

Лев Иваныч

Что, батюшка, вздохнул?

Граф

Ну, вот пошли…
Чуть выехав из варварской земли,
Оплакивают скифы с ней разлуку!
О скифство!

Владимир

Да, мы скифы. Много в нас
Есть, точно, скифских свойств.

Граф

Гиперборейцы!
С любовию к лесам, к степям, для вас,
Ей-ей, ввек будут чужды европейцы.
Нет, истинно разумный человек —
Космополит. В нем душу восторгает
Развитие, успех, он наблюдает,
Как всё вперед, вперед стремится век,
И где успех, он там отчизну видит.
Отсталое одно он ненавидит.
Жаль, некогда теперь мне, подожди,
Nous discuterons* — решенье впереди…
Но странно, ты не бросил за границей
Патриотических своих идей?
* Мы еще поспорим (франц.).Ред.

Владимир

Никак не мог: во мне еще сильней…

Граф

Всё вздор! поверь, окончишь ты больницей
Умалишенных… Faut que je te quitte. *
Прощай, о скиф!
* Мне нужно тебя покинуть (франц.).— Ред.

Владимир

Прощай, космополит!
Кто ж прав из них? Ей-ей, решить боюсь…
Какая сила в этом слове — Русь!
Вздохнешь, его промолвя, глубоко,
И мысль пойдет бродить так широко,
Грустна, как песни русской переливы,
Бесцветна, как разгул родных равнин,
Где ветер льнет ко груди полной нивы,
Где всё жилье — ряд изб в тени рябин,
А дале — небо бледными краями
Слилось с землей за синими лесами…
Несмотря на наши выписки (впрочем, составляющие по объему слишком незначительную часть поэмы),— читатели найдут в поэме г. Майкова гораздо больше хорошего, нежели сколько обещают им эти выписки, несмотря на всё их достоинство. Обещаем им большое и неожиданное наслаждение…
1. ‘Отеч. записки’ 1845, т. XXXIX No 3 (ценз разр. 28/II), отд. VI, стр. 1—4. Без подписи.
2. Первой поэмой И. С. Тургенева, появившейся в начале 1845 г., был ‘Разговор’, о котором Белинский дал отзыв во второй книжке ‘Отеч. записок’ за 1845 г. (н. т., стр. 110).
Прочитали? Поделиться с друзьями:
Электронная библиотека