Фадей Венедиктович Булгарин
Фадей Венедиктович Булгарин
Две противоположности.
Две противоположности.
I.
Боярышня 1643 года.
I.
Боярышня 1643 года.
Действующие лица:
Действующие лица:
Терем боярышни.
Терем боярышни.
С восхождением солнца няня входит в опочивальню боярышни, которая сидит на скамейке, покрытой ковром, перед маленьким зеркальцем, и расправляет свои длинные волосы. Няня целует сперва руку боярышни, потом в лицо, дует на нее, оплевывается, крестит ее и шепчет в предостережение от дурного глаза и уроков.
Няня крестится время от времени и любуется своей питомицей.
Няня уходит, а боярышня развёртывает на налое книгу.
Входит няня, с кружкою молока, и девушки с платьем. Боярышня ласково приветствует служанок, которые ей низко кланяются. Одна девушка убирает голову и заплетает
косу. Две девушки держат платье — и потом одевают боярышню.
Девушки целуют руку боярышне. Обращаясь к девушке, причесавшей ее, она треплет ее ласково по щеке и говорит с улыбкой.
Дуня также целует руку боярышне.
Две девушки уходят.
Дуня и няня идут за ней.
Дуня снимает их с окна и ставит на столе. Боярышня открывает окно, берет одну птичку в руку, и говорит.
Слеза катится по лицу боярышни.
Все уходят.
Светлица князя-боярина, отца боярышни.
Светлица князя-боярина, отца боярышни.
Князь сидит в зипуне ( кафтане без козыря ( колнера, стоячего воротника)) на скамье, возле стола, а княгиня, его супруга, перед ним, на табурете — и утирает слезы.
Входит боярышня, крестится перед образами, потом кланяется в пояс отцу и матери. Родители благословляют дочь. Отец целует ее в голову, мать прижимает к сердцу.
Боярышня садится на скамью.
Боярышня краснеет и потупляет глаза.
Боярышня начинает плакать, закрывая лицо рукавом. Княгиня, смотрит на дочь, также всхлипывает.
Боярышня, закрываясь рукавом рубахи, вдруг быстро взглядывает на отца.
Боярышня снова закрывает лицо, краснеет, но уже не плачет, a мать бросается к ней на шею, плачет и приговаривает разные нежности.
Родители снова благословляют её.
Все расходятся.
Терем боярышни.
Терем боярышни.
Боярышня входит в терем. Няня смотрит на неё пристально и начинает креститься.
Княжеские покои.
За столом сидят отец боярышни и отец князя Василия. Поодаль, на скамьях, сидят мать боярышни и мать князя Василия, который стоит в отдалении. Входит боярышня, крестится перед образами, и кланяется во все стороны, потупив глаза.
Княжеские покои.
За столом сидят отец боярышни и отец князя Василия. Поодаль, на скамьях, сидят мать боярышни и мать князя Василия, который стоит в отдалении. Входит боярышня, крестится перед образами, и кланяется во все стороны, потупив глаза.
Мать боярышни встаёт с места, и подводит Настю к отцу и матери жениха. Боярышня кланяется им в пояс, — а они благословляют её. Отец боярышни встаёт и берёт её за руку.
Князь подходит и кланяется в пояс.
Князь кладёт руку невесты в руку жениха и, обращаясь к отцу жениха, говорит.
Терем боярышни.
Терем боярышни.
Сенные девушки поют песни , подруги боярышни подтягивают или лакомятся. Няня разносит поднос со сластями, а боярышня ходит за ней и просит подруг покушать. Сенные девушки перестают петь.
Часы с кукушкой бьют девять часов. Песни и игры прекращаются.
Все уходят.
II.
Барышня 1843 года.
II.
Барышня 1843 года.
Действующие лица:
Действующие лица:
Утро.
Утро.
Комната барышни, обставленная в современном вкусе.
Барышня, лёжа в постели, звонит. Входит служанка Маша, и подняв шторы, приближается к постели.
Барышня встаёт с постели и садится за туалет.
Входит мадам Жирофль, бывшая гувернантка княжны, а ныне компаньонка, (dame de compagnie) княгини и, притом, на пенсии. Разговор по-французски.
Обнимаются.
Маша уходит.
Мадам Жирофль уходит.
Перед обедом.
Перед обедом.
Богата убранная бальная зала. Бьёт половина шестого. Гости сидят или расхаживают по комнатам, разговаривая между собою. Хозяин дома разговаривает в полголоса с генералом. Входит барышня. Весь разговор по-французски — и по смыслу стиха Грибоедова (в ‘ Горе от ума’): Нет русского словца!..
Мать, кивнув только головою, с улыбкой продолжает свой разговор c пожилою дамою. Барышня отходит, здоровается по-английски с несколькими подругами… Несколько камер-юнкеров и офицеров окружают княжну и её подруг.
Все смеются.
Слышен голос камердинера: ‘ Vous etes servisl’ т. е. ‘ кушанье подано’.
Все идут в столовую.
Обед.
Столовая. Обед запросто, на двадцать четыре куверта. Пожилые люди разговаривают о погоде, повышениях и наградах. Дамы о современных происшествиях в гостиных, о модах и о Москве, т. е. об оставшихся в провинции родных. Это необходимый предмет разговора. Девицы разговаривают или со своими кавалерами, или между собою о всякой всячине.
Обед.
Столовая. Обед запросто, на двадцать четыре куверта. Пожилые люди разговаривают о погоде, повышениях и наградах. Дамы о современных происшествиях в гостиных, о модах и о Москве, т. е. об оставшихся в провинции родных. Это необходимый предмет разговора. Девицы разговаривают или со своими кавалерами, или между собою о всякой всячине.
Общий разговор опять прекращается.
Встают из-за стола. Барышня подаёт одну руку князю, а другую подруге, чтоб прекратить начатый с князем разговор. Перейдя в другую комнату, барышня всматривается в толпу, и отдаляется от князя. Общий разговор.
Барышня выходит в последнюю комнату, из которой лестница во второй этаж.
Маша уходит.
Бал.
Бал.
Вновь бальная зала. Дамы и кавалеры танцуют.