Эдгар По
Эдгар По
Четыре зверя в одном
Человек-жираф
Four Beasts in One. The Homo-Cameleopard (1836).
Перевод К. Д. Бальмонта.
Chacun a ses vertus.
Crebillon. Xerxes
[У каждого свои добродетели.
— Кребийон. ‘Ксеркс’ {фр.).- К.Б.]
* * *
Кто есть царь, кроме Эпифана?
Скажите, вы знаете?
Кто есть царь, кроме Эпифана?
Слава! — Слава!
Нет царя, кроме Эпифана,
Нет — никого нет:
Итак, разрушайте же храмы,
И тушите Солнце!