В. А. Харитонов.
Честерфилд: краткая справка, Честерфилд Филип-Дормер Стэнхоуп, Год: 1975
Время на прочтение: 2 минут(ы)
ЧЕСТЕРФИЛД (Chesterfield), Филип Дормер Стенхоп (22.IX.1694, Лондон, — 24.III.1773, там же), граф, — англ. писатель, гос. деятель и дипломат. Учился в Кембриджском ун-те (1714—15). С 1715 — чл. парламента (с 1726 — в Палате лордов), в 1728—32 — посол в Голландии. Был наместником в Ирландии (1745—46), гос. секретарем (1746—48). С 50-х гг. регулярно выступал с нравоописат. и сатирич. эссе в журналах ‘The Common Sense’ (‘Здравый смысл’) и ‘The World’ (‘Мир’). Испытал влияние идей просветительства. Был в дружеских отношениях с английскими (Дж. Свифт, Дж. Арбетнот, А. Поп, Дж. Гей, Г. Филдинг, который посвятил Ч. драму ‘Дон Кихот в Англии’), а также французскими (Ш. де Монтескьё, Вольтер) писателями.
В историю англ. лит-ры Ч. вошел как автор ‘Писем к сыну’ (‘Letters to his son’, изд. 1774, неоднократно переизд. с доп.), к-рые содержат обширный свод наставлений и рекомендаций в духе просветит. педагогич. идей Дж. Локка. Ч. привлек богатый историч. и общеобразоват. материал, вынося из своего жизненного опыта проницат. наблюдения и меткие характеристики нравов. Ч. — мастер иронич. интонации, яркого афоризма. Постепенно (св. 400 писем охватывают почти 30 лет) их наставит. тон сменяется живой тревогой отца за незадачливого сына. Узкопрактич. нацеленность программы воспитания (научить сына иск-ву нравиться, подготовить его к великосветской и гос. карьере) шокировала мн. современников Ч., однако ‘Письма к сыну’ были высоко оценены Вольтером как образец эпистолярной прозы 18 в. и искренний человеческий документ. Ч. написал также ‘Максимы’ (вошли в кн. ‘Miscellaneous works’, v. 1—3, 1777) и ‘Характеры’ (‘Characters’, опубл. 1777), в к-рых даны нелицеприятные портреты высокопоставленных особ (Георг I, Георг II и др.). Ч. приписывали ряд апокрифич. произв. Переводы соч. Ч. появляются в рус. периодич. печати с 70-х гг. 18 в.
Соч.: Letters, ed. by В. Dobre, v. 1—6, L., 1932, в рус. пер. — Письма к сыну. Максимы. Характеры, [изд. подготовили М. П. Алексеев, А. М. Шадрин], Л., 1971.
Лит.: Геттнер Г., История всеобщей лит-ры XVIII в., т. 1 — Англ. лит-ра, СПБ, 1896, Coxon R., Chesterfield and his critics, L., 1925, Shellabarger S., Lord Chesterfield, L., 1935.
Источник текста: Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М.: Сов. энцикл., 1962—1978. Т. 8: Флобер — Яшпал. — 1975. — Стб. 480.
Исходник здесь: http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke8/ke8-4801.htm