Дело священника Ивана Лукьянова об отпуске его в Иерусалим 1701 года октября 17
ДЕЛО СВЯЩЕННИКА ИВАНА ЛУКЬЯНОВА ОБ ОТПУСКЕ ЕГО В ИЕРУСАЛИМ 1701 ГОДА ОКТЯБРЯ 17
ДЕЛО СВЯЩЕННИКА ИВАНА ЛУКЬЯНОВА ОБ ОТПУСКЕ ЕГО В ИЕРУСАЛИМ 1701 ГОДА ОКТЯБРЯ 17
Дело священника Ивана Лукьянова об отпуске его в Иерусалим 1701 года октября 17, Лукьянов Иоанн, Год: 1701
Время на прочтение: < 1 минуты
Хождение в святую землю московского священника Иоанна Лукьянова (1701-1703)
Серия ‘Литературные памятники’
М., ‘Наука’, 2008
OCR Бычков М. Н.
Текст публикуется по рукописи РГАДА, ф. 141, оп. 8, No 238, л. 1. Рукопись находится в ветхом состоянии, текст частично не сохранился, читается с трудом.
Лета 1701 октебря въ (пропуск) день по указу великаго государя, царя и великого князя Петра Алексевича, всеа Великия, (и Малыя, и) Блыя Росии самодержца, боярину (Федору) Алексеевичу Головину с товарыщи. В нынешнемъ 1701 году октебря въ 17 день бил челом великому государю, царю и великому князю Петру Алексевичю, всея Великия, и Малыя, и Блыя Росии самодержцу, церкви Покрова Пресвятыя Богородицы, что за Смоленскими вороты на Песках, попъ Иоаннъ Лукьянов. Общание у него помолитца Гробу Господню во Иерусалиме, а без указу великого государя хать онъ, попъ Иванъ, не сметъ. И великий государь пожаловать ево веллъ, по общанию ево отпустить во Иерусалим, потомъ послать ис патриарша Духовного приказа в Посолской приказ паметь к теб, боярину Федору Алексевичю Головину с товарыщи, чтоб ему ис приказу Малыя Росии дать прозжей листъ. И великий государь, царь и великий князь Петръ Алексевичь, всея Великия, и Малыя, и Блыя Росии самодержецъ, указал об отпуске ево, попа Ивана, с Москвы во Иерусалим указ учинить теб, боярину Федору Алексевичю с товарыщи. И по указу великого государя, царя и великого князя Петра Алексеевича, всеа Великия, и Малыя, и Блыя Росии самодержца, боярину Федору Алексевичю Головину с товарыщи учинить по указу великого государя.
Далее идет подпись другим почерком: Судия Духовного приказу (…) Иван Булгаков. На обороте листа запись другим почерком: Смотрил Тимошка Нелюбов.