‘Отечественныя Записки’, No 11, 1847
Детские Повести и Стихотворения Александра Давыдова, Галахов Алексей Дмитриевич, Год: 1847
Время на прочтение: 2 минут(ы)
Дтскія Повсти и Стихотворенія Александра Давыдова. Москва. Въ университетской тип. 1847. Въ 12-ю д. л. 130 стр.
Авторъ, ‘имющій честь быть во многихъ домахъ Москвы русскимъ учителемъ’, думаетъ, что недостатокъ русскихъ дтскихъ повстей зависитъ отъ недостатка занимательныхъ русскихъ сюжетовъ (ибо, по его странному убжденію, русская дтская повсть должна быть непремнно съ русскимъ сюжетомъ), ‘но гд взяты’ говоритъ онъ ‘этотъ занимательный русскій сюжетъ для дтей, которые отъ самой колыбели окружены такими блистательными и величавыми гувернёрами и гувернантками, для дтей, которые такъ гуманно образованы, такъ отчетливо и ясно знаютъ всю прекрасную Францію съ ея славнымъ городомъ Парижемъ, со всею ея цвтущею природою, со всми ея историческими диковинками — словомъ сказать, со всмъ, что есть въ мір кром Россіи — какъ-будто она одна, ихъ отечество, земля невдомая и неоткрытая!’
Изъ иронической выходки автора видно, что онъ иметъ въ виду преимущественно классъ тхъ читателей, которые съ самой колыбели окружены гувернёрами и гувернантками… Мы знаемъ, какой это классъ и вы его знаете, но охота же вамъ, почтенный авторъ, заботиться о тхъ, которые нисколько не заботятся о вашихъ заботахъ? Они ршительно не имютъ нужды ни въ одолженіяхъ, ни въ благодарности за одолженія. Зачмъ имъ повсти, свои и чужія? У нихъ есть много длъ, кром снисходительности читать посвящаемыя имъ творенія… Если они и читаютъ русскихъ авторовъ, то, большею частію, такихъ, которые писали по-французски.
Притомъ, не совсмъ они и виноваты, или, говоря проще, не совсмъ вы правы/Вы упрекаете ихъ за незнаніе великаго князя Олега или великой княгини Ольги. Конечно, такое незнаніе предосудительно, но, съ другой стороны… попробуйте-ка написать занимательный романъ или хоть занимательную повсть, гд бы дйствовали Олегъ или Ольга… нтъ, трудно. Вотъ вы и написали семь штукъ въ стихахъ и проз, а что въ нихъ интереснаго? Ничего, кром разв разговора ддушки съ внучкой, когда ддушка, указывая ей на бюстъ, говоритъ пресерьёзяо: ‘сей бюстъ представляетъ’… Какъ посл этого внучкамъ не смяться…