А. В. Лавров.
Русские писатели. 1800—1917. Биографический словарь. Том 1. М., ‘Советская энциклопедия’, 1989
Бекетова Е. А.: биографическая справка, Краснова Екатерина Андреевна, Год: 1989
Время на прочтение: 2 минут(ы)
БЕКЕТОВА Екатерина Андреевна [в замужестве Краснова, 17(29).8.1855, Москва — 4(16).5.1892, Петербург], поэтесса, прозаик, переводчица. Дочь А. Н. Бекетова и Е. Г. Бекетовой, тетка А. А. Блока. В 1860 переехала с родителями из Москвы в Петербург. Образование получила дома, в 1877 сдала экзамены при 6-й петерб. г-зии и поступила на Высшие жен. (Бестужев.) курсы, где занималась у Ал-дра Н. Веселовского (не окончила по болезни). В 1891 вышла замуж за переводчика и критика П. Н. Краснова.
Лит. дебют — переложение рассказа Брет Гарта ‘Малютка Сильвестра’ (‘Дет. чтение’, 1878, No 4) и стих, для детей ‘По речке, по быстрой…’ (там же, No 6, обе публ.— за подп. Е. Б-ва). В 1879 три стих. Б. помещены в ‘Вест. Европы’ (No 12, подпись Е. А.). Пов. Б. ‘Не судьба’ была опубл. в ‘Отеч. зап.’ (1881, No 4). Впоследствии участвовала в ж. ‘Огонек’, ‘Вест. моды’, ‘Всемирная илл.’, ‘Наблюдатель’, ‘Заграничный вест.’, в ж-лах для детей и юношества — ‘Вест, воспитания’, ‘Дет. чтение’, ‘Мой журнал’, ‘Родник’. Наиб, известность при жизни Б. приобрела как дет. писательница, в т. ч. как автор переработок для юношеского чтения эпизодов из романов Ч. Диккенса, В. Гюго, кн. ‘Два мира. Повесть из римской жизни первых времен христианства’ (СПб., 1890, 7-е изд., М., 1915, по мотивам ‘Церкви в катакомбах’ кардинала Уайсмена) и др. Произв. Б. для детей собраны в посмертном изд.: ‘Счастливое царство. Рассказы в стихах и прозе для юношества’ (М., 1898). Активно переводила с франц., нем., исп., англ. и итал. яз., напр. Р. Л. Стивенсона (‘Черная стрела’, СПб., 1890), Р. Хаггарда (‘Копи царя Соломона’, СПб., [1891]), Монтескье (‘Персидские письма’, СПб., 1892), Бернардена де Сен-Пьера (‘Павел и Виргиния’, СПб., 1892), Г. А. Бекера (‘Избранные легенды’, СПб., 1895).
Посм. издан сб. Б. ‘Рассказы’ (СПб., 1896). В большинстве своем прозаич. произв. Б. поев, изображению любовно-психол. переживаний, выдержаны в реа-листич. нравоописат. манере, но не свободны от мелодраматизма и образно-стилевой банальности. Представляют интерес рассказы с подзаголовком ‘Из деревенских портретов’ (‘Груша’, ‘Забитая свекровь’), в к-рых выведены реальные образы крестьян из окрестностей Шахматова (имения Бекетовых). Особо был отмечен критикой сб. ‘Стихотворения. Посмертное издание’ (СПб., 1895), мн. стих. Б. вдохновлены пейзажами Шахматова.
‘…Поэзия Ек. Бекетовой отличается девственною чистотою воображения и гл. обр. посв. описанию природы, красоты к-рой передаются ею… в изящных, мягких стихотв. формах’ (ВЕ, 1895, No 2, с. 899, ср.: ‘Рус. жизнь’, 1894, 15 дек., Сигма [С. Н. Сыромятникова] — НВ, 1895, 10 февр.). Стих. ‘Сирень’ (‘Поутру, на заре…’) положено на музыку С. В. Рахманиновым.
В некрологах Б. отмечалось, что, не отличаясь выдающимся талантом, она имела обширное лит. образование и проявляла отзывчивость ‘на все художественно-изящное’ (РВед, 1892, 9 мая), была ‘одной из скромных, но весьма полезных тружениц лит-ры’ (ИВ, 1892, No 7, с. 230, см. также: НВ, 1892, 7 мая, ‘Вест, воспитания’, 1892, No 5).
Лит.: Блок, VII, 11, Лесневский Ст., Путь, открытый взорам. Моск. земля в жизни А. Блока. Биогр. хроника, М., 1980, с. 42—43, 47, Енишерлов В. П., А. Блок. Штрихи судьбы, М., 1980, с. 43—47, Бекетова М. А., Шахматово. Семейная хроника.— ЛН, т. 92, кн. 3, с. 646—652, 670—76, 748. + Венгеров (Сл., Источ.), Иванов, Масанов.