Барант (Barante, Амабль-Гильом-Проспер-Брюжьер, барон де) — франц. госуд. человек, историк и публицист, род. 10 июня 1782 г. в Риоме, в Оверни, во время первой империи управлял разными префектурами в западной Франции, в 1815 г. был назначен членом государственного совета, в 1818 — главным сборщиком податей и в 1819 г. — членом палаты пэров. После падения своего друга Деказа он соединился с доктринерами и в 1823—25 гг. был одним из самых энергических противников внутренней и внешней политики реставрации. В то же время началась усиленная литературная деятельность Б. Он издал сочинение ‘Des communes et de l’aristocratie’ (Париж, 1821, 3 изд. 1829) и ‘Полный перевод драматических сочинений Шиллера’ (6 т., Париж. 1824, нов. изд. 1844). Затем Б. обратил на себя большое внимание своею ‘Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois’ (13 т., Париж, 1824—26). Это произведение благодаря своему интересному (в форме хроники) изложению встретило восторженный прием. В короткое время оно выдержало много изданий и побудило французскую академию принять Б. в 1828 г. в число своих членов. После 1830 г. в качестве горячего сторонника июльской монархии и верного представителя личной политики короля он занимал посты посланника в Турине и Петербурге. Февральская революция 1848 года заставила его оставить государственную службу и вновь заняться литературой. Из сочинений, изданных им после этого времени, заслуживают особенного упоминания ‘Histoire de la convention nationale’ (6 т., Пар., 1851—53), ‘Histoire de directoire de la Rpublique franaise’ (3 том., Париж, 1855) и ‘Le parlement et la Fronde’ (Пар., 1859). Б. умер в своем замке Барант, в департаменте Пюи-де-Дом, 23 нояб. 1866 г.
Источник текста: Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона, том III (1891): Банки — Бергер, с. 36.
II.
БАРАНТ (Barante) Амабль-Гильом-Проспер-Брюжьер, барон, де (10 VI 1785—23 XI 1866 н. с.) — историк, публицист и политический деятель, французский посол в Петербурге (1835—1841). 11 дек. 1836, собирая по поручению французской комиссии по выработке литературного законодательства сведения об авторском праве в России, Б. обратился к Пушкину с письмом по этому вопросу, поэт ответил 16 дек. (1, 3 и 5). 30 нояб. 1836 Пушкин, Б. с супругой и др. лица были на вечере у Вяземских (8). 6 янв. 1837 на балу в австрийском посольстве Пушкин беседовал с Б. о русской и французской истории. Б. предлагал Пушкину перевести совместно с ним на французский язык ‘Капитанскую дочку’ (2, с. 284, 5). 14 янв. 1837 на балу во французском посольстве (на месте Дома ученых по Дворцовой набережной, д. 26) состоялось объяснение Пушкина с Дантесом (2, с. 286). 26 янв. 1837 Пушкин и Б. были на балу у М. Г. Разумовской (см.) (1, 5). Смерть Пушкина произвела на Б. тяжелое впечатление, он посетил квартиру умиравшего поэта и присутствовал при выносе тела и отпевании (2, с. 192, 292). Донесения Б. своему правительству о дуэли и смерти Пушкина остаются неразысканными. Пушкин был знаком также с женой Б. — Марией-Жозефиной, урожд. гр. д’Удето, и сыном Эрнестом (22 IV 1818—18 IX 1859), чиновником французского посольства.
1. Пушкин, XVII,
2. Дуэль, по указ.,
3. Письма посл. лет, с. 341,
4. Карамзины, с. 165, 5. Тургенев — Булгаковым, с. 203—204,
6. Изв. ОЛЯ, 1964, т. XXXIII, вып. 6, с. 531—538,
7. Огонек, 1969, No 41, с. 30—31,
8. Звезда, 1987, No 2, с. 44,
9. Портрет Б.: ЛН, 45—46, с. 423.
Источник текста: Черейский Л. А. Пушкин и его окружение / АН СССР. Отд. лит. и яз. Пушкин. комис. Отв. ред. В. Э. Вацуро. — 2-е изд., доп. и перераб. — Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1989. — С. 25—26.