Одесские новости, No 6378
Англо-Израиль
Англо-Израиль
К. Чуковский
—————————————————————-
Англо-Израиль, Чуковский Корней Иванович, Год: 1904
Время на прочтение: 4 минут(ы)
Дело началось так.
Хозяйка нашего пансиона получила письмо, запрашивающее ее, можно ли некоему м-ру Родену Колю поселиться у нее в доме.
Хозяйка, натурально, изъявила согласие, ибо сезон в Лондоне нынче мертвый, по случаю выставки в Сан Луи. Каков же был ее ужас, когда у дверей ее дома позвонил негр, с очень белыми зубами, но чрезвычайно черным лицом, и назвался Роденом Колем. Делать нечего, слово было дано, его водворили в предназначенной комнате, но возмездие за такой проступок не замедлило воспоследовать.
Первая запротестовала прислуга. ‘Не хочу я черному человеку служить’, — плакала под лестницей наша горничная, свободнорожденная дочь Альбиона: ‘я лучше с голоду помру, чем пойду заметать его комнату’.
Американцы — доктор из Канады, купец из Нью-Йорка, две девицы из Бостона, заявили за брэкфастом, что, если blackman посмеет явиться к столу, они немедленно берут свои чемоданы и отправляются в последний пансион.
Кто-то сантиментально стал доказывать, что у белых и у черных одна и та же душа, но ответом были презрительные улыбки.
Негр сказался больным и к лэнчу не вышел. За лэнчем положение стало серьезнее.
Мой приятель Робинз, певец из Австралии, свел уже личное знакомство с м-ром Колем и, размахивая руками, заявлял, что у этого негра в голове больше мозга, чем у всех нас взятых вместе, но и такой довод не подействовал. Тогда Робинз сал выбирать аргументы еще решительнее:
— Хотя он и черный человек, а он сейчас говорил мне, что самой счастливой минутой в его жизни была та, когда он увидал в Ливерпуле короля Эдуарда…
Заинтересованный, я решил повидаться с этим l’enfant terrible нашего дома.
Я был очень удивлен, когда вместо униженного и оскорбленного человека увидел самодовольную, спокойно величественную фигуру, с медлительными манерами и полной достоинства улыбкой.
Разговор наш передавать, конечно, не буду. Негр оказался восторженным фанатиком всего английского. Сам же он из ашантиев, рожден в Гольд-Корсте, воспитан миссионерами и кроме Библии да ‘Daily Express’ ничего никогда не читал. Интересна одна сторона нашего разговора. Он сказал как-то, что хорошо знает, как его презирают англичане. Я спросил его, за что же он тогда любит англичан. Ответ был такой:
— Я знаю, что англичане избранный Богом народ, что Бог устами библейских пророков предсказал им, что они будут властвовать над всеми народами. Как же я могу не подчиняться им. Ведь это означало бы неподчинение самому Богу.
Сначала я подумал, что он надо мной смеется. Но скоро мне было суждено убедиться в противном. Оказалось, что большинство моих знакомых англичан также уверены в этом. В Гайд-парке, в клубе, в британском музее мои расспросы на этот счет почти всегда вызывали у англичан удивленную улыбку:
— Как же еще можно сомневаться в этом.
И вот на днях добыл я каталог книг, посвященных этому предмету. Подлинное заглавие каталога таково: ‘Перечень книг, памфлетов и листков, посвященных доказательствам тождественности десяти колен израильских с англо-саксонским народом’. Там увидел я имена сотен книг ценою от одного пенса до 24 шиллингов с постоянной отметкой: 7-е, или 5-е, или 15-е издание. И все они разрабатывают этот невероятный вопрос. Я узнал оттуда, что возможно сочетание таких слов: англо-израилизм в западной Индии, англо-израилизм в Австралии и т.д. Я узнал оттуда, что камень, лежавший под головой у Иакова, находится теперь в Вестминстерском аббатстве и на нем помещен трон, где сидела королева Виктория во время коронации, что королева Виктория происходит из дома Давидова, что все несчастия Ирландии происходят от того, что она, будучи коленом Дановым, отдалилась от истинного Бога принятием католичества, и т.д.
Во всем этом поражает одна только черта: не то, что англичане считают себя лучшим из всех народов, — разве у нас не было славянофилов! — а то, что эта вера основана так аляповато, так ребячливо, с таким наивным безвкусием.
Другие народы для своего возвеличения выбирали средства более субтильные. Для Германии требовалась триада Гегеля, учение о конечном проявлении всемирной идеи, понадобилось утонченнейшее идеалистическое мировоззрение, у нас для приложения гегелевских доктрин понадобилось еще больше духовных усилий. Гармония нравственных и логических требований, которую видели славянофилы в нашем отечестве в гнетущую пору 40-х годов — вещь, согласитесь, до того тонкая, что без метафизики никак не обойтись. Чем темнее, чем беспросветнее эпоха в истории данного народа, тем утонченнее его усилия для воссоздания веры в свое первородство.
Англичанам никакой метафизики не надобно: они самый сытый, самый довольный, самый удачливый народ на земле. ‘Колосс более мощный, чем сама Россия, — Англия охватила весь мир: военный гений ее, превосходящий даже Германию, сделал весь мир базой своих сражений. Британия — Самсон вселенной, тайна ее могущества сокрыта от ее врагов, нет! даже от нее самой’…Это я прочел в журнале ‘Знамя Израиля’ (за янв. 1902), посвященном доказательствам идентичности англичан с израильтянами. Вы видите, до какой степени перед англичанином упрощается задача. Славянофилам нужно было еще изыскивать, в чем заключается ‘наше могущество’. Перед англичанином его могущество налицо, ему только нужно объяснить причину этого могущества.
Причина же, по мнению англичан, такая. Все печальные, гневные пророчества в Библии относятся к евреям, прочие, светлые, пророчества относятся к израильтянам, т.е. к англичанам. Доказательство же, что израильтяне и британцы одно и то же — ведутся от противного. Вот пример:
Дарданелльский пролив, как известно, находится в ведении англичан. И вот фило-израэлиты начинают рыться в Св. Писании, не было ли там предсказаний. Находят: в кн. Бытия XXVII гл. Семени Аврамову обещана ‘власть над вратами врагов его’. И этого достаточно. В Знамени Израиля появляется статья: ‘Новое доказательство тождественности 10 колен с англичанами’.
Но вот один инженер высказывает соображение, что Англия, благодаря своим угольным богатствам, стоит вне опасности со стороны морского нападения. Стоит ей прекратить вывоз угля — вражьи броненосцы окажутся бессильны. Знамя Израиля называет это ‘властью над вратами врагов своих’ и сочиняет новую статью в доказательство тождественности и т.д.
Но является еще один инженер, который опровергает первого инженера. Он говорит: движение броненосцев будет производится электричеством, так что угольные владения нельзя назвать ‘властью над вратами врагов своих’…
Я думал: ну, здесь уже шабаш. Ничуть. Они объявили, что ‘врата врагов’ — это иммигрантское ведомство, которое, по желанию кабинета, должно было ограничить количество иностранцев, прибывающих в Лондон.
Билль об иммигрантах провалился, и ‘англо-израэлиты’, должно быть, нашли новое объяснение ‘вратам врагов своих’, столь же мелочно и аляповато воспринимая библейские заветы.
Чтобы читатель вполне усвоил дух этой доктрины, столь характерной для английского среднего класса — приведу такую выдержку из Banner of Israel.
‘Было высказано мнение, что буры — это часть десяти коленного дома Израильского, в то время как другие указывали, что они — моавитяне. Сами буры — как это ни дико! — хотят непременно вывести свое происхождение от Израиля и тем внушить о себе представление, как об избранном народе. Но только невежда может настаивать на таком абсурде, ибо сказано же в Писании, что избранный народ будет морским народом, с избытком колоний (кн. Быт. XLVIII, 19), будет господствовать над язычниками (Псал. CXI), будет владеть вратами врагов своих. Ничего этого у буров нет’ и т.д.
Повторяю, не самая мысль англичан о собственном превосходстве поражает здесь свежего человека. Поражает неизящество, грубость, нарочитая нелепость обоснования этой мысли. У немцев для этой мысли потребовался утонченнейший философский ум, у англичан невежество. От того-то так широко расплылась эта английская ‘доктрина’ — оттого м-р Коль с такой готовностью воспринял ее на берегах Гвинейского залива.
Для английских миссионеров она вещь прямо-таки немыслимая.
Впервые: ‘Одесские новости’ / 29.07.1904 г.